吳銓高詩詞+陳慶輝字畫=海市蜃樓

二觉陀

海市蜃樓【原創 : 吳銓高】旅01古韻 眾聚蓬萊望海東 , 蜃樓萬丈立虛空。婦疑仙道羅移術 ; 地幻魔庭造化工。 哪叱震驚龍帝殿 ; 猢猻大鬧水晶宮。波光折射騰雲上 , 一理深明百理通。 Mirage【By Charles Wu】 All tourists come to “Peng-lai” watching the eastern sea. A wonderful lofty mirage in the sky, they see. Women say the toaist priest puts up this magic arts. God throws the buildings off the ground playing heaven darts. Naughty “Nei-chi” disturbs the sea dragons in their place. “Sun Wu-kong” does mischief in the crystal palace. Reflection of light makes a queer image in the cloud. Understanding this theory, they are very proud. 吳銓高 詩情畫意 [海市蜃樓]------------ [卷C] 650 輝字吳銓高詩 [海市蜃樓]------------ [卷 F] 025 吳銓高 毛筆書法 [海市蜃樓]--------- [卷02] 207 網上相逢, 也算是一種缘份, 與大家一起看[報紙地圖]!

登录/注册后可看大图

真人游戏|足球篮球|时时ブ彩| 六合投ブ注| 网络赚钱去SO娱ブ乐ブ城:顶级信用ブ提现百分百即时到账SO.CC

数学

海市蜃楼【原创 : 吳铨高】旅01古韵 众聚蓬莱望海东 , 蜃楼万丈立虚空。妇疑仙道罗移术 ; 地幻魔庭造化工。 哪叱震惊龙帝殿 ; 猢狲大闹水晶宮。波光折射腾云上 , 一理深明百理通。

登录/注册后可看大图

真人游戏|足球篮球|时时|彩| 六合投|注| 网络赚钱去SO娱|乐|城:顶级信用|提现百分百即时到账SO.CC

二觉陀

謝謝 [数学]版主代轉成簡體字!

有勞!

数学

不必客气，勿谢。

头陀先生莫不是大陆人士？但这个｛数学｝又是简体字！

中国海哥

数学是COPY的，吴先生应是HONGKONG人。

二觉陀

謝謝 [中国海哥]版主代解說! 確實如此!

我曾經試過, 用翻譯軟件將繁體字翻譯成簡體字, 常有錯誤, 故用繁體字貼詩!

不便之處, 見諒!

数学

以下是引用中国海哥在2009-5-19 22:53:18的发言： 数学是COPY的，吴先生应是HONGKONG人。

COPY是什么劳什子？别欺侮英文盲呀！

中国海哥

呵呵~~数学版主，写首诗泄泄气吧，期待中~~

二觉陀

回[数学]版主, 英文 COPY, 是電腦術語, 用滑鼠, 將文字抄寫後, 再貼出的意思!

荒唐一鉴

笑笑二觉陀先生，咱们大陆人不把那劳什子叫“滑鼠”而叫“鼠标”的呢[em07][em07]

L翠拨青松

替二觉陀问:啥叫劳什子?[em01]

二觉陀

謝謝 [荒唐一鉴] 管理员!

回[L翠拨青松] 版主!

用 [百度搜索] [劳什子], 得下列解析, 有電腦的搜尋網, 真方便!

[劳什子]---方言。令人讨厌的东西。《红楼梦》第三回：“﹝ 宝玉 ﹞駡道：‘什么罕物……我也不要这劳什子了！’”《文明小史》第三八回：“如今要除下我手脚上的这个劳什子，除非你们大老爷亲自来除。” 鲁迅 《集外集拾遗·文艺的大众化》：“不过应该多有为大众设想的作家，竭力来作浅显易解的作品，使大家能懂，爱看，以挤掉一些陈腐的劳什子。”

L翠拨青松

谢二觉陀替老K回答了.再问:翻译成英语是哪个词?

二觉陀

“劳什子”可英譯為: Disgusting jargon

COPY是什么劳什子？

What is the meaning of the disgusting jargon “Copy” ?

数学

以下是引用二觉陀在2009-5-24 10:31:34的发言：

“劳什子”可英譯為: Disgusting jargon

COPY是什么劳什子？

What is the meaning of the disgusting jargon “Copy” ?

哈哈！我这“劳什子”招若出这么多“劳什子”。 译文：哈哈！我这“东西”招若出这么多“东西”。

二觉陀

回[数学] 版主!

“劳什子”有惹人討厭的意味!

哈哈！我这“劳什子”招惹出这么多“劳什子”。 译文：哈哈！我这“討厭的东西”招惹出这么多“討厭的东西”。

[此贴子已经被作者于2009-5-25 10:06:25编辑过]