《梨园春》20幅入围对联

邢伟川 · 发表于 2006-9-4 13:03

《梨园春》20幅入围对联

《梨园春》对联征集活动20幅入围对联，5幅优秀对联
第一期
1、
妙舞清歌，裁云作衣，悉尼歌台唱梨园旧谱；
轻裾长袖，邀月为媒，澳洲热土传华夏风神。
作者：蒋明明河南大学学生

2、
放眼寰中，烂漫梨园无落木
飞歌海外，辉煌国粹有知音
作者：雷银喜 335100 江西省余干县城北教师新村4212室

3、
四季梨园，枝头争艳；
千年国粹，海外吐芳。
北京昌平区东小口镇中滩村３５０号305室 刘敏 邮编：102218

4、
梨园春色，异彩纷呈，绽放悉尼歌剧院；
民族奇葩，风骚独领，荣登世界大舞台．
河南省南阳市宛城区汉冢中学朱其亮
E-MAIL：<a href="mailtzyj613940@sina.com" target="_blank" >zyj613940@sina.com</A>或 <a href="mailtzhuyuanjia613940@126.com" target="_blank" >zhuyuanjia613940@126.com</A>

5、
生旦净末丑梨园群英悉尼舞长袖
东西南北中华夏神韵澳洲献真情
河南省鹿邑县观堂二中 477200 闫国华

第二期
1、
村野草台，电视擂台，国际舞台，好戏连台三部曲
佳人颜色，英雄本色，中原特色，梨园生色十分春
作者:刘松山湖南省中共益阳市委办公室 413000

2、
海外飞歌，豫剧西剧一堂醉；
梨园焕彩，中州澳洲两地春。
作者：刘葆华
通讯：山东省冠县人民银行 邮编：252500
邮箱：<a href="mailt12345lbh@163.com" target="_blank" >12345lbh@163.com</A>

3、
看踏浪千重，辉生豫剧，越海跨洋寻顾曲；
听飞歌万里，情满梨园，敲金戛玉赏知音。
作者：陈乐道 甘肃省档案馆研究员中国楹联学会会员
邮址：730010兰州市雁滩路3680号甘肃省档案馆

4、
四海皆春！看百卉争奇，梨园飞出和平鸟；
一洋何广？喜八音交响，丝竹连成友谊桥。
出：用古入声。一洋：指太平洋。丝竹：泛指乐器或音乐。竹，用古声。
曾小云，江西瑞金第三中学政工处，邮编：342500，电邮： <a href="mailtzxy0616@yahoo.com.cn" target="_blank" >zxy0616@yahoo.com.cn</A>， QQ：404383842。

5、
梨园春古今载歌载舞写华夏；
盛誉流中外亦汉亦唐播澳洲。
作者：高峰

第三期
1、
梨园开盛象，百年戏曲辉煌，动地金声飘海岳
国粹越重洋，今夜星光灿烂，钧天雅韵唱风流
作者姓名：李忠云
学会：中国楹联学会会员、南平市诗词楹联学会会员
联系地址：福建省顺昌县供电有限公司，邮编：353200；

2、
万里飞歌，梨园春韵出中土
满堂喝彩，豫剧知音醉悉尼
作者：潘一之
地址：江西省宜春市黄泥塘路309号
邮编：336000
邮箱：<a href="mailtdafudao@tom.com" target="_blank" >dafudao@tom.com</A>

3、
妙韵起神州，歌飞海外
奇葩开澳土，春满梨园
作 者：吴广波
地 址：湖南省长沙市星沙镇LG飞利浦曙光电子有限公司（星沙）青山金泰
邮 编： 410100 

4、
中州戏曲南海舞台万水千山牵一线
西国文明东方艺术珠联璧合映双辉
洛阳市龙门省工疗高伯正 471023

5、
盛世梨园，飞歌海外，悦耳乡音撩赤子；
中华国粹，联谊澳洲，迷人春色醉悉尼．
｛注解：嵌入了梨园飞歌｝
河南省南阳市宛城区汉冢小学袁清松 473123
E-MAIL：<a href="mailtzyj613940@sina.com" target="_blank" >zyj613940@sina.com</A>

第四期
1、
一往情深，情溢大洋，悉尼共赏梨园月；
九州梦远，梦圆南澳，豫韵再旋中国风。
黑龙江省齐齐哈尔是富拉尔基区中国一重集团五中鄂明尔
邮编：161042

2、
柳韵梅香，飞红舞翠，澳州艺苑一展黄河文化千般锦绣
星稠月朗，笑语欢歌，华夏梨园再传豫剧唱腔万种风情
作者：韦化彪 军事交通学院副教授
地址：天津市东局子军事交通学院教育技术中心邮编：300161

