5月24日临屏出句4：重配：湘泪浅深滋竹色——有请空空道人点评

仙枫云散

^_^

登录/注册后可看大图

真人游戏|足球篮球|时时﹩彩| 六合投﹩注| 网络赚钱去SO娱﹩乐﹩城:顶级信用﹩提现百分百即时到账SO.CC

老宅

湘泪浅深滋竹色

潇风舒缓探春情

老宅

湘泪浅深滋竹色

巫眉叠嶂问天机

[此贴子已经被作者于2005-5-24 21:10:14编辑过]

苏州河

湘泪浅深滋竹色

巴山隐现接霜天

儒夫子

重配：湘泪浅深滋竹色

对句：妃思哀怨种君山

冲龙煞北

湘泪浅深滋竹色

汨江舒缓漫橘香

波折池边柳

湘泪浅深滋竹色

秦腔悲喜绕山峦

[此贴子已经被作者于2005-5-24 22:47:49编辑过]

卧云听花

重配：湘泪浅深滋竹色

对句：楚江清浊涤诗心 [卧云听花]

[em01][em10]

大象牙

重配：湘泪浅深滋竹色

对句：云山有无进天边

[此贴子已经被作者于2005-5-24 23:43:10编辑过]

大象牙

重配：湘泪浅深滋竹色

对句：弦歌先后劝耳闻

大象牙

重配：湘泪浅深滋竹色

对句：墨池浓淡画兰馨

哈哈公

——再创作

湘泪浅深惊子色

潇歌近远动妃心

雷虎

重配：湘泪浅深滋竹色

雨石浓淡透花香[雷虎]

篝火

湘泪浅深滋竹色

羌笛幽咽扰风声

登录/注册后可看大图

真人游戏|足球篮球|时时ú彩| 六合投ú注| 网络赚钱去SO娱ú乐ú城:顶级信用ú提现百分百即时到账SO.CC

夺命书生

湘泪浅深滋竹色

楚风冷暖动琴心

空空道人

5月24日临屏出句4：重配：湘泪浅深滋竹色——有请空空道人点评

道人：又叫我评重配，看来永远与原配没缘分了。

原句出字李商隐的《潭州》：

潭州官舍暮楼空，今古无端入望中。

湘泪浅深滋竹色，楚歌重叠怨兰丛。

陶公战舰空滩雨，贾傅承尘破庙风。 目断故园人不至，松醪一醉与谁同

原诗属于怀古诗。“湘泪”一词，乃引《述异记》里故事：“舜帝南巡，死于苍梧。舜妃娥皇女英伤心恸哭，泪下沾竹，而竹色尽斑”。大家是最熟悉不过的了。出句易解却不易对。首先，对句如用典，必须与出句的格调相符。其次，与“浅深”相对应的并列词运用不可勉强凑字。另外，与“竹色”想对应的偏正词要写出味道。

既然是重配，对句未必要去考虑原配的意思，根据自己的理解，大胆去配就是了。

空空道人

以下是引用老宅在2005-5-24 21:07:00的发言：

湘泪浅深滋竹色

潇风舒缓探春情

道人评：“潇”和“湘”自然是对仗的，但“潇风”一词，却找不到出处。风探春情，可以解释，却不可领会。出句显然是有历史和感情的，对句却有些轻巧了。

空空道人

以下是引用老宅在2005-5-24 21:08:00的发言：

湘泪浅深滋竹色

巫眉叠嶂问天机

道人评：和上句一样，“巫眉”一词属于生造。觉得如果对词语的理解没有把握，还是慎用为好。“叠嶂”与“浅深”对仗过宽。“问天机”没有落到实处，使整句联的主题不明显。应该先把你要表达的意思想明白（立意），然后再去构思如何去表现。这样就不会形得而意失。

空空道人

以下是引用苏州河在2005-5-24 21:14:00的发言：

湘泪浅深滋竹色

巴山隐现接霜天

道人评：对句格律平稳，表意明白（把话说明白了，是学联的关键）。在与出句的相融性还不够。出句细处入手，表现了一种历史的沉重感和强烈的情感震撼（竹色为什么如此斑驳，是因为湘妃的眼泪滋染而成），对句大处着眼，重在写景，对出句的把握还不够深。

