【06.03揭晓】台湾写真： “巧对联”

邢伟川

<FONT size=4>中新社台北三月十二日电　题：妙语连珠巧对联　两岸网友共拔头筹

其中
</FONT><FONT size=4><B>第二轮征联上联：“内双溪外双溪双溪汇注一溪水”

</B>有兴趣的联友可要注意哟：投稿网址为</FONT><a  target="_blank" ><FONT color=#000000 size=4>163.14.134.45</FONT></A><FONT size=4>。

详情请链接：</FONT><a  target="_blank" ><FONT color=#000000 size=4>http://www.chinanews.com.cn/news/2006/2006-03-13/8/701992.shtml</FONT></A>

一夫

<P><FONT size=5>優選名單公告</FONT></P>
<P><FONT size=5>東吳大學中文系與國父紀念館聯合舉辦第一屆全球徵聯活動，三月十二日上午十時公開舉行決審，計選出首獎作品是「飄谷雨雨飄谷谷雨飄」，二獎從缺，三獎作品是「飆網客客飆網網客飆」，佳作七聯分別是：「傳國璽璽傳國國璽傳」、「浮水印印浮水水印浮」、「衝浪板板衝浪浪板衝」、「催漏鼓鼓催漏漏鼓催」、「舂藥杵杵舂藥藥杵舂」、「騰水霧霧騰水水霧騰」、「騰海霧霧騰海海霧騰」</FONT><FONT size=5>。獲得首獎者初步統計有劉麗洋、林明皇、李財金、賴孟慈、許維倫、陳立婷、吳朝熙、曾湘寧等八人，平分新台幣壹萬捌仟元獎金。獲得參獎者初步統計有周淑女一人，獎金新台幣陸仟元。</FONT><FONT size=5>佳作初步估計百餘人，凡在期限內來稿而與公告七聯文字相同者，皆可獲得禮品壹份。以上所有得獎名單公告一週，若無異議始生效，隨後通知領獎。佳作者請利用電子郵件和本人確認，以便安排領獎事宜。謝謝！</FONT></P>
<P><B><FONT color=#0000ff size=5>                                 許清雲2006.03.13.</FONT></B></P>

[此贴子已经被作者于2006-3-14 8:34:35编辑过]

邢伟川

<TABLE height=56 cellSpacing=0 cellPadding=0 width="95%" align=center border=0><TR><TD><DIV align=center><B><FONT color=#000066>台湾写真：妙语连珠巧对联　两岸网友共拔头筹</FONT></B> </DIV></TD></TR></TABLE><HR align=center width="95%" noShade SIZE=1><TABLE height=30 cellSpacing=0 cellPadding=0 width="95%" align=center border=0><TR><TD vAlign=top><DIV align=center>2006年03月13日 08:21</DIV></TD></TR></TABLE><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="85%" align=center border=0><TR><TD><DIV align=center></DIV></TD></TR></TABLE><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="95%" align=center border=0><TR><TD vAlign=top><FONT><P>　　中新社台北三月十二日电　题：妙语连珠巧对联　两岸网友共拔头筹</P><P>　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中新社记者　路梅　陈立宇</P><P>　　“落山风风落山山风落”是台湾“国父纪念馆”和东吴大学中文系在去年十一月十二日、孙中山先生的诞辰为全球华人出的一幅对联上联。在四个月的时间内，收到近三万人投稿愈十五万条。最后评出的第一好对是“飘谷雨雨飘谷谷雨飘”，来自台湾、北京和悉尼的五位网友共拔头筹。<OBJECT codeBase=http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=5,0,0,0 height=250 width=350 align=left classid=clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000><PARAM><PARAM><PARAM><PARAM><PARAM><PARAM><PARAM><PARAM><PARAM><PARAM><PARAM><PARAM><PARAM><PARAM><PARAM><PARAM><PARAM><PARAM><PARAM><PARAM>        <embed src="/fileftp/2006/03/2006-03-07/U32P4T47D1892F968DT20060307081323.swf" width="350" height="250" scale="exactfit">  </embed> </OBJECT></P><P>　　据介绍，“落山风”是台湾恒春半岛的特有的季风产物。每年十月至次年四月间，东北季风南下时受恒春半岛地形影响，会翻过山头，直冲而下，形成有名的“落山风”。而投稿中出现的“飘谷雨”，据投稿人的注解，出自台湾嘉义县的观音瀑布景区。七个梯次组成的瀑布在山谷中溅起蒙蒙水雾，被当地人成为“飘谷雨”。</P><P>　　主办方表示，该下联不论从名词性质到意境都与上联相当匹配，不愧为第一名。而对出此下联的五位，除了三位来自台湾，竟有一位来自北京昌平区，一位来自悉尼，更是令人惊叹。</P><P>　　对联第二名出现空缺。第三名出乎意料地被“飙网客客飙网网客飙”取得。评委东吴大学中文系教授许清云说，这则下联写出了网络时代的鲜明特征，也体现出年轻一代对古典修辞格“顶真”、“回环”的兴趣，值得鼓励。</P><P>　　其它被评为佳作的一百个下联也风格各异。有传统的“舂药杵”、“催漏鼓”，也有现代的“冲浪板”、“潜水艇”等等。来自四川网友的“腾水雾”、福建的“武夷山”也受到教授的好评。就连热门电影《断背山》也成为网友灵感：“断背山山断背背山断”。</P><P>　　许清云介绍，上联发布后，民众的参与热情很高。除了网上投稿外，很多民众也将信件邮寄到“国父纪念馆”。记者在现场看到，有一位台南市的学生寄来三大本笔记本，上面工整地写满了他对的下联，每本两千条，共计六千条之多。不但写出下联，还把上联也都认真抄写了六千遍，堪称本次投稿之最。而其他民众一人投稿两千条、五百条的也不在少数，因此总投稿数超过十五万条。</P><P>　　东吴大学中文系教授欧阳炯说，对联是中国文学与汉字独有的特色。汉字独立的方形结构、单音的韵律特征、直列的书写方式，最适合对仗。对联是一千年以来在民间和学界最受欢迎的文学形态。时至今日，逢年过节、红白喜事大家还是会用对联来表达情感。</P><P>　　他指出，文言文简洁明了，条理清晰，意境深远，学好文言文对现代文学的写作以及外文翻译都大有助益，但现在台湾学生课本里的文言文却越来越少，希望以对联的方式培养起年轻人对文言文的兴趣和学习。</P><P>　　主办方表示，孙中山先生也写过许多精彩的对联，因此在他逝世八十一周年的今天评出结果，以示纪念。并希望通过这种方式，增进两岸民众对彼此地方的了解。胜出者的奖金和纪念品也会通过各种方式送到他们手中。</P><P>　　第二轮的征联在今天公布了上联，“内双溪外双溪双溪汇注一溪水”，投稿网址为<a href="http://163.14.134.45/" target="_blank" >163.14.134.45</A>，主办方表示，欢迎全球华人积极参与。(完) </P></FONT></TD></TR></TABLE>

