找回密码
 注册
搜索
查看: 486|回复: 23

七律·网游之——游

[复制链接]
在线时间
1643 小时
主题
390

-319

回帖

0

精华

94

积分

联都贵宾

UID
24737
在线时间
1643 小时
注册时间
2009-10-28
发表于 2010-8-28 13:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 墨缘真人 于 2016-6-17 23:26 编辑

此游不怕少情才,把住锦屏香自开。 烂漫长天任我去,嵯峨秀色傍云裁。 行乖哪用扶黎杖,径僻无须怨马骀。 得信桃源今尚在,焉知转入此中来。 SO娱乐城:真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投Y注任何游戏顶级信用Y提现即时到账SO.CC
在线时间
2350 小时
主题
610

1639

回帖

0

精华

1万

积分

联都贵宾

举人

UID
26619
在线时间
2350 小时
注册时间
2010-2-16
发表于 2010-8-28 14:40 | 显示全部楼层
本帖最后由 墨缘真人 于 2016-6-17 23:26 编辑

得信桃源今尚在,耶知转入此中来。 相当棒,学习! SO娱乐城:真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投ロ注任何游戏顶级信用ロ提现即时到账SO.CC
夏日雯华辉胜景;海鸥翮健赴征程。——杜学甫
夏日中天光胜火;海波高浪志凌云。——李崇贤
花簇联坛,夏雨春风勤洒拂;人怀大志,海宽天阔拓胸怀。——湘水垂竿
回复

使用道具 举报

在线时间
2350 小时
主题
610

1639

回帖

0

精华

1万

积分

联都贵宾

举人

UID
26619
在线时间
2350 小时
注册时间
2010-2-16
发表于 2010-8-28 14:42 | 显示全部楼层
本帖最后由 墨缘真人 于 2016-6-17 23:26 编辑

骀 tái 劣马,亦喻庸才:驽骀。羸骀。 马衔脱落:“马骀其衔,四牡横奔”。 {:5_134:} SO娱乐城:真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投┳注任何游戏顶级信用┳提现即时到账SO.CC
夏日雯华辉胜景;海鸥翮健赴征程。——杜学甫
夏日中天光胜火;海波高浪志凌云。——李崇贤
花簇联坛,夏雨春风勤洒拂;人怀大志,海宽天阔拓胸怀。——湘水垂竿
回复

使用道具 举报

在线时间
1643 小时
主题
390

-319

回帖

0

精华

94

积分

联都贵宾

UID
24737
在线时间
1643 小时
注册时间
2009-10-28
 楼主| 发表于 2010-8-28 15:46 | 显示全部楼层
本帖最后由 墨缘真人 于 2016-6-17 23:26 编辑

[quote]得信桃源今尚在,耶知转入此中来。 相当棒,学习! 两首都是一早想到结句,,,就爬起床码字来了。。。 可是俺总觉得这句化得不够。。。 长恨春归无觅处,不知转入此中来。。。 SO娱乐城:真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投χ注任何游戏顶级信用χ提现即时到账SO.CC
回复

使用道具 举报

在线时间
1643 小时
主题
390

-319

回帖

0

精华

94

积分

联都贵宾

UID
24737
在线时间
1643 小时
注册时间
2009-10-28
 楼主| 发表于 2010-8-28 15:47 | 显示全部楼层
本帖最后由 墨缘真人 于 2016-6-17 23:26 编辑

[quote]骀 tái 劣马,亦喻庸才:驽骀。羸骀。 马衔脱落:“马骀其衔,四牡横奔”。 {:5_134:} 谢谢妹妹解释。。。 SO娱乐城:真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投Щ注任何游戏顶级信用Щ提现即时到账SO.CC
回复

使用道具 举报

在线时间
9 小时
主题
2

3

回帖

0

精华

6

积分

联都举人

UID
28165
在线时间
9 小时
注册时间
2010-6-23
发表于 2010-8-28 16:27 | 显示全部楼层
本帖最后由 墨缘真人 于 2016-6-17 23:26 编辑

烂漫长天人我去,嵯峨秀色傍云裁。 此联稍弱。 SO娱乐城:真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投?注任何游戏顶级信用?提现即时到账SO.CC
回复

使用道具 举报

在线时间
1643 小时
主题
390

-319

回帖

0

精华

94

积分

联都贵宾

UID
24737
在线时间
1643 小时
注册时间
2009-10-28
 楼主| 发表于 2010-8-28 16:43 | 显示全部楼层
本帖最后由 墨缘真人 于 2016-6-17 23:26 编辑