空空道人

以下是引用儒夫子在2005-5-24 21:30:00的发言：

重配：湘泪浅深滋竹色

对句：妃思哀怨种君山

道人评：出句从同一个典故引发开来，表现相同的哀怨和伤痛，本意是不错的。不过“妃思”一词用得不妥，妃，湘妃也，但语法上不允许拼凑起来用，不能把李白的思念说成“李思”，宰相的思念说成“相思”。“哀怨种君山”，根据现代文学修辞，也是很形象的。但诗词联有诗词联的语法特征，这方面可以做个比较，这里不展开来说。多读诗词联，就知道里面的奥妙了。

空空道人

以下是引用冲龙煞北在2005-5-24 21:36:00的发言：

湘泪浅深滋竹色

汨江舒缓漫橘香

道人评：汨江，乃汩罗江，橘香，代指屈原的新楚辞体文章《橘颂》。对句饮用屈原的典故进行重新阐析，句中弥漫着感叹和歌颂。与出句形成一个鲜明的对照。是个不错的对句。橘为古仄声，此处出律。

[此贴子已经被作者于2005-5-26 11:12:35编辑过]

闲书三千

重配：湘泪浅深滋竹色

对句：巫云浓淡缀山光 [闲书三千]

空空道人

以下是引用波折池边柳在2005-5-24 22:45:00的发言：

湘泪浅深滋竹色

秦腔悲喜绕山峦

道人评：本句独成意境，自然流畅。在特定场合，与出句也能形成关联。“竹色”与“山峦”的对仗宽了。“山峦”是并列结构。

空空道人

以下是引用卧云听花在2005-5-24 22:47:00的发言：

重配：湘泪浅深滋竹色

对句：楚江清浊涤诗心 [卧云听花]

[em01][em10]

道人评：沧浪之水清兮,可以濯吾缨。 沧浪之水浊兮,可以濯吾足。 表现的是一种心态平衡、随遇而安的境界。而诗心需要纯真，楚江“清浊”皆可涤诗心，缺乏必要的前提。

[此贴子已经被作者于2005-5-26 11:34:18编辑过]

空空道人

以下是引用大象牙在2005-5-24 23:42:00的发言：

重配：湘泪浅深滋竹色

对句：云山有无进天边

对句：弦歌先后劝耳闻

对句：墨池浓淡画兰馨

道人评：对句之先，要理解出句的本意，而不是先考虑对仗。有时候某个词的对仗会误导自己走入歧途，使对句与出句的思想风格大相径庭。所以，提倡立意为先，求工次之。

[此贴子已经被作者于2005-5-26 12:19:09编辑过]

空空道人

以下是引用雷虎在2005-5-25 10:05:00的发言：

重配：湘泪浅深滋竹色

雨石浓淡透花香[雷虎]

道人评：说的是雨花石吧，“透花香”属于想象了。对句咏物，与出句在感情上有一定差距。

大象牙

以下是引用空空道人在2005-5-26 11:41:00的发言：

道人评：对句之先，要理解出句的本意，而不是先考虑对仗。有时候某个词的对仗会误导自己走入歧途，使对句与出句的思想风格大相径庭。所以，提倡立意为先，求工次之。

很高兴我师妙评，弟子再接再厉之！

空空道人

以下是引用篝火在2005-5-25 10:35:00的发言：

湘泪浅深滋竹色

羌笛幽咽扰风声

对句还是不错的，一个“幽咽”奠定了对句的基调，与出句充分相溶。只是“笛”字古仄今平，而出句用古韵，出对句要统一才好。“扰风声”有些勉强，不妨化梅花三弄之典，改：羌笛幽咽弄梅花。

空空道人

以下是引用夺命书生在2005-5-25 15:44:00的发言：

湘泪浅深滋竹色

楚风冷暖动琴心

道人评：首先，“楚风冷暖”之“楚”有些勉强，因为该字在本句中的作用极微。风之冷暖是否和“琴心”有关系呢？很难说。

空空道人

以下是引用闲书三千在2005-5-25 18:08:00的发言：

重配：湘泪浅深滋竹色

对句：巫云浓淡缀山光 [闲书三千]

道人评：巫云，指巫山云，与出句可谓典出同源，因为在同一起点上，对句发挥的余地就大些，可以从不同的角度演绎这一典故。所以“缀山光”并不觉得与出句格调有悖。个人觉得本句不错，值得推荐。

夜空白云

湘泪浅深滋竹色

巴山坎坷阻猿声