找回密码
 注册
搜索
查看: 404|回复: 5

近体诗和对联对“对仗”有很强的依赖性吗?

[复制链接]
在线时间
502 小时
主题
86

5

回帖

0

精华

970

积分

联都贵宾

UID
7437
在线时间
502 小时
注册时间
2006-3-4
发表于 2008-8-27 22:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
<P ><FONT size=3>近体诗和对联对“对仗”有很强的依赖性吗?<p></p></FONT></P>
<P ><FONT size=3>(桂林)胡自立<p></p></FONT></P>
<P ><FONT size=3>“对仗是最具中国特色的修辞格,广泛应用于各种文体,尤以近体诗和对联对它有很强的依赖性。”是<st1:PersonName w:st="on" ProductID="孙逐明">孙逐明</st1:PersonName>老师在《论对仗理论中王力语法分析法的失误》一文的开篇语。这句话我读了多篇,总觉得不对劲。<p></p></FONT></P>
<P ><FONT size=3>仔细一想,在电大教了十余年语法的<st1:PersonName w:st="on" ProductID="孙">孙</st1:PersonName>老师,而今又大谈“‘字类’是修辞学的归类,‘词类’是语法学的归类”。是不是用了什么修辞手段造句?<p></p></FONT></P>
<P ><FONT size=3>不管怎么说,这句话不合事实。因为,没有律诗和对联就没有“对仗修辞格”。有很强的依赖性从何谈起,是否犯了主谓搭配不合理的修辞错误?<p></p></FONT></P>
<P ><FONT size=3>(直白地说出我的意见,也不投石问路,错了我一定承认。以尴尬起点。)</FONT></P>

真人游戏|足球篮球|时时㈤彩| 六合投㈤注| 网络赚钱去SO娱㈤乐㈤城:顶级信用㈤提现百分百即时到账SO.CC
习惯沉思勾股理艰难深入字词林欣然结缘摄影师
在线时间
273 小时
主题
97

359

回帖

0

精华

1万

积分

管理员

东邪

UID
523
在线时间
273 小时
注册时间
2003-8-23
发表于 2008-8-29 08:46 | 显示全部楼层
<P>没有律诗和对联就没有“对仗修辞格”?</P><P>汉朝没有“对仗修辞格”?</P>

真人游戏|足球篮球|时时ウ彩| 六合投ウ注| 网络赚钱去SO娱ウ乐ウ城:顶级信用ウ提现百分百即时到账SO.CC
联无平仄,非关珠玑与泥沙俱下
对任庄谐,有意诡怪和质朴同存
回复

使用道具 举报

在线时间
502 小时
主题
86

5

回帖

0

精华

970

积分

联都贵宾

UID
7437
在线时间
502 小时
注册时间
2006-3-4
 楼主| 发表于 2008-8-30 18:46 | 显示全部楼层
<P>请看</P><P><a href="http://www.duilian.cn/bbs/dispbbs.asp?boardID=52&amp;ID=44614&amp;page=1" target="_blank" >http://www.duilian.cn/bbs/dispbbs.asp?boardID=52&amp;ID=44614&amp;page=1</A></P>
习惯沉思勾股理艰难深入字词林欣然结缘摄影师
回复