[quote]烂漫长天人我去,嵯峨秀色傍云裁。 此联稍弱。 谢谢,容斟酌。。。 人字笔误,,,任。。。 SO娱乐城:真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投凹注任何游戏顶级信用凹提现即时到账SO.CC
回复

使用道具 举报

在线时间
80 小时
主题
21

-18

回帖

0

精华

30

积分

联都贵宾

UID
22603
在线时间
80 小时
注册时间
2009-8-18
发表于 2010-8-28 19:45 | 显示全部楼层
本帖最后由 墨缘真人 于 2016-6-17 23:26 编辑

晃晃完成作业了喽,还一写就二首呐,感觉很不错,学习! SO娱乐城:真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投﹨注任何游戏顶级信用﹨提现即时到账SO.CC
回复

使用道具 举报

在线时间
6758 小时
主题
1974

2368

回帖

0

精华

23万

积分

联都顾问

联都试部主持

UID
1624
在线时间
6758 小时
注册时间
2004-3-3
发表于 2010-8-29 08:20 | 显示全部楼层
耶知?
耶yé  ㄧㄝˊ
◎ 文言疑问词,相当于“呢”或“吗”:“独不怜公子姊~?”。是~非~?。
◎ 古同“爷”,父亲。
回复

使用道具 举报

在线时间
283 小时
主题
126

-110

回帖

0

精华

0

积分

联都贵宾

UID
23281
在线时间
283 小时
注册时间
2009-9-7
发表于 2010-8-29 08:40 | 显示全部楼层
本帖最后由 墨缘真人 于 2016-6-17 23:26 编辑

别人网游一起写 而晃晃 一晃咏网 再晃咏游 一晃再晃 不同凡响 SO娱乐城:真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投タ注任何游戏顶级信用タ提现即时到账SO.CC
回复

使用道具 举报

在线时间
1643 小时
主题
390

-319

回帖

0

精华

94

积分

联都贵宾

UID
24737
在线时间
1643 小时
注册时间
2009-10-28
 楼主| 发表于 2010-8-29 22:52 | 显示全部楼层
本帖最后由 墨缘真人 于 2016-6-17 23:26 编辑

[quote]耶知? 耶yé ㄧㄝˊ ◎ 文言疑问词,相当于“呢”或“吗”:“独不怜公子姊~?”。是~非~?。 ◎ 古同“爷”,父亲。 额~~~ 可是耶是语气助词,整句看做倒装。。。 俺记得中学老师讲过语气助词可以前置倒装滴。。。{:5_110:} SO娱乐城:真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投﹚注任何游戏顶级信用﹚提现即时到账SO.CC
回复

使用道具 举报

在线时间
1643 小时
主题
390

-319

回帖

0

精华

94

积分

联都贵宾

UID
24737
在线时间
1643 小时
注册时间
2009-10-28
 楼主| 发表于 2010-8-29 22:58 | 显示全部楼层
本帖最后由 墨缘真人 于 2016-6-17 23:26 编辑

好奇怪,,,我点引用始终打不开对话框。。。 嘿嘿,,,俺时纯粹凑数滴撒。。。 SO娱乐城:真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投Σ注任何游戏顶级信用Σ提现即时到账SO.CC
回复

使用道具 举报

在线时间
1643 小时
主题
390

-319

回帖

0

精华

94

积分

联都贵宾

UID
24737
在线时间
1643 小时
注册时间
2009-10-28
 楼主| 发表于 2010-8-29 22:59 | 显示全部楼层
别人网游一起写
而晃晃
一晃咏网
再晃咏游
一晃再晃
不同凡响
老丘 发表于 2010-8-29 08:40

凑数而已哈,,,老丘这么说俺可惭愧咧~~~
回复

使用道具 举报

在线时间
3639 小时
主题
1894

2851

回帖

13

精华

17万

积分

超级版主

UID
3963
在线时间
3639 小时
注册时间
2005-2-24
发表于 2010-8-30 10:28 | 显示全部楼层
额~~~
可是耶是语气助词,整句看做倒装。。。
俺记得中学老师讲过语气助词可以前置倒装滴。。。{:5_110:}
老晃晃 发表于 2010-8-29 22:52

这样倒装,读起来总觉不顺畅。还是改改吧。
回复

使用道具 举报

在线时间
1643 小时
主题
390

-319

回帖

0

精华

94

积分

联都贵宾

UID
24737
在线时间
1643 小时
注册时间
2009-10-28
 楼主| 发表于 2010-8-30 12:11 | 显示全部楼层
这样倒装,读起来总觉不顺畅。还是改改吧。
透风 发表于 2010-8-30 10:28

