07、3、4截止：“书香世界杯”全球征联大赛(30000元)

邢伟川 · 发表于 2007-1-8 13:32

“书香世界杯”全球征联大赛(30000元)

<a href="http://www.cct5000.com/forum/index.asp?boardid=73" target="_blank" >http://www.cct5000.com/forum/index.asp?boardid=73</A>

一、宗旨：楹联是中华传统文化的重要组成部分，从神荼毒、郁垒时代的桃枝，到“总把新桃换旧符”的桃符，到明代民间贴春联的风气，漫漫几千年……


为弘扬传统文化发扬国学，丰富群众文化生活，发扬爱国主义精神，书香世界文化网决定开展有奖征联活动。





二、时间：2007.01.04-2007.03.04





三、奖项设置：


本次联赛将由主办单位特聘对联界权威人士以及文艺界知名人士组成评选委员会，遵照公开、公正、公平的原则进行评选工作。


对联状元1名：10000元人民币


对联榜眼1名：5000元人民币


对联探花3名：1000元人民币


鼓励奖若干：价值百元的纪念品





四、组织机构


主办单位：书香世界文化网


协作单位：国学辣妹网


特别支持：武汉大学蓝天报刊读者协会





五、参赛要求：





1.参赛者资格不限


2.作品不得抄袭(网络上已出现的作品须证明确属个人版权)，否则取消资格


3.下联要求紧扣书香世界和中国的文化


4.对仗工整，具有优美深邃的意境


5.在对联后请描述所表达的意义，以免歧义





上联一：日本东升，照耀四国九州





这个巧妙的上联利用日本国名，解释成“太阳本来就是从东边出来的”，又嵌入四国九州两个日本地名，又带出“照耀四面八方”的意味，同时有可理解为日本在东方崛起，要掌握亚洲的主导权的意思，语带双关。





这幅对联出来已经很久了，但至今没有压倒对方的下联，一直让小日本笑我中国人无人能对。





书香世界文化网拿出重金做奖励，发动网友一定要对出一副既能长中国志气、又可灭日本威风的下联来。
上联二：问门口好女子，无情人无情人，有情人有情人？



2月14日是情人节,如果你能对出下联,就可以跟你的另一半来我们深圳文化大讲坛领奖,免费旅游.

画船听雨眠 · 发表于 2007-1-8 17:59

石桥 · 发表于 2007-1-8 18:35

吴广波 · 发表于 2007-1-8 18:45

“日本东升，照耀四国九州”
我是看到日本就气愤无比，如果是下联是“日本来照耀四国九州”
这是小日本的军国主义，强霸挑恤，用此来征联，太灭中国人的
志气了！此则征联，我决不参加。此奖金无视，与心情有关。

[此贴子已经被作者于2007-1-8 18:47:09编辑过]

hsyxh · 发表于 2007-1-9 07:52

<DIV class=quote>以下是引用吴广波在2007-1-8 18:45:11的发言：

“日本东升，照耀四国九州”
我是看到日本就气愤无比，如果是下联是“日本来照耀四国九州”
这是小日本的军国主义，强霸挑恤，用此来征联，太灭中国人的
志气了！此则征联，我决不参加。此奖金无视，与心情有关。
</DIV>
同感，真没意思啊！

画船听雨眠 · 发表于 2007-1-9 08:26

提请联友们注意：小日本鬼子的文字来自中国！包括“九州”，也是从他老主宗中国老太爷这里学去的。所以，去他妈的“照九州”吧！大家可以从这点动动脑筋。

画船听雨眠 · 发表于 2007-1-9 08:27

提请联友们注意：小日本鬼子的文字来自中国！包括“九州”，也是从他老主宗中国老太爷这里学去的。所以，他照什么“九州”？去它的吧！大家可以从这点动动脑筋。

[此贴子已经被作者于2007-1-9 8:28:32编辑过]

墨池梅 · 发表于 2007-1-9 15:09

出句：日本东升，照耀四国九州 [没心眼]对句：佛从西至，笑看满岛扶桑[墨池梅]注：扶桑（小日本代称）服丧也，满岛服丧，气候尽也。佛看犹笑，知其“多行不义，必自毙”也。大笑三声：哈哈哈！

画船听雨眠 · 发表于 2007-1-9 17:45

主办方请把地址或邮箱留来

亮劍 · 发表于 2007-1-9 20:36

龟头直入，操搡山口百惠日本东升，照耀四国九州 [没心眼]