使用道具 举报

在线时间
502 小时
主题
86

5

回帖

0

精华

970

积分

联都贵宾

UID
7437
在线时间
502 小时
注册时间
2006-3-4
 楼主| 发表于 2008-8-30 18:47 | 显示全部楼层
<P>整理稿</P><P 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 114pt; mso-char-indent-count: 9.5">近体诗和对联对“对仗”有很强的依赖性吗?<p></p></P><P 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 180pt; mso-char-indent-count: 15.0">(桂林)胡自立<p></p></P><P 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 18pt; mso-char-indent-count: 1.5">“对仗是最具中国特色的修辞格,广泛应用于各种文体,尤以近体诗和对联对它有很强的依赖性。”是<st1:PersonName ProductID="孙逐明" w:st="on">孙逐明</st1:PersonName>老师在《论对仗理论中王力语法分析法的失误》一文的开篇语。这句话我读了多篇,总觉得不对劲。<p></p></P><P 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; mso-char-indent-count: 2.0">仔细一想,在电大教了十余年语法的<st1:PersonName ProductID="孙" w:st="on">孙</st1:PersonName>老师,而今又大谈“‘字类’是修辞学的归类,‘词类’是语法学的归类”。是不是用了什么修辞手段造句?<p></p></P><P 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; mso-char-indent-count: 2.0">不管怎么说,这句话不合事实。因为,没有律诗和对联就没有“对仗修辞格”(<FONT face="Times New Roman"> </FONT>诗、联的对仗是诗人、联家在创作实践中形成的。)有很强的依赖性从何谈起,是否犯了主谓搭配不合理的修辞错误?<p></p></P><P 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; mso-char-indent-count: 2.0">什么叫对仗呢?<st1:PersonName ProductID="王力" w:st="on">王力</st1:PersonName>先生论述如下:<p></p></P><P 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; mso-char-indent-count: 2.0">诗词中的对偶,叫做对仗。<p></p></P><P 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; mso-char-indent-count: 2.0">对偶又是什么呢?对偶就是把同类的概念或对立的概念并列起来。<p></p></P><P 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; mso-char-indent-count: 2.0">对偶既然是修辞手段,那么,散文与诗都用得着它。例如《易经》说:“同声相名,同气相求。”(《易·乾文言》),《诗经》说:“昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏。”(《小雅·采嶶》)。这些对仗都是适应修辞的需要的。但是,律诗中的对仗还有它的规则,而不是像《诗经》那样随便的。这个规则是:(<FONT face="Times New Roman">1</FONT>)出句和对句的平仄是相对立;(<FONT face="Times New Roman">2</FONT>)出句的字和对句的字不能重复。因此,像上面所举《易经》和《诗经》的例子还不合于律诗对仗的标准的。<p></p></P><P 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; mso-char-indent-count: 2.0">对联(对子)是从律诗演化出来的,所以也要适合上述两个标准。<p></p></P><P 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; mso-char-indent-count: 2.0">有朋友问:王力不是把《诗经》里的对偶也叫对仗的吗?<p></p></P><P 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; mso-char-indent-count: 2.0">王力的确在论述中用了两个对仗。但此对仗不同彼对仗。如果把<st1:PersonName ProductID="孙" w:st="on">孙</st1:PersonName>老师说的“对仗是最具中国特色的修辞格,广泛应用于各种文体,尤以近体诗和对联对它有很强的依赖性。”这句话中的对仗理解为:<p></p></P><P 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; mso-char-indent-count: 2.0">一,“(诗经、易经的)对仗是最具中国特色的修辞格,广泛应用于各种文体,尤以近体诗和对联对它有很强的依赖性。”理论界不会接受。<p></p></P><P 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; mso-char-indent-count: 2.0">二,“(诗、联的)对仗是最具中国特色的修辞格,广泛应用于各种文体,尤以近体诗和对联对它有很强的依赖性。”<FONT face="Times New Roman"> </FONT>句义不身就不通。<p></p></P><P 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; mso-char-indent-count: 2.0">从上面的分析,<st1:PersonName ProductID="孙" w:st="on">孙</st1:PersonName>老师的错误就清晰可见了。<p></p></P>
习惯沉思勾股理艰难深入字词林欣然结缘摄影师
回复

使用道具 举报

在线时间
273 小时
主题
97

359

回帖

0

精华

1万

积分

管理员

东邪

UID
523
在线时间
273 小时
注册时间
2003-8-23
发表于 2008-8-31 23:29 | 显示全部楼层
<P>呵呵,“诗词中的对偶,叫做对仗”,王力的话被当成圣经了。不过遗憾的是:“对仗”一词不是他发明的,他没有法定解释权。</P><P>其实王力自己都不是按照他这个自行定义来使用“对仗”一词的,所以害得你搞出个“此对仗不同彼对仗”之说。</P><P>既然如此,你最好在提及“对仗”的时候说明是“此对仗”还是“彼对仗”,毕竟你的“对仗”好像于大家的理解不同。</P><P>你4楼的理解好像还是有问题啊,大家说的“对仗”可不是“(诗经、易经的)对仗”,就好像大家说“女人”不是等于说“你们家的女人”一个道理。</P>
联无平仄,非关珠玑与泥沙俱下
对任庄谐,有意诡怪和质朴同存
回复

使用道具 举报

在线时间
1094 小时
主题
233

-96

回帖

0

精华

1万

积分

联都银牌会员

UID
30427
在线时间
1094 小时
注册时间
2010-11-12
发表于 2010-12-13 11:56 | 显示全部楼层
同一词,随世易时移,其内涵有变化,这很正常
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|联都

GMT+8, 2026-3-2 07:16 , Processed in 0.101796 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表