-178
0
1
联都贵宾
联都进士
使用道具 举报
-11
2364
联都高级会员
出句:忧乐无私天下范[丁香]
对句:信言不美圣人积[学徒]
偷了~~
今音
427
1万
联都秀才
对句:恩仇相笑风雨周 [一豹春天]
788
联都中级会员
-80
994
对句:浮沉有叹汗青文 [田野]
-23
4210
对句:水天共色阁中王[水天无色]
范仲淹岳阳楼记有先天下之忧而忧……王勃的滕王阁序有 秋水共长天一色……
只是 此对句 毫无意境可言[em06][em04]
-3
2万
联都银牌会员
对句:古今有理世间行 [任城]
-6
联都贡士
对句:悟修有道世人福[雨兮]
-72
2499
对句;梅妻鹤子孤山林 [乐乐] (三平尾)
尤喜该句,学习欣赏ing……
2851
13
17万
超级版主
先说一下对出句的理解:出句显然从范仲淹“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”来,因此也不能说有什么新意。能做到这点,当然也就“无私”,“无私”二字就显得直白。这样前6字均较平(当然这是古来圣贤追求的高境界,拿来做话题也未尝不可)。比较俏皮又传神者在一范字,有此一“范”,联语即见光彩:能做到“忧乐无私”,当然可成为“天下”的典“范”,而此语又恰好是“范”公所首先提出。一字双关,下联作者就要好好动动脑子了。
按:若要照顾海外华人,则不作双关来对亦可。因为他们使用繁体字,在繁体中姓范的"范"和模範的"範"是不通用的,前者只作姓氏用,后者意义较广,可以是浇铸的模子、可以指一定的范围、可以指用作标准的东西等。
话说回来:现在既已通行简化字,且联合国也承认我国的简化字为正式中文用字,则仍作双关来对为好,况且若不作双关,联意就平淡无奇哉!
已见不少联友对出好句,过天有空来评。
-188
3545
荣誉版主
-41
1006
天池看客
此联不具典型性,也很难有精彩的对句。拭目以待。
-10
对句:兵戈有阵纸中括[惊鸿](赵括纸上谈兵)
对句:是非不计相中廉[惊鸿](廉颇负荆请罪)
我投降……不想了……
-2
535
忧乐无私天下范[丁香]
生死有命万世师 水族
70
606
联都举人
对句:缤纷有序桃园明[阿利]
三连平了[em06]
-373
3472
试对句:恩仇少计世人师[梅风]
透风妄言:对句应是从鲁迅(周树人)“相逢一笑泯恩仇”化出,想到此句亦属不易。但组合得不够顺畅,特别是“风雨周”三字不及上联“天下范”与前四字联系得紧,意思来得顺。
透风妄言:“水天无色”对出“水天共色”,有趣!想得亦较巧。诚如作者自评,意境上比原句相差较远。
透风妄言:“有理走遍天下”自是世间至理,只是作者未考虑双关,以古今对忧乐亦欠工。
透风妄言:有点参禅的味道,上联为天下忧乐计,下联为自身修炼计,一正一反,饶有意味。只是以世人对天下,欠工,另外,亦未考虑双关。
本版积分规则 发表回复 回帖并转播 回帖后跳转到最后一页
|手机版|小黑屋|联都
GMT+8, 2026-3-15 16:19 , Processed in 0.246878 second(s), 24 queries .
Powered by Discuz! X3.5
© 2001-2026 Discuz! Team.