透风前辈和青松老师皆认为此处不妥,,,可是小晃还是想弱弱滴辩解下:
此句本来就是化用白居易“不知转入此中来”,,,本来想直接拿过来用,可是也太偷懒了。。。原本想用安知,焉知一类,,,可是小晃认为这样化得不够,,,
百思之下用了个“耶知”,这里除了可以看作整句倒装外,在划分音节节奏时也可也看作是“知耶”倒装,,,这样,句法和结构上都有变化,进而寻求翻出点新味道,,,不知这样可否,还请指教。。。
回复

使用道具 举报

在线时间
1643 小时
主题
390

-319

回帖

0

精华

94

积分

联都贵宾

UID
24737
在线时间
1643 小时
注册时间
2009-10-28
 楼主| 发表于 2010-8-30 12:29 | 显示全部楼层
不过既然存有异议,俺的底气也不足,,,先保留争议吧,,,
俺先改成焉知。。。
回复

使用道具 举报

在线时间
543 小时
主题
594

-563

回帖

0

精华

1万

积分

联都贵宾

UID
21254
在线时间
543 小时
注册时间
2009-5-12
发表于 2010-8-30 14:26 | 显示全部楼层
得信桃源今尚在,焉知转入此中来。尤喜,问好
回复

使用道具 举报

在线时间
718 小时
主题
263

1975

回帖

0

精华

6万

积分

荣誉版主

UID
27123
在线时间
718 小时
注册时间
2010-3-21
发表于 2010-8-30 15:02 | 显示全部楼层
得信桃源今尚在,焉知转入此中来。

嘻嘻,咱们说自己是在桃园,人家说咱们一族是网虫。欣赏好诗,问好晃晃。
回复

使用道具 举报

在线时间
3639 小时
主题
1894

2851

回帖

13

精华

17万

积分

超级版主

UID
3963
在线时间
3639 小时
注册时间
2005-2-24
发表于 2010-8-30 16:32 | 显示全部楼层
不过既然存有异议,俺的底气也不足,,,先保留争议吧,,,
俺先改成焉知。。。
老晃晃 发表于 2010-8-30 12:29

很欣赏你的求索精神。个人觉得改成“焉知”好。
回复

使用道具 举报

在线时间
573 小时
主题
23

276

回帖

5

精华

1万

积分

联都管理员

UID
902
在线时间
573 小时
注册时间
2003-11-9
发表于 2010-8-30 16:53 | 显示全部楼层
试贴。无管理功能。
回复

使用道具 举报

在线时间
80 小时
主题
21

-18

回帖

0

精华

30

积分

联都贵宾

UID
22603
在线时间
80 小时
注册时间
2009-8-18
发表于 2010-8-30 17:08 | 显示全部楼层
俺也认为用“焉知”好,耶知?感觉古里古怪的,还是以自然为美吧!
回复

使用道具 举报

在线时间
1643 小时
主题
390

-319

回帖

0

精华

94

积分

联都贵宾

UID
24737
在线时间
1643 小时
注册时间
2009-10-28
 楼主| 发表于 2010-8-30 17:25 | 显示全部楼层
得信桃源今尚在,焉知转入此中来。尤喜,问好
郁犁 发表于 2010-8-30 14:26

谢郁版临帖谬赞~~~
回复

使用道具 举报

在线时间
1643 小时
主题
390

-319

回帖

0

精华

94

积分

联都贵宾

UID
24737
在线时间
1643 小时
注册时间
2009-10-28
 楼主| 发表于 2010-8-30 17:25 | 显示全部楼层
得信桃源今尚在,焉知转入此中来。

嘻嘻,咱们说自己是在桃园,人家说咱们一族是网虫。欣赏好诗,问好晃晃。
醉红妆 发表于 2010-8-30 15:02

谢红妆MM临帖,,,问好~~~
是在中国还是加拿大啊???
回复

使用道具 举报

在线时间
1643 小时
主题
390

-319

回帖

0

精华

94

积分

联都贵宾

UID
24737
在线时间
1643 小时
注册时间
2009-10-28
 楼主| 发表于 2010-8-30 17:27 | 显示全部楼层
回透风前辈及袄袄——
焉知是俺最早的版本,,,后来觉得化得不完全,有做作之嫌,改回了不知,,,当时思考再三才弄了个古里古怪的玩意。。。
不过大家都说不行,,,就算俺失败了吧{:5_101:}
另:谢谢透风前辈谬赞,小晃需要学的还很多。。。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|联都

GMT+8, 2026-3-11 02:44 , Processed in 0.115320 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表