两岸交流第一诗

达之 · 发表于 2009-12-12 19:28

两岸交流第一诗陈章 11月8日，香港大公报《台耄耋诗人赋诗抒怀颂“三通”》一文，提到这么一件事：1982年除夕，林恭祖遥望海峡，有感而发：“今夜失眠非守岁，天涯无客不思归”（《春节怀大陆》），表达对两岸统一的强烈愿望及对故乡亲人的绵绵思念。林恭祖告诉记者，此诗在大陆发表后，在两岸三地引起反响。家乡莆田仙游县的诗人王文淡、郭清梁、郭清岑纷纷作诗应和，无奈不能及时寄到台湾。广东陆丰县的陈章则辗转香港中文大学把应和诗及时送达。收到应和诗后，林恭祖激动不已，决心以诗歌的热情来融化两岸对峙的坚冰。由于上述说法与事实有些出人，作为当事人，我想将当时唱和过程向读者说一下。 1983年春，人民日报《今日台湾》副刊发表了台湾林恭祖先生的《春节怀大陆》诗：谁凭彩笔写余晖，一发青山渐向微。今夜失眠非守岁，天涯无客不思归。寻梅踏雪西湖月，破浪乘风燕子矶。万里长江春又到，莫言头白故人稀。宋哲宗元符三年(1100年)，被贬海南的苏东坡在澄迈县通潮阁上，极目北眺，回望中原，见飞鸟逐渐消逝在远边天际，连绵起伏的青山犹如一缕发丝。有感而写下“……遥望天低鹄没处，青山一发是中原”的千古名句。八百多年后，一位台湾游子回望大陆，又发出“谁凭彩笔写余晖，一发青山渐向微”的感慨。我在作者字里行间流露出来的强烈的思乡之情感染下，提笔作了两首和诗：一故园今又浴春晖，万紫千红接翠微。美景如斯堪共赏，深情最是盼君归。临风邀月秦淮岸，把酒论诗采石矶。岁岁相思今更切，人生七十古来稀。二登高非为赏晴晖，东望台澎云水微。一别岂成千古恨，卅年不见片帆归。渡头已建新渔港，江畔还存旧钓矶。何日重临舒老眼，家山景色认依稀。我将这二首和诗寄与《人民日报》、《光明日报》、《团结报》和广州《当代诗词》，不久，四家报刊全部发表。《团结报》总编许宝骙先生还特加按语，称这组诗为“两岸交流第一诗”。第二年，应浙江师大毛谷风教授编纂《当代诗词八百家》之约，我将此二诗连同林恭祖原作一并寄去，没想到，在毛先生复信时夹转来的一份影印件中，又读到林恭祖新作的两首和诗：一今古江山几落晖，岁寒不觉漏声微。才闻腊鼓冬冬响，又见云帆片片归。此日唱酬偕凤律，他时对饮话鱼矶。阳春一曲情无限，谁说人间和者稀。二欲从东海起朝晖，鸡报五更烟火微。江上沙鸥难独唱，堂前紫燕已双归。广栽龙柏开行径，为爱灵龟罢钓矶。蝶梦蘧蘧人未老，故园春色正依稀。林先生还在诗前加了小序：壬戌除夕，予作“春节怀大陆”诗，诗友见而喜之，揭于报端。翌岁除夕，《光明日报》率先转载，从弟荣祖在南京偶而见之，喜出望外，断定为予作所无疑，除夕与家人共诵吾诗，以慰三十余稔弟兄睽别之情，并即修书函予，蕲有一日陪我在长江乘风破浪，不亦乐乎？斯事也，始觉诧异，予尚未知拙作刊于何报，而《光明日报》副刊之编者犹拳不弃涓埃，令人感佩，嗣后，《人民日报?今日台湾》及其它各报亦庚续转载，戊辰春，香港中文大学黄坤尧教授寄赠广州《当代诗词》总第十一期，敬悉广东陆丰陈章先生叠和拙作，情文并茂，谁谓知音之难遇？兹用原韵再答二律，以畅两岸之诗心也。原来林先生也已通过香港在《当代诗词》读到我的和诗，并再步韵作和，这次他也应约寄给了毛谷风教授。正所谓“心有灵犀一点通”。林诗清新典雅，词宛情真，读后再度为之共鸣，感慨之余，我又依韵再和两首：一谁将心事托流晖，隔海临风歌《式微》。① 乡恋常萦游子梦，月华空照彩云归。长闻客地鹃啼血，记否家山柳映矶。为报知音重顾曲，再倾薄学咏“几稀” 二临窗独酌揖清晖，对月成三人影微。已断还连唯藕节，舒心解郁应当归。今朝横海投诗简，何日垂纶共钓矶。一点灵犀通两岸，如斯唱和世间稀。据毛谷风先生介绍，林恭祖是福建仙游人，美国艺术文化学院文学博士，时任台北国立故宫博物院主任编纂，著述颇丰。根据毛谷风先生提供的地址，我将这两首诗寄给了台北国立故宫博物院林恭祖先生。同时也寄与国内几家报刊。不久，《人民日报?海外版》、《光明日报?东风》副刊、北京《团结报》等报刊相继发表，而寄给台北林恭祖先生的信件则没有回音，可能是当时两岸形势还相当紧张，民间普通信件几经辗转而寄失了。显然，对林恭祖先生而言，是“香港中文大学黄坤尧教授寄赠广州《当代诗词》总第十一期，敬悉广东陆丰陈章先生叠和拙作……”，而不是像《大公报》所说“广东陆丰县的陈章则辗转香港中文大学把应和诗及时送达”。实际上，当时我与黄坤尧教授素昧平生，不可能托他转送诗，纯粹是因他专门寄赠刊有我和诗的《当代诗词》给林恭祖后，才使我们三人结为诗友。由于事情已过去28年，不知是林恭祖先生记忆有误，还是《大公报》记者整理时出现偏差，但都无伤大雅。在两岸开始通航的今天，重提这段大陆、台湾两位诗词作者共为一缕乡情唱和再三的往事，令人倍增感慨。注：①《诗经》有：式微，式微，胡不归。 516500广东陆丰马街31号陈章文章来源：《博览群书》 2009年3月7日