亮劍 · 发表于 2007-1-9 20:43

毬先直入，操攮山口百惠[先，先生。]日本东升，照耀四国九州[汉奸出的、汉奸征的]泥娘，顶你格肺哦！

石桥 · 发表于 2007-1-9 21:04

对上句：人由我造，出生始皇那代
出下句：日本东升，照耀四国九州
就不领奖

[此贴子已经被作者于2007-1-9 21:05:23编辑过]

排头兵 · 发表于 2007-1-10 08:32

操他妈日本人！请楼主将此所谓征联信息删除，什么奖金，留着给小鬼子买棺材吧！！！！

蓝田 · 发表于 2007-1-10 10:40

上联：日本东升，照耀四国九州
下联：中原四顾，夷平东山北陆
东山指日本的东山道六国，北陆指日本的北陆道七国

[此贴子已经被作者于2007-2-13 17:09:12编辑过]

十步一殺 · 发表于 2007-1-10 13:01

狗才下作，繁殖太郎小野日本东升，照耀四国九州

御赐金牙 · 发表于 2007-1-10 19:01

这个比赛，联都谁参加的，谁被耍了的，不要喊冤！国学辣妹那种人，我是不屑去批评了，想不到竟然如此无耻！

蓝田 · 发表于 2007-1-11 08:49

没人会参加，我相信。

wwmmm · 发表于 2007-1-11 15:47

“日本东升，照耀四国九州”以此征对 偶认为是一种炒作，没有什么书香味。

弹棋论天下 · 发表于 2007-1-11 19:09

？

中古源氏 · 发表于 2007-1-12 10:26

月经西落，蹂躏长崎广岛；
日本东升，照耀四国九州。
：）））
[em02][em02][em02][em02][em02][em02][em02]

[此贴子已经被作者于2007-1-12 10:27:45编辑过]

蟾宫醉客 · 发表于 2007-1-13 07:39

让俺来教训这个小兔崽子：
日本东升，照耀四国九州〔日本代办〕
丹徒西解，囚居三洋千岛〔蟾宫醉客〕
丹徒乃我中华一小城，几千年前流放了几个小贼到东瀛，刑满后无颜回家，于是就在服刑地混居，后来就有了日本国......

[此贴子已经被作者于2007-1-13 20:56:51编辑过]

蟾宫醉客 · 发表于 2007-1-13 07:52

噢，忘了注明“丹徒”字义也是双关哦：一，是地名。二，徒是囚犯，刑罚的种类，如“不法之徒”；也是虚词，徒劳，徒然的意思。丹乃红色药丸，像不像日本膏药旗啊？三洋千岛既包括日本地名又包括日本产品！

[此贴子已经被作者于2007-1-13 20:56:14编辑过]

看渊明 · 发表于 2007-1-15 10:33

<DIV class=quote>以下是引用中古源氏在2007-1-12 10:26:53的发言：

月经西落，蹂躏长崎广岛；
日本东升，照耀四国九州。
：）））
[em02][em02][em02][em02][em02][em02][em02]
</DIV>

好!!!! 月经 ,哈哈哈.

蟾宫醉客 · 发表于 2007-1-16 07:54

出句：问门口好女子，无情人无情人，有情人有情人？对句：思心田曌明空，半月亮半月亮，圆月亮圆月亮！词意彰显，不用再解释了吧？

蟾宫醉客 · 发表于 2007-1-18 22:38

日本东升，照耀四国九州〔日本代办〕
和服后背，窝囊三重八代〔蟾宫醉客〕<PRE>和服：1.日本民族服装。2.和：日本古代叫做倭国，和就是倭，和服就是倭服－－日本服气！
后背：越往后越背！
窝囊：也叫倭囊！
三重、八代均为日本地名，分属近畿和东海地区。
</PRE><PRE>欣赏：据说是唐朝皇帝对倭人出的上联，小鬼子到现在也没对上来－－
</PRE><PRE>日本早上晚下朝东暮西不知上下不是东西
</PRE>

[此贴子已经被作者于2007-1-18 23:03:47编辑过]

画船听雨眠 · 发表于 2007-1-19 22:40

日本东升，照耀四国九州〔日本代办〕
河从西淌，淹埋千岛八荒〔画船听雨眠〕（注：1、“河”，中国古代称黄河为“河”；2、“千岛”：第一，日本号称千岛之国；第二，日本一直认为千岛群岛是他们的领土。3、日本古代应属蛮荒地区，所以称其为“八荒”。）

