|
[旧句重配] 一樽且对春风饮 [点评:扫地僧]
出句:一樽且对春风饮 [苦瓜]
《洛阳怀古》
------ 庞铸
草树萧条故苑荒,山川惨淡客魂伤。 玉光照夜新开冢,剑气沉沙古战场。 金谷更谁夺富丽,铜驼无处问兴亡。 一樽且对春风饮,万事从来穀与臧。
僧:
1、临风弔古,扣问沧桑。借酒遣怀,感概无同。何人以对?且与春风!
出句一个「且」字在这里是语意的收煞。外象春风,内境却是落寞或说苍凉。意象属阴。
如果按原诗句意解,对句不能只看到「春风」便以为句意春风。
2、既是摘句重配,能作别解,自无不可。或有快意,倾樽欲醉,无人以对,权且与春风畅饮,「春风」就真的是春风了。意象属阳。
3、两种解释心境落差很大,取哪一种个人认为都可以。
出句:一樽且对春风饮 [苦瓜]
对句:万里当邀明月歌 [沧海客]
僧:取解2。快意欲醉,无人以对!且与春风对饮,然嫌春风不够豪情,似未能尽兴!奈何?有酒当歌!且邀嫦娥解听,不亦乐乎!出句欲快不快的情绪借歌得抒发。
出句:一樽且对春风饮 [苦瓜]
对句: 万甲聊从壁上观 [鸳鸯道人]
僧:不好理解。看著像是从壁上能看来胸中的万甲雄兵(赤壁?意思不差,表达交待不清,「聊」显无力),又像是拥兵自重作壁上观。壁上/春风,对杖有失。
出句:一樽且对春风饮 [重配]
对句:双泪难将心事言 [怀念]
僧:取解1。上下倒置更合适些。做为下联,露了点,少余味。出句较凝蓄,似可言而无言。
出句:一樽且对春风饮 [重配]
对句:双燕已随细雨归 [梦游山水]
僧:纯写景,「我」不见了,不著我而能藉物言志也可以,但是看不来。一般写景在上,抒情在下可能较好些。
从严认定的话,犯孤平。
出句:一樽且对春风饮 [重配]
对句:双剑当从闪电发 [任城]
僧:取解2。只与春风对饮,犹嫌不快,取我双剑发以雷霆!舞他几回才过瘾。呵~合得抒发。
出句:一樽且对春风饮 [重配]
对句:双剑当随闪电发 [任城]
|