登录/注册后可看大图
真人游戏|足球篮球|时时ジ彩| 六合投ジ注| 网络赚钱去SO娱ジ乐ジ城:顶级信用ジ提现百分百即时到账SO.CC

林下清风 · 发表于 2009-12-12 19:59

欣赏两岸交流第一诗一样的日月, 照着海峡两岸, 一样的星辰, 伴着同胞思恋。你问黄河，我问阿里山,为什么你我总在梦中相见? 一样的日月,照在九州河山, 一样的星辰，印在同胞心间。你问长江, 我问日月潭,为什么你我总在梦中相见? 啊! 日月情相连, 星辰意绵绵, 总有一天合欢的歌儿飘呀飘两岸。

登录/注册后可看大图
真人游戏|足球篮球|时时`.彩| 六合投`.注| 网络赚钱去SO娱`.乐`.城:顶级信用`.提现百分百即时到账SO.CC

林下清风 · 发表于 2009-12-12 20:04

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

L翠拨青松 · 发表于 2009-12-12 22:22

先欢迎达之老师来此指导！

L翠拨青松 · 发表于 2009-12-12 22:27

该唱和诗可谓佳话！

老晃晃 · 发表于 2009-12-13 05:50

佳作连连，首首饱含深情！欢迎达之老师莅临！

九龙戏水 · 发表于 2009-12-13 07:35

学习达之老师佳作!

小棉袄 · 发表于 2009-12-13 10:26

跟着楼上各位老大列队欢迎新朋友！

女迎宾 · 发表于 2009-12-13 15:28

谢谢达达带来的两岸交流第一诗，大家一起分享，学习，衷心祝愿祖国早日统一。

女迎宾 · 发表于 2009-12-13 15:40

达达这帖子，让我想起前一阵琴剑主人写的词来：

作者：琴剑主人

明月逐人来

鸥眠沙坞，孤流烟渚。樯帆远，俚歌吴楚。伫思两岸，料得相思苦，梦里千回故土。
同样情怀，却问亲人知否。吾华夏，由来亘古，聚散合分，谁总忘宗祖？更有何人挠阻？

○○○▲，○○○▲。○○●，●○○▲。●○⊙●，◎⊙○◎▲。●●○○●▲。
○●○○，⊙●◎○⊙▲。○○●，○○●▲。●◎●⊙，○●○○▲。●●○○◎▲。

达之 · 发表于 2009-12-13 20:12

谢谢楼上诸位捧场！说明一下：这是我在网上认识的一位老先生委托我发的文章，不是我自己的。

马齿徒增 · 发表于 2009-12-13 20:41

达之文中的诗，很有诗味，并且为我们提供了和诗的典范。

女迎宾 · 发表于 2009-12-13 22:18

本帖最后由女迎宾于 2009-12-13 22:23 编辑

达达，我明天和一首，现在问你个长联，带我学习学习：

女迎宾 · 发表于 2009-12-13 22:21

昆明大观楼名联

昆明寒士孙髯翁撰出180字的长联

五百里滇池，奔来眼底。披襟岸帻，喜茫茫空阔无边。看东骧神骏，西翥灵仪，北走婉蜒，南翔缟素。高人韵土，何妨选胜登临。趁蟹屿螺洲，梳裹就风鬟雾鬓；更频天苇地，点缀些羽翠丹霞。莫孤负四围香稻，万顷晴沙，九夏芙蓉，三春杨柳。

数千年往事，注到心头。把酒凌虚，叹滚滚英雄谁在？想汉习楼船，唐标铁柱，宋挥玉斧，元跨革囊。伟烈丰功，费尽移山心力，尽珠帘画栋卷，不及暮雨朝云；便断竭残碑，都付与苍烟落照。只赢得几杵疏钟，半江渔火，两行秋雁，一枕清霜。

女迎宾 · 发表于 2009-12-15 10:35

平水韵，我不好和。

以林恭祖新作的两首和诗,其中结尾一句续之：故园春色正依稀

故园春色岂依稀，
变化多端更有奇。
土道翻成油柏路，
茅屋换做大楼基。
千年礼教出新意，
百代公德释旧疑。
两岸同宗修好处，
飘扬都是爱国旗。

注：新韵

女迎宾 · 发表于 2009-12-15 10:37

诗续完了，达达快带我讲这个联，这个联好在哪里？是意境，还是对仗？

达之 · 发表于 2009-12-15 18:23

回女迎宾：这个联就不用我说了吧？不管是意境，还是对仗，此联各方面都堪称经典。您要是有兴趣，网上相关内容的搜索很多。

女迎宾 · 发表于 2009-12-16 08:18

看了，没看明白，才问你。你就你理解，结合网上，当一材料给我讲讲。

女迎宾 · 发表于 2009-12-16 08:23

[达之上课]赏析昆明大观楼名联

http://china-liandu.com/viewthread.php?tid=168920&extra=

你就在这里谈，我单独开帖子了，醒目点。

鬼书生 · 发表于 2009-12-16 09:15

学习好诗

账号		自动登录	找回密码
密码			注册