[此贴子已经被作者于2007-1-19 22:50:58编辑过]

画船听雨眠 · 发表于 2007-1-19 22:47

日本东升，照耀四国九州〔日本代办〕河从西淌，淹埋千叶三原〔画船听雨眠〕（注：1、“河”，中国古代称黄河为“河”；2、“千叶”、“三原”均为日本地名。）

春光明媚 · 发表于 2007-1-19 23:03

日本东升，照耀四国九州〔日本代办〕经从西取，须知唐宗宋祖 [春光明媚]

冷雨夜贝儿 · 发表于 2007-2-7 17:53

日本东升，照耀四国九州中原西屹，泽滋九龙四海 注解：1、中原西屹：“中原”古指中国、神州；“中”代指中国、中土、中华，“原”也可理解为“原本、本身、自古以来就”，“中原西屹”可理解为“中国原本屹立在日本的西边”或 “中国自古以来就屹立在太平洋的西岸”。2、泽润：“泽滋”可理解为照耀、滋润、滋养、恩惠、施予等意思。【祥露宗亲庄温英为厦门市海沧祥露庄氏宗祠题联】 说“露润海沧，泽滋梓里，社涌英才地涌金”； 【三国志*杜周杜许孟来尹李谯郤传】说“阳盱请而洪灾息，桑林祷而甘泽滋”。说的是一种大仁大义、惠及八方的博爱之心，也指世间灵智之本、恩泽之源。3、九龙：（1）地名，香港特别行政区新界以南，全名为九龙半岛的九龙 Kowloon，是组成香港最繁盛的市区，以<a href="http://www.goletsgo.com/TsimShaTsui.asp" target="_blank" >尖沙咀</A>、<a href="http://www.goletsgo.com/YauMaTei.asp" target="_blank" >油麻地</A>及<a href="http://www.goletsgo.com/MongKok.asp" target="_blank" >旺角</A>（简称油尖旺）最具都市魅力。这里曾经铭刻了中国人反对西方列强侵略的民族精神的烙印。鸦片战争之后，清政府将九龙割给英国；<st1:chsdate w:st="on" IsROCDate="False" IsLunarDate="False" Day="8" Month="12" Year="1941">1941年12月8日</st1:chsdate>,太平洋战争爆发,日军占领了九龙；1941年到1945年间的日占时期,由中国共产党领导的抗日游击队在九龙、新界多处展开游击活动，联合国际友人，于1945年将日本人赶出九龙。1997年，九龙随香港回归祖国怀抱。今天的九龙是中国繁荣发达的象征，也是令日本人深刻反省的地方。（2）“九龙”也暗指世界强国，1921年底，华盛顿会议，中、美、英、日、法、意、荷、葡、比等签订《九国公约》，时喻“九条巨龙”，确认中国为主权国家且一切国家与中国贸易通商机会均等，华盛顿会议标志一战后的凡尔赛－华盛顿体系正式形成。参加华盛顿会议的日本陆军代表田中国重少将在1922年４月一份报告中说，美国在华盛顿会议上的真正意图就是阻止日本进入中国。田中还称，华盛顿会议上签订的《九国公约》是对日本的“最大打击”。“泽滋九龙”既指香港的繁荣离不开祖国大陆倾情作后盾，大国的崛起、世界的和平与发展也都受到中国的影响和恩惠。4、四海：（1）地名，河北省四海市，位于黄河岸边，中华文化发祥地之一；（2）也指天下、全国，如贾谊《过秦论》“有席卷天下，包举宇内，囊括四海之意”；俗语“四海之内皆兄弟”，成语“五湖四海”。（3）“四海”暗指我国的黄海、东海、渤海、南海，皆中国战略海域，黄海和东海又毗邻日本。“泽滋四海”则指恩惠于天下，也特指日本的繁荣源自中国，也表明中国隔此“四海”压倒日本

