找回密码
 注册
搜索
查看: 340|回复: 7

腾冲有副怪字联 解释不一悬念多(转自8月4日春城晚报)

[复制链接]
在线时间
33 小时
主题
68

-52

回帖

0

精华

5034

积分

联都进士

UID
11256
在线时间
33 小时
注册时间
2007-4-10
发表于 2010-8-13 16:40 | 显示全部楼层 |阅读模式

                               
登录/注册后可看大图
上联

                               
登录/注册后可看大图
下联
    前不久,本报报道了腾冲叠水河景区内龙光台上有一长联,字数比大观楼长联还多26个字,引起了许多读者的浓厚兴趣。无独有偶,叠水河景区的仙乐观内,还有一副怪字联,同样引起许多游客探究的兴趣。
   
怪联有3种解释

                               
登录/注册后可看大图
有人给出的解释
仙乐观,始建于清代光绪八年(1882年),屋宇虽然一般,但观内殿堂之上的对联却考倒了不少饱学之士。据传说,这副对联是当年修建道观时,云游到腾冲的一位四川青城山道长写下的。
据仙乐观的住持、腾冲道教协会会长赵成芳介绍,这副对联所用的字,是被称为会意字的个人新造文字,是根据道教文化理念来造字,其中暗含道教文化的玄机妙理。
目前,腾冲道教人士和文化界人士对怪联的诠释大致有以下3种:
其一,过去盛行的注解为“独坐云中神仙府,丫叉山上道人家”。
其二,如今流行的注解为“古洞云中神仙府,世外山上道人家”。
其三,还有最新的注解为“层层云中神仙府,叠叠山上道人家”。
当然,3种注解并非定论,可谓是仁者见仁智者见智,这就为怪联留下了诸多悬念。赵成芳说:“欢迎天下有识之士为本观怪联不吝赐教,给出能令人信服的答案。”
前两字争议最多
从中其实不难看出,对怪联的解释,目前对上下联的后5个字争议不大,基本趋于一致,争议较多的是前2个字的解释。
有学者认为,第一种解释中,仙乐观是道家,观后有一个龙光台,是文人雅士聚集之处,可视为儒家,观旁不远处有一毗卢寺,是释家,景区内儒释道并立,和谐共处,是一种独特的文化现象,所以上联中3个“云”字,则会意成“独”字;两个“云”字相连,则是并排为“座”,所以第一种解释为“独坐”。至于3个“山”字成品字形叠加,两个“山”字相连,解释为“丫叉”。
第二种解释中,3个“云”叠加,两个“云”相连,解释成“古洞”,但这种解释令人费解,不明其意何来。至于3个“山”叠加,两个“山”相连,解释成“世外”,有学者认为是山外之山乃“世外桃源之地”,故会意成“世外”之意。
第三种解释中,有学者认为,云上有云,云云相连,则为“层层”云之意,山上有山,山山相连,则为山峰重叠之意,故为“叠叠”。
后五字解释基本一致
趋于基本一致的解释中,学者们认为,上联第三个字意为先天之气为“云”,其是天上的水;第四个字不上不下意为“中”;第五个字则会意成“彩雾”或“彩云”,而彩云之上是神仙居住的地方,则释为“神”;第六个字表示金光绚丽,仙人才如此,则释为“仙”;最后一字“石真洞”3字相连,那是得道真人居于石洞中,石洞则为仙府,则释为“府”。
下联中,第三个字“高地”则释为“山”;第四个字则会意成“中间的上方”,因此也为“上”;第五个字则是“道人”,释为“道”;第六个字,形全则修炼成“人”,释为“人”;最后一字,“人”旁有“户”人家,且“人”在“户”内,则是“家”了。
多年残联无人能对
对怪联的解释不一,给后人留下了许多悬念,也引起了人们浓烈的探求欲望。也许将来有人能给我们一个更为合理更令人折服的诠释,其实赵成芳道长企盼的,也是无数腾冲人所企盼的。
除了长联、怪联,叠水河内还有一副残联,多少年来也没有人能对得上恰如其分的下联。这副残联的内容来自于叠水河瀑布:“叠水如棉,不用弓弹花自散”。
叠水河瀑布落差40多米,水分三道泻下,中间的主瀑状如垂帘,所以这一景观被称为“龙洞垂帘”,是腾冲有名的十二景之一。
有人曾用腾冲道教名山云峰山对出一联:“云峰似笋,何须刀削天生成”,也有人对“青山若黛,未经笔绘翠便浓”,但似乎都不能算做上乘佳对,更有人恶搞,竟对出“腾冲饵丝,不加味精汤自甜”,不过令人捧腹一笑罢了。各位是否有雅兴一试呢?如果对出,令人认可,或将传为佳话。
春城晚报 特约记者 龚祖金 通讯员 沈祥贵 李燕滔
曾晓途迷习积重,始知酒醒醉难求。
在线时间
6389 小时
主题
300