邢伟川

<TABLE height=56 cellSpacing=0 cellPadding=0 width="95%" align=center border=0><TR><TD><DIV align=center><B><FONT color=#000066>台湾写真：妙语连珠巧对联　两岸网友共拔头筹</FONT></B> </DIV></TD></TR></TABLE><HR align=center width="95%" noShade SIZE=1><TABLE height=30 cellSpacing=0 cellPadding=0 width="95%" align=center border=0><TR><TD vAlign=top><DIV align=center>2006年03月13日 08:21</DIV></TD></TR></TABLE><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="85%" align=center border=0><TR><TD><DIV align=center></DIV></TD></TR></TABLE><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="95%" align=center border=0><TR><TD vAlign=top><FONT size=+0>　　中新社台北三月十二日电　题：妙语连珠巧对联　两岸网友共拔头筹　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中新社记者　路梅　陈立宇　　“落山风风落山山风落”是台湾“国父纪念馆”和东吴大学中文系在去年十一月十二日、孙中山先生的诞辰为全球华人出的一幅对联上联。在四个月的时间内，收到近三万人投稿愈十五万条。最后评出的第一好对是“飘谷雨雨飘谷谷雨飘”，来自台湾、北京和悉尼的五位网友共拔头筹。<OBJECT codeBase=http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=5,0,0,0 height=250 width=350 align=left classid=clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000><PARAM><PARAM><PARAM><PARAM><PARAM><PARAM><PARAM><PARAM><PARAM><PARAM><PARAM><PARAM><PARAM><PARAM><PARAM><PARAM><PARAM><PARAM><PARAM><PARAM>        <embed src="/fileftp/2006/03/2006-03-07/U32P4T47D1892F968DT20060307081323.swf" width="350" height="250" scale="exactfit">  </embed> </OBJECT>　　据介绍，“落山风”是台湾恒春半岛的特有的季风产物。每年十月至次年四月间，东北季风南下时受恒春半岛地形影响，会翻过山头，直冲而下，形成有名的“落山风”。而投稿中出现的“飘谷雨”，据投稿人的注解，出自台湾嘉义县的观音瀑布景区。七个梯次组成的瀑布在山谷中溅起蒙蒙水雾，被当地人成为“飘谷雨”。　　主办方表示，该下联不论从名词性质到意境都与上联相当匹配，不愧为第一名。而对出此下联的五位，除了三位来自台湾，竟有一位来自北京昌平区，一位来自悉尼，更是令人惊叹。　　对联第二名出现空缺。第三名出乎意料地被“飙网客客飙网网客飙”取得。评委东吴大学中文系教授许清云说，这则下联写出了网络时代的鲜明特征，也体现出年轻一代对古典修辞格“顶真”、“回环”的兴趣，值得鼓励。　　其它被评为佳作的一百个下联也风格各异。有传统的“舂药杵”、“催漏鼓”，也有现代的“冲浪板”、“潜水艇”等等。来自四川网友的“腾水雾”、福建的“武夷山”也受到教授的好评。就连热门电影《断背山》也成为网友灵感：“断背山山断背背山断”。　　许清云介绍，上联发布后，民众的参与热情很高。除了网上投稿外，很多民众也将信件邮寄到“国父纪念馆”。记者在现场看到，有一位台南市的学生寄来三大本笔记本，上面工整地写满了他对的下联，每本两千条，共计六千条之多。不但写出下联，还把上联也都认真抄写了六千遍，堪称本次投稿之最。而其他民众一人投稿两千条、五百条的也不在少数，因此总投稿数超过十五万条。　　东吴大学中文系教授欧阳炯说，对联是中国文学与汉字独有的特色。汉字独立的方形结构、单音的韵律特征、直列的书写方式，最适合对仗。对联是一千年以来在民间和学界最受欢迎的文学形态。时至今日，逢年过节、红白喜事大家还是会用对联来表达情感。　　他指出，文言文简洁明了，条理清晰，意境深远，学好文言文对现代文学的写作以及外文翻译都大有助益，但现在台湾学生课本里的文言文却越来越少，希望以对联的方式培养起年轻人对文言文的兴趣和学习。　　主办方表示，孙中山先生也写过许多精彩的对联，因此在他逝世八十一周年的今天评出结果，以示纪念。并希望通过这种方式，增进两岸民众对彼此地方的了解。胜出者的奖金和纪念品也会通过各种方式送到他们手中。　　第二轮的征联在今天公布了上联，“内双溪外双溪双溪汇注一溪水”，投稿网址为<a href="http://163.14.134.45/" target="_blank" >163.14.134.45</A>，主办方表示，欢迎全球华人积极参与。(完) </FONT></TD></TR></TABLE>