冷雨夜贝儿 · 发表于 2007-2-7 17:55

日本东升，照耀四国九州中原西屹，泽滋九龙四海 注解：1、中原西屹：“中原”古指中国、神州；“中”代指中国、中土、中华，“原”也可理解为“原本、本身、自古以来就”，“中原西屹”可理解为“中国原本屹立在日本的西边”或 “中国自古以来就屹立在太平洋的西岸”。2、泽润：“泽滋”可理解为照耀、滋润、滋养、恩惠、施予等意思。【祥露宗亲庄温英为厦门市海沧祥露庄氏宗祠题联】 说“露润海沧，泽滋梓里，社涌英才地涌金”； 【三国志*杜周杜许孟来尹李谯郤传】说“阳盱请而洪灾息，桑林祷而甘泽滋”。说的是一种大仁大义、惠及八方的博爱之心，也指世间灵智之本、恩泽之源。3、九龙：（1）地名，香港特别行政区新界以南，全名为九龙半岛的九龙 Kowloon，是组成香港最繁盛的市区，以<a href="http://www.goletsgo.com/TsimShaTsui.asp" target="_blank" >尖沙咀</A>、<a href="http://www.goletsgo.com/YauMaTei.asp" target="_blank" >油麻地</A>及<a href="http://www.goletsgo.com/MongKok.asp" target="_blank" >旺角</A>（简称油尖旺）最具都市魅力。这里曾经铭刻了中国人反对西方列强侵略的民族精神的烙印。鸦片战争之后，清政府将九龙割给英国；<st1:chsdate w:st="on" IsROCDate="False" IsLunarDate="False" Day="8" Month="12" Year="1941">1941年12月8日</st1:chsdate>,太平洋战争爆发,日军占领了九龙；1941年到1945年间的日占时期,由中国共产党领导的抗日游击队在九龙、新界多处展开游击活动，联合国际友人，于1945年将日本人赶出九龙。1997年，九龙随香港回归祖国怀抱。今天的九龙是中国繁荣发达的象征，也是令日本人深刻反省的地方。（2）“九龙”也暗指世界强国，1921年底，华盛顿会议，中、美、英、日、法、意、荷、葡、比等签订《九国公约》，时喻“九条巨龙”，确认中国为主权国家且一切国家与中国贸易通商机会均等，华盛顿会议标志一战后的凡尔赛－华盛顿体系正式形成。参加华盛顿会议的日本陆军代表田中国重少将在1922年４月一份报告中说，美国在华盛顿会议上的真正意图就是阻止日本进入中国。田中还称，华盛顿会议上签订的《九国公约》是对日本的“最大打击”。“泽滋九龙”既指香港的繁荣离不开祖国大陆倾情作后盾，大国的崛起、世界的和平与发展也都受到中国的影响和恩惠。4、四海：（1）地名，河北省四海市，位于黄河岸边，中华文化发祥地之一；（2）也指天下、全国，如贾谊《过秦论》“有席卷天下，包举宇内，囊括四海之意”；俗语“四海之内皆兄弟”，成语“五湖四海”。（3）“四海”暗指我国的黄海、东海、渤海、南海，皆中国战略海域，黄海和东海又毗邻日本。<P 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT:

青云谱 · 发表于 2007-2-7 22:35

上联一：日本东升，照耀四国九州 寅初北上，泽渥方正青鸟 马寅初（1882年6月24日—1982年5月10日），浙江人，1951年—1960年1月4日任北京大学校长。当年他所提倡的科学精神正在引领北大方正集团和青鸟集团的管理者和员工奋力拼搏。

青云谱 · 发表于 2007-2-7 22:49

上联二：问门口好女子，无情人无情人，有情人有情人？ 张长弓射寸身，大工作大工作，小工作小工作。

冷雨夜贝儿 · 发表于 2007-2-8 14:06

上联：问门口好女子，无情人无情人，有情人有情人？
对一：睁争目羞丑羊，笑面虎笑面虎，哭面虎哭面虎！
解析：下联意思：（人们）总只睁着带着争夺欲望的眼睛，看着害怕而羞怯的貌丑的小羊羔（暗指可怜之人），那些“笑面虎”（暗指表面慈祥其实如虎般凶恶的人）自然嘲笑“用面做成的老虎”（暗指表面看起来怯弱的人），那些“哭面虎”（暗指表面沮丧、不自信、哭丧着脸，其实不一定的人）自然会“哭”（同情、理解）那些“用面做成的老虎”（暗指表面看起来怯弱的人）。
上联表示爱情世态，下联则表现人间百态，不同的人对同一事物有不同的心态，只是无论哭还是笑，都看不起那些怯弱如面做的人啊！
 
