原创：雪梅寒更香[潇湘妃子]

潇湘妃子

原创：雪梅寒更香[潇湘妃子]

rickyshawn328

兰蕙冷犹艳,雪梅寒更香

潇湘妃子

以下是引用rickyshawn328在2003-7-17 8:06:30的发言：
兰蕙冷犹艳,雪梅寒更香

“冷犹艳”对“寒更香”佳！为了对仗工整，“兰蕙”改“蕙兰”？不行，又出律了，干脆改“风竹冷犹艳”，如何？也不怎么好，再想了，其实出句本身不不怎么合律的，：）

蕙兰 [Faber cymbidium]。一种兰属植物(Cymbidium faberi),多年生草本,伪鳞茎卵形,叶线形,总状花序,花红色,边缘有黄带,唇瓣白色而具红点,可供观赏。又如:蕙色(比喻美色。蕙,香草);蕙柱(即薰香。蕙草作的香柱);蕙若(香草名。指蕙兰和杜若)

ultestx

以下是引用潇湘妃子在2003-7-18 15:29:34的发言：
“冷犹艳”对“寒更香”佳！为了对仗工整，“兰蕙”改“蕙兰”？不行，又出律了，干脆改“风竹冷犹艳”，如何？也不怎么好，再想了，其实出句本身不不怎么合律的，：）

请教妃子JJ：
为什么 兰蕙 会对仗不工整？小 u 觉得 兰蕙 对 雪梅 挺工的。

兰蕙是两种香草。屈原《离骚》有“兰芷变而不芳兮，荃蕙化而为茅”之语，《古诗十九首》“新树兰蕙葩”，因其“花易枯、香易消”而生惆怅之意。这里与JJ所引“蕙兰”仅指一种植物不同。

不知JJ意下如何？

潇湘妃子

雪梅            雪梅
蕙兰           兰蕙

“梅”和“兰”都是植物，属工对；“蕙”可做名词和形容词，做名词时即蕙兰，做形容词时则
比喻女子的身心芳洁如蕙质兰心；以“蕙”对“梅”、“兰”对“雪”也未尝不可，只是为了能符合大众用字的习惯，妹妹以为如何？：）））