裴鸣若

邢老师，楼上二帖怎么都是乱码呀？

柳絮

<P><FONT face=宋体>我对的:浮水月 月浮水 水月浮.别人的浮水印联都能获奖,此对却不入围.难解.</FONT></P>
<P>以下为我投稿原文:</P>
<P>回聯：<FONT face=宋体 size=3>浮水月 月浮水 水月浮</FONT></P>
<P><FONT face=宋体 size=3>长潭旅游胜地，在蕉城北面长潭镇白马村西北部，是“南粤百景”之一的旅游胜地长潭胜地，山堤环堵，绿水茫茫，八景名胜，三省名扬，山如巫峡，水似潇湘，景似漓江，移步换景，别饶风光。 这里奇峰突兀，峭壁悬空，两岸青山夹着急流，注入石窟河，直泻梅江，汇入韩江。风景十分秀丽，“长潭夜月”为蕉岭八景之一。长潭境内的“一线天”、“双门阙”、“二姑山”、“滴水岩”、“高台庵”、“浮水月”（指长潭夜月）、“天马山”、“丹九祠”和“阿婆背孙女”等定为长潭八景。
　　长潭右侧山顶有高台庵（俗称金龟挂壁），庵内大堂有副名联：此胜汉高台，上依绝壁，下瞰深潭，老婆婆背负幼孙，濯足欲捞浮水月；斯名灵山塔，左腾天马，右舞飞龙，二姑姑鞭驱巨石，经心思补漏壶天”。此联将长潭名胜景物山水连缀成联，是长潭美景的真实写照。清顺治十八年县令徐履吉曾以《月夜游长潭》赋诗一首，诗曰：“千寻峭壁隐江滨，仿佛蓬嬴隔山分。浪涌银河疑浴日，声传螭壑忽披云。看来溪水湾湾绿，觅去山花处处芬。寒月远汀渔火出，何人放棹漾鲛文。”赞美了长潭山水风光胜景。</FONT>
</P>
<P>
</P>

                               
登录/注册后可看大图

真人游戏|足球篮球|时时纟彩| 六合投纟注| 网络赚钱去SO娱纟乐纟城:顶级信用纟提现百分百即时到账SO.CC

看云心共远

<P>俺对了一个“生谷雨”，一字之别啊。汗~[em49]</P>

亚子

to6楼：“浮水印”是一个专门的词（好像ENYA有首歌就是“浮水印”），“浮水月”不是。

白云乡黄叶村

7月12日揭晓。关注中。

hsyxh

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>白云乡黄叶村</I>在2006-7-8 16:47:00的发言：</B>
7月12日揭晓。关注中。</DIV>
<P>截止了吗？啥时截止的？