 
对二：瞧焦目愁秋心，忆乡客忆乡客，留乡客留乡客！
解析：下联意思：看那些焦急的眼神里发愁着的、如同秋天班落寞的心，“忆乡客”（指回忆故乡的人）不由得回想起还在故乡生活的人（乡客）， “留乡客”（指留在故乡生活着的人）还想挽留身边的“乡客”（在故乡生活，但正试图离开故乡的那些人）。
上联表现爱情世态，下联则表现故土情深，描述在外的人正深情思念故乡，而故乡的很多人还想离开自己的家乡，到远方去！
 
作者信息：
姓名：王明宇 
工作单位：宝钢集团上海梅山矿业有限公司 
本职工作：行政秘书
电话：025-84084012 13951876224 
E-mail:wmy9999@126.com
通讯地址：江苏省南京市雨花台区西善桥梅山矿业公司经理办公室 
邮政编码：210041

羲皇里人 · 发表于 2007-2-9 15:47

小鬼子他说：日本东升，照耀四国九州
你爷爷我云：倭应西丧，残蚀五官七窍
————愿将腰下剑，直为斩倭奴！

[此贴子已经被作者于2007-2-9 15:53:00编辑过]

七彩阳光 · 发表于 2007-2-10 09:28

上联：问门口好女子，无情人无情人，有情人有情人？


下联：思心田志士心，是君也是君也，非君也非君也！


解析:我想想你的心灵。如果你是君子,那就有资格作我的郎君；如果不是君子,那就没资格做我的郎君.
下联的"君",前者可理解为君子,后者可理解为郎君.

作者:王进
来自:广东广州
Email:gdwater@126.com
电话:020-81724550

[此贴子已经被作者于2007-2-10 9:29:48编辑过]

石桥 · 发表于 2007-2-10 10:16

日本东升，照耀四国九州大郎久居，传闻三长两短

七彩阳光 · 发表于 2007-2-12 10:30

经网友建议,又作一联:上联：问门口好女子，无情人无情人，有情人有情人？
下联：思心田信言人，是君也是君也，非君也非君也！
解析:我思考一下你这个人。如果你是君子,那就有资格作我的郎君；如果不是君子,那就没资格做我的郎君.下联的"君",前者可理解为君子,后者可理解为郎君.

作者:王进来自:广东广州Email:gdwater@126.com电话:020-81724550

白云乡黄叶村 · 发表于 2007-2-12 20:09

红袖流云 · 发表于 2007-2-12 21:53

神龙觉醒，灭掉小丸大版日本东升，照耀四国九州

一身清白 · 发表于 2007-2-14 11:08

出句:日本东升,照耀九州四海!对句:月经下流,染成一面国旗!不知道作者是谁了,曾经看到过,确得不错.转来大家赏

羲皇里人 · 发表于 2007-2-14 13:22

在来一联：日本东升，照耀四国九州祖先西学，承传只言半语

倚剑长天 · 发表于 2007-2-23 20:48

出句：日本东升，照耀四国九州
对句：扶桑西望，沉沦烟台云港

[此贴子已经被作者于2007-2-23 20:51:58编辑过]

倚剑长天 · 发表于 2007-2-23 20:50

出句：问门口好女子，无情人无情人，有情人有情人？对句：窥规穴昊日天，是风月是风月，非风月非风月！

风铃1 · 发表于 2007-2-24 22:04

日本东升，照耀四国九州炸弹西来，灿烂长崎广岛

识途马 · 发表于 2007-3-2 21:27

出句：日本东升，照耀四国九州；对句：泰兴西安，富强六合万年。（“泰兴”、“西安”、“富强”、“六合”、“万年”均我地名）对句：天宁上饶，和谐六合万年。（“天宁”、“上饶”也是我地名）对句：云和西安，吉祥六合万年。（“云和”也是我地名） 出句：问门口好女子：无情人无情人，有情人有情人；对句：思心田妙少女：有意者有意者，无意者无意者。对句：思心田妙少女：中意者中意者，去意者去意者。

清泉出山浊 · 发表于 2007-3-3 03:41

对一个, 别让日本太狂了!

出句: 日本东升，照耀四国九州
对句: 中正西皮, 生出三木一郎(清泉出山浊)

中正: 老蒋名; 西匹:老蒋常用语.三木,一郎为日本人的名姓.

