[公告]五大门派攻擂对句汇总及点评

潇湘妃孓

以下是引用苍凉的雪在2003-8-16 15:16:14的发言：
1.潇湘派攻擂对句：

一、（今音）
云横秦岭家何在
客散江亭雨未收（潇湘妃孓）
  说明：集句。《岑参·虢州后亭送李判官使赴晋绛得秋字》：
  西原驿路挂城头，客散江亭雨未收。
  君去试看汾水上，白云犹似汉时秋。

苍凉的雪：
平仄：合律。2分。
对仗：从宽，1分。
修辞：集句能如此，亦是难得，2.5分。
关联：出句问家在何方，当是身已离家在外为客了。对句大意应是“送别的客人从江亭散去时雨还在下着”，故上下句在主体上有不一致的感觉，憾。1.5分。
加分：0分。
总评分：7分.

此联给分低了，潇湘妃孓不服。具体意见如下：
一、修辞。“客散江亭雨未收”是古人诗句，潇湘妃孓不明白这句话在修辞上有何不妥，为什么要扣0.5分。
二、加分。出句是古人诗句，按说必须要用古人诗句来对才算完美。联赛虽然没有提出这一要求，但至少应该认为出句是含典的（否则联赛在出题和评分时就没有必要对出句作长篇大论的解释了）。集句还是应该加点分吧？
三、关联。与其它参赛联相比较，潇湘妃孓此联因有一个“客”字被扣了关联分1,5分，扣得太多了。
这一题所有参赛联的关联分如下：

客散江亭雨未收（关联1.5分）
水漫淮河国正忧（关联3分）
浪锁川江客未归（关联2分）
雾锁楚江棹不行（关联2分）
雾锁南洋梦已休（关联1.5分）

其中秦岭的云与川江的客以及楚江的棹都是少关联的，但这两联都得了关联分2分。
“客散江亭雨未收”一句的作者岑参是河南新野人，生于湖北江陵，他出任虢州长史时，安史之乱还没有结束。他的这首诗与与韩愈渴望报国，心怀家国的情怀也是基调一致的。请见 http://61.54.131.141:8010/RESOURCE/GZ/GZYW/YWBL/TCJS/3418_SR.htm

晕倒一片

潇湘妃孓版主您好,多谢您对我们评论的关注,同时对您这种质疑的精神表示敬佩.
晕倒不才,愿就您所提出的问题与您进行讨论.
晕倒认为,此联的给分还是比较合理的,理由如下:
1.虽然您此集句在语法结构上与上联相同,还有表达相关的深层意义上与上联有一定的类似.但是作为一个对联来看,您这一集句还不是很成功,因为"客散"--"云横,"江亭"---"秦岭","家"--"雨"等等都是宽对(还不是一般的宽,^_^),虽然我们不反对宽对,但是毕竟对仗工整又上下关联更胜一筹.
2.关于修辞处的扣分,晕倒以为,不是扣分,正是因为你的是集句对,而给您的对句适当的进行加分,试想如果您的这句话不是集句,我想在修辞上要拿到2.5分是比较困难的(因为对仗不工在先).修辞2.5是高分了.
3.关于关联,我想苍凉的雪版主的评论中解释得比较清楚了.

不妥之处请您继续指出.

顽石斋

如果我评：

云横秦岭家何在
客散江亭雨未收（潇湘妃孓）

平仄：合律。2分。
对仗：从宽，1分。
修辞：岑参原句，修辞毫无问题（对仗不工前面已经扣过分了），3分。
关联：关联上确实略有问题，憾。但不应比浪锁川江客未归的关联差，2分。
加分：集句，加0.5分。
总评分：8.5分.

不妥处请晕倒一片擂主及其他联友指教。

潇湘妃孓

先谢过 晕倒一片 先生与 顽石斋 先生。
潇湘妃孓认为：

一、修辞一项。在扣分时应该排除对仗和关联这两个因素，而只应考虑对句本身在修辞上有无问题。所以 顽石斋 先生的意见是对的，即“客散江亭雨未收”是岑参原句，不应扣修辞分。

二、对仗一项。“客散"对“云横”以及“家”对“雨”在词性上是一致的，不应为此扣分（其它四句参赛联在对仗这一项都得了满分2分，也有用“客”、“棹”、“梦”对“家”的）。“江亭”对“秦岭”是不工，潇湘妃孓没有话说，扣分是应该的。而以“南洋”对“秦岭”，虽比“江亭”要好，但明显比不上“淮河”、“川江”、“楚江”（秦、淮、川、楚都是地名）。

三、关联一项。此联出句因有“秦岭”一词，故对句在对仗和关联上不容易两全，这是一个难点。因为如果用个相当的地名去对“秦岭”，则上下联势必从甲地说到乙地。试想如果潇湘妃孓用郑遨的“月到君山酒半醒”这句古诗来对，则君山与秦岭有何关联呢？同理，其他参赛联中的地名与秦岭有何关联呢？这也就是潇湘妃孓为什么没有用君山句而用江亭句参赛的原因。在对仗和关联方面，潇湘妃孓在参赛时是做了取舍的。与其他参赛联相比较，潇湘妃孓被扣的关联分太多了。

潇湘妃孓此举只想说明个人意见，并不要求擂台赛改变现有的评分结果。

[此贴子已经被作者于2003-9-4 18:29:20编辑过]

康弋弋

嘿嘿，老三凑两个：
花落洞庭人未归  （徐夤）
书寄乡闾人未回  （刘沧《秋夕山斋即事》）

ultestx

强烈支持潇湘妃孓。
小u 也觉得较其它门派之对句扣分过严，我想是因为大家对我们潇湘派期望更高所以要求更严吧：））
没关系的，潇湘妃孓JJ，我们下次会对得更好！！