【12.02.29揭晓】燕赵老年报第三十六期征联揭晓

余仁杨

http://yzlnb.sjzdaily.com.cn/html/2012-02/29/content_397144.htm
第三十六期征联揭晓
稿件来源：石家庄新闻网   


　　一、原作：
　　莺歌燕舞春来早；
　　杏绽桃开景谢迟。
　　（张中靖 作）
　　二、出句：
　　莺歌燕舞春来早；
　　三、入选应征句：
　　1.斗转星移岁焕新。
　　（河北 张留顺）
　　2.霞蔚云蒸日落迟。
　　（福建 蔡华明）
　　3.虎跃龙腾业竞荣。
　　（江西 潘一之）
　　四、点评：
　　本次是成语联征对。所谓成语联，就是用一个成语作主体，联系后半句的内容形成一比联句。上下两比联句均须如此。
　　在这次来稿中，有这样一种现象比较严重，就是作者只管找一个成语，而不管这个成语与后半句的内容有无关联。例如：“虎跃龙腾雪化疾”，“龙腾虎跃”是一个成语，也可以说成是“虎跃龙腾”。它是形容一种威武、雄壮的气氛或姿态。但是，“虎跃龙腾”和“雪化疾”没有任何关联。有了“虎跃龙腾”的气氛，就能让雪化得快吗？当然不能。还有“虎跃龙腾秋去迟”、“虎跃龙腾夏到迟”、“虎跃龙腾年退迟”、“虎跃龙腾日落迟”等等，都是前后意境毫无关联的。
　　另外有的对句只顾平仄，忽略了词性。对联的本质是对仗。上下两比联句所对之字必须词性相同，平仄相反，所对之词语法结构必须一致。例如本次出句中的“莺”、“燕”都是名词，“歌”、“舞”、“来”都是动词。“早”是形容词，但有许多来稿用“柳暗花明”、“花红柳绿”、“草绿花红”、“日丽风和”、“国泰民安”、“人寿年丰”等等词句去对“莺歌燕舞”，形容词如何能与动词相对？所以均违联律。
　　总之，希望大家在写应征对句时，一定要首先把出句每个字的词性、平仄都弄清，然后再联系意境，认真地去对。
　　河北省楹联学会副会长
　　张中靖