淘金客 · 发表于 2007-3-3 08:23

对句Ａ）：中原外展，扫平三山千岛； 
对句Ｂ）：中原外展，震惊三山千岛； 
对句Ｃ）：中原外展，扬威五洋七海； 
对句Ｄ）：中原外展，震惊五洋七海； 
注：『中原』，指中国大陆神州。『外展』，可比作工业展销。 
『三山』，指蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山，有人将蓬莱、 
方丈、瀛洲，视为今之日本、琉球、台湾。 
『千岛』群岛，位于日本北海道东北海中。 
『五洋』，太平洋、大西洋、印度洋、北冰洋和南极洋。 
『七海』，泛指海外。
 
对句Ｅ）：中原上达，维持双流万载； 
注：对句意在环保！『中原』，指中国大陆神州。 
『上达』，指晓达德义，或下情达于上级。 
『双流』县，位于四川省，借喻长江、黄河； 
『万载』县，位于江西省。 
 
对句Ｆ）：中原内调，遨游五湖三峡； 
注：『五湖』，太湖和胥、蠡、洮、涡四湖。
『三峡』指长江三峡。
对句Ｇ）：中原外调，遨游万峦三峡； 
对句Ｈ）：中原外调，盘游双溪三峡； 
注：『万峦』乡，位于台湾屏东县； 
『双溪』乡、『三峡』镇，均位于台湾台北县。 
 
 
出句１）：日本东升，照耀四国九州。 
 
 
 
对句Ｉ）：煎火前鲜鱼羊：备馔玉备馔玉，尝馔玉尝馔玉； 
出句２）：问门口好女子：无情人无情人，有情人有情人。 
注：『馔玉』，指珍贵美味的饮食。

[此贴子已经被作者于2007-3-4 11:24:57编辑过]

白云乡黄叶村 · 发表于 2007-3-11 17:15

对联风波

　　近日上网，从一位专家的博客网站上获悉：有一位在北京师范大学留学的日本留学生，在学校网站上发表一副对联的上联，公开征集下联。
　　其上联是：“日本东升光照九州四国”。此对联一经发表，立刻引起轩然大波，网民们群情激愤，舆论哗然。一时间网络爆炒，沸沸扬扬，声讨者、抗议者、谩骂者、续对者络绎不绝。表现了中华儿女极大的爱国热情。
　　从表面看，对联意思是说太阳本来从东方升起，其光芒照耀着“九州”和“四国”两个日本岛屿。但其另一层的寓意则是：日本国崛起在东方，它恩泽着中国（九州）和亚洲的其他四个国家。对联语气轻狂，颐指气使，充满了大国沙文主义情绪和军国主义气息。
日本是一个海岛国家，人口众多、自然资源匮乏，其民族文化背景复杂、受到多种外来思想影响。尤其是长期的封建氏族制度熏陶，逐步养成了夜郎自大、狂妄刁蛮的民族优越感。所以作为一个生性轻狂的年轻留学生，苦心造诣杜撰如此对联来表现自己并不奇怪。更何况中日作为两个东亚大国，历史上几多恩怨。
先是中国的汉唐等鼎盛时代，日本尚处于文化荒蛮的蒙昧时期，他们一直把天朝大国的中国当作老师，尊仰倍至，五体投地。多次派遣唐使来华访问，每年有大批留学生来华学习。中国的儒家思想、先期传入的佛教文化以及封建吏治、社会管理、工商经济、交通建筑等都被视若神明地引入日本，对日本的发展影响巨大。
其后由于中原战乱，中国东部边备废弛，使国土狭小、人口众多、资源匮乏、急于向外扩张的日本把中国当成了掠夺财富的对象和他们征服周围比邻小国的障碍。后来多次的战争，终以二战日本的彻底失败而告终。
战争的结束，并不意味着对立的终止，两国间在经济、文化等领域的征战仍在进行，如此对联的出现，就是一个证明。
　　不管怎么说，此对联既然征集下联，作为一种中华民族传统的文化现象，我辈当然不能熟视无睹，任其成为“孤对”，所以鄙人搜尽枯肠，应对如下：
　　　　　　　　日本东升光照九州四国
　　　　　　　　鸟取西落蛋下广岛长崎
　　这幅下联表面是说一只鸟从西面落下，在广岛、长崎下蛋，而深一层的意思是以“鸟”暗喻飞机。说一架飞机从东方飞来，在广岛、长崎投下原子弹。下联的“鸟取”“广岛”“长崎”均是日本的城市名，与上联中的国名、地名相对。表面的意思也合情合理，而深一层意思则是讥笑二战时期日本被美国原子弹轰炸，被迫投降的历史，足可挫败军国主义分子的嚣张气焰。
　　还有一对联是：日本东升光照九州四国
　　　　　　　　　国后北嫁陪送库页齿舞
　　或是：日本东升光照九州四国
　　　　　国后西逃不顾五所八户
　　其中“国后”“库页”“齿舞”均原为日本岛屿，二战后被前苏联占领。“五所”、“八户”均是日本城市名，表面上是说王后再次出嫁到北方（喻前苏联），并带走了库页和齿舞。另一幅下联说王后西逃顾不得后宫财产和老百姓（“五所”“八户”）。这两幅下联的深一层意思都是嘲笑日本穷兵黩武丢掉了北方四岛等领土。
　　另有一幅下联是：“海地西陷魂丧七尾三条”
　　表面看是说海地这个国家发生地震下陷，震死一些鱼虾。而另一层意思则是海中的岛屿（喻日本）地震下陷，吓坏了“七尾”“三条”这些日本城市。联中的“海地”又是国家名，与“日本”对仗。“七尾”和“三条”是日本城市名，且都以数词打头，堪与“九州”“四国”相对。