1418

回帖

0

精华

6万

积分

联都进士

二甲进士

UID
1363
在线时间
6389 小时
注册时间
2004-2-6
发表于 2010-8-13 17:39 | 显示全部楼层
赵道长(哦,是你本家呢;P)的第一个解释音律对上了,但对仗有欠;后两个解释连音律也不顾了,玩了这么多年,你大体上也分辨得出来吧?:lol
而且,这个不是第四个字则会意成“中间的上方”,因此也为“上”,而是方寸(之)中吧,这个方寸,是心脏位置的意思,因此释为上~~~

真人游戏|足球篮球|时时7彩| 六合投7注| 网络赚钱去SO娱7乐7城:顶级信用7提现百分百即时到账SO.CC
回复

使用道具 举报

在线时间
479 小时
主题
26

-25

回帖

0

精华

72

积分

联都贡士

UID
27987
在线时间
479 小时
注册时间
2010-6-5
发表于 2010-8-31 21:42 | 显示全部楼层
本帖最后由 静听 于 2010-9-1 04:01 编辑

云连成片是蔚,比成片云更好看的是霞,天之真气为罡风;相连的山是峦,层峦中有更高的山是峰,高地不是山,山中的高地是坪。所以
上联是:霞蔚罡中神仙府
下联是:峰峦坪上道人家。
回复

使用道具 举报

在线时间
6917 小时
主题
515

7002

回帖

0

精华

18万

积分

联都顾问

千骏家爸

UID
27101
在线时间
6917 小时
注册时间
2010-3-19
发表于 2010-11-28 20:01 | 显示全部楼层
文字游戏罢了。不过“叠水如棉,不用弓弹花自散;”这倒是个妙句,不妨一对哦。{:5_130:}
叹如许才华,教遐迩联友诗朋,皆加青眼;
问几人能够,任变幻桑田沧海,不改朱颜。【塞上长城 雅赠嵌名联】

朱君版块眼前开,朋往多为逸少才。
够味留言三两句,友情接唱戏连台。【双桥居士 雅赠藏头诗】
回复

使用道具 举报

在线时间
6917 小时
主题
515

7002

回帖

0

精华

18万

积分

联都顾问

千骏家爸

UID
27101
在线时间
6917 小时
注册时间
2010-3-19
发表于 2010-11-28 20:01 | 显示全部楼层
文字游戏罢了。不过“叠水如棉,不用弓弹花自散;”这倒是个妙句,不妨一对哦。{:5_130:}
叹如许才华,教遐迩联友诗朋,皆加青眼;
问几人能够,任变幻桑田沧海,不改朱颜。【塞上长城 雅赠嵌名联】

朱君版块眼前开,朋往多为逸少才。
够味留言三两句,友情接唱戏连台。【双桥居士 雅赠藏头诗】
回复

使用道具 举报

在线时间
6917 小时
主题
515

7002

回帖

0

精华

18万

积分

联都顾问

千骏家爸

UID
27101
在线时间
6917 小时
注册时间
2010-3-19
发表于 2010-11-28 20:01 | 显示全部楼层
文字游戏罢了。不过“叠水如棉,不用弓弹花自散;”这倒是个妙句,不妨一对哦。{:5_130:}
叹如许才华,教遐迩联友诗朋,皆加青眼;
问几人能够,任变幻桑田沧海,不改朱颜。【塞上长城 雅赠嵌名联】

朱君版块眼前开,朋往多为逸少才。
够味留言三两句,友情接唱戏连台。【双桥居士 雅赠藏头诗】
回复

使用道具 举报

在线时间
23 小时
主题
2

0

回帖

0

精华

1

积分

联都贡士

UID
13585
在线时间
23 小时
注册时间
2007-11-23
发表于 2010-12-13 10:23 | 显示全部楼层
水一句啊.
叠水如棉,不用弓弹花自散;
断崖若鼓,无须锤点韵常鸣。
小艇泛湖,荷花脉脉香,葱指原来揉侥幸 清风酌酒,粉黛微微醉,月肌仍是触伶仃 ------------三少校长题赠
回复

使用道具 举报

在线时间
2550 小时
主题
155

140

回帖

0

精华

1万

积分

版主

UID
31502
在线时间
2550 小时
注册时间
2011-2-17
发表于 2011-3-12 00:16 | 显示全部楼层
试一个

叠水如棉,不用弓弹花自散
连山似壁,何曾人砌垒犹坚
姑且咬牙,文河墨海横心过;
何劳动气,神马浮云冷眼看。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|联都

GMT+8, 2026-3-2 21:09 , Processed in 0.096460 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表