[原创][凱恩斯] [華人會] 嵌名聯

二觉陀

[澳洲] [開恩茲] [華人會] 的區君, 要我寫一副嵌名聯 !
我勉強寫了, 也譯了英文 ! 後來, 區君還親自把它寫好掛上 !
相信大家現在到 [CAIRNS] AUSTRALIA 的 [華人會], 還可看見 !
CAIRNS=[開恩茲]= [凱恩斯]

承先啟後
To accept the undertaking of the past thus inspiring the descendant。

開茲會務源流遠。
We have a long history to found this society and develop its affair。

恩澤華人福祉長。
Our aim is to work for the Chinese and be concerned about their welfare。

甜甜一笑㊣

好联，等明儿摄下来

二觉陀

<P><B>圖片縮小後, 濛濛曨曨, 也貼一下 !</B></P>
<P><B>原照片很清楚, 可惜太大, 貼不上 !</B></P>
<P><FONT size=3>謝謝各位青睞 !  

</FONT>
<P>
<P><B>[凱恩斯] [華人會] 嵌名聯</B> </P>
<P><FONT size=3>承先啟後</FONT></P>
<P><FONT size=3></FONT><FONT size=3>開茲會務源流遠

</FONT>
<P>
<P><FONT size=3>恩澤華人福祉長</FONT>   </P>

[此贴子已经被作者于2007-8-23 11:11:01编辑过]