　　　　　　　　　　２００７年２月２７日于辽宁葫芦岛 <a href="http://bbs.koonew.com/ooo_28_1525670.html" target="_blank" >http://bbs.koonew.com/ooo_28_1525670.html</A>

秋水无垠 · 发表于 2007-3-20 21:02

[em12][em12]

[此贴子已经被作者于2007-3-20 21:11:53编辑过]

佛山无影脚 · 发表于 2007-4-4 19:34

日本东升，照耀四国九州
天皇西顾，奈何三山五岳
——皇:古通况。

小日本，古称倭奴！

[此贴子已经被作者于2007-4-4 19:53:30编辑过]

山仔 · 发表于 2007-4-7 15:42

另征一联：大和尚无聊日本人[em01]

学堂窝人 · 发表于 2007-5-28 10:52

仲由孔教，延绵千秋万载；日本东升，照耀四国九州。
说明：1、仲由，子路。姓仲名由，字子路。意为子路是由儒家奠基人孔子教育出来的，是儒家学说的继承者。仲，又有老二的意思。中国是老大，日本为中国人的后裔，长期学习和继承了中国文化，遵从儒家学说，称老二完全符合历史，并不含大国沙文主义的一般意义。由，又含顺从的意思。儒家学说的核心是仁。2、千秋，地名。在湖南省浏阳市大围山境内，现称千秋村。万载，地名。在江西省，称万载县。3、全句的意思是，你老二(日本)如果继续顺从儒家学说，就可以延绵千秋万载，否则，将自取灭亡。另外，出句按平仄当为上联，应为“日本东升，照耀九州四国；”如此，下联则为“仲由孔教，延绵万载千秋。”

联纛高擎 · 发表于 2011-9-20 21:19

出句:日本东升,照耀九州四海!对句:月经下流,染成一面国旗!不知道作者是谁了,曾经看到过,确得不错.转来大家赏
一身清白发表于 2007-2-14 11:08

登录/注册后可看大图

此联极有讽刺味，不错

开起左灯右转弯 · 发表于 2011-9-22 11:47

本帖最后由开起左灯右转弯于 2011-9-22 11:48 编辑

小日本他奶奶的，雕虫小技算个啥？看我不对死你！几天以后，立见分晓！！！{:5_115:}

周文汇 · 发表于 2013-4-11 16:08

上联一：日本东升，照耀四国九州
下联一：月经西下，染黄高山大河

迷宗拳 · 发表于 2013-4-12 09:23

本帖最后由迷宗拳于 2013-4-12 09:25 编辑

对句：鸡图左顾，不屑一蚯千米
出句：日本东升，照耀四国九州
注：“鸡图”中国地图，指中国。“图”亦指图谋。“左顾”看重非日本的地方。亦犹斜视，怒视。“不屑”看不上眼。“一蚯千米”指日本，因日本国土象一条蚯蚓，还有几千个小岛，即千粒米。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

07、3、4截止：“书香世界杯”全球征联大赛(30000元)

浏览过的版块