3、
一声叫板，海立云垂，世惊豫剧超天籁
万里飞歌，情深意远，我度春风醉澳洲
作者：邢伟川
地址：河北省曲阳县教师进修学校 邮编：073100

4、
豫剧风行华夏地
梨园春醉澳洲天
作者：苏振学 山东省淄博市周村区南郊苏孔村

5、
梨园春色，豫剧奇葩，盛开华夏万年景
环宇和声，越洋天籁，飞入澳洲百姓家
作者：杜向明 河北省张家口楹联学会

 《梨园春》栏目组
 06-9-1
<DIV ></DIV>

中古源氏 · 发表于 2006-9-4 17:22

……经过分析：只要含有梨园华夏澳洲豫剧的，只要其他方面不出问题皆可得奖，想来各位作者也会对得奖的联作感到意外，意外的是：我平平常常的作品竟然荣登大雅之堂，而不少佳作却反倒没被选中？真是可悲，看来谋划的时候要考虑诸多因素，观众的欣赏力，通俗程度，扣题的紧密性……赞赏刑老师的作法，多写再多写，创作多了，总有得奖的可能！[em03][em03][em03]

登录/注册后可看大图
真人游戏|足球篮球|时时Ф彩| 六合投Ф注| 网络赚钱去SO娱Ф乐Ф城:顶级信用Ф提现百分百即时到账SO.CC

中古源氏 · 发表于 2006-9-4 17:30

我倒不是说得奖的作品没有艺术造诣，看一看这一副：春满梨园，与浪漫同行，花香醉染悉尼夜；
歌飞世界，让和平共享，音乐欣传华夏风。苏振学
苏先生的这一副多好！！！比楼上的那一副强多了：（（


登录/注册后可看大图
真人游戏|足球篮球|时时▏彩| 六合投▏注| 网络赚钱去SO娱▏乐▏城:顶级信用▏提现百分百即时到账SO.CC

邢伟川 · 发表于 2006-9-4 18:04

<DIV class=quote>以下是引用中古源氏在2006-9-4 17:22:34的发言：

……
经过分析：只要含有梨园华夏澳洲豫剧的，只要其他方面不出问题皆可得奖，想来各位作者也会对得奖的联作感到意外，意外的是：我平平常常的作品竟然荣登大雅之堂，而不少佳作却反倒没被选中？真是可悲，看来谋划的时候要考虑诸多因素，观众的欣赏力，通俗程度，扣题的紧密性……赞赏刑老师的作法，多写再多写，创作多了，总有得奖的可能！[em03][em03][em03]</DIV>
有道理!想得奖就多角度去写.本次我一共有27副联.其中有几副自认为满意的并无入选.
如：
1　
豫剧振金声，唱彻悉尼天不夜
梨园舒玉蕾，走红世界景长春
2
豫剧传情，悉尼圣殿《龙吟曲》
　　
梨园绽蕾，寰海芳洲《蝶恋花》
3
架友谊桥梁，梨园春色漫悉尼，飞歌运妙，妙！妙！妙！
振和平翅膀，豫剧芳姿惊世界，扬擘称奇，奇！奇！奇！
4
豫剧妙燃情，曲醉悉尼悉醉曲
梨园新绽蕾，香飘异国异飘香

白云乡黄叶村 · 发表于 2006-9-4 18:33

<DIV class=quote>以下是引用中古源氏在2006-9-4 17:22:34的发言：

……
经过分析：只要含有梨园华夏澳洲豫剧的，只要其他方面不出问题皆可得奖，想来各位作者也会对得奖的联作感到意外，意外的是：我平平常常的作品竟然荣登大雅之堂，而不少佳作却反倒没被选中？真是可悲，看来谋划的时候要考虑诸多因素，观众的欣赏力，通俗程度，扣题的紧密性……赞赏刑老师的作法，多写再多写，创作多了，总有得奖的可能！[em03][em03][em03]</DIV>
也不全对。你看他们坛子里那么多对联都有那些字眼，但都不一定就好。邢老师是写的多，但是如果没有一定的实力，写得再多也可能评委看不上眼。不过，历来都是这样，被评选上的不一定质量就很高，没有评上的就是质量低。包括我自己的也是。

石桥 · 发表于 2006-9-4 18:48

<DIV class=quote>以下是引用中古源氏在2006-9-4 17:30:53的发言：
我倒不是说得奖的作品没有艺术造诣，看一看这一副：
春满梨园，与浪漫同行，花香醉染悉尼夜；
歌飞世界，让和平共享，音乐欣传华夏风。苏振学

苏先生的这一副多好！！！比楼上的那一副强多了：（（</DIV>
老朋友的这副联真是委屈了：（
祝各位网友取得好成绩！！！呵呵，多一半都是！

[此贴子已经被作者于2006-9-4 21:02:11编辑过]

一枝红杏出墙来 · 发表于 2006-9-4 18:51

祝贺各位老师获奖!红杏细细品味了一番,还是有几副佳作,偶很欣赏黑哥和开耳的两副联!

赣鄱哪吒 · 发表于 2006-9-4 19:05

个人欣赏邢版和刘松山的两联,立意\文采尤其思路的原创性综合在一起是真正的杰作.
我共写了二十五副质量不高的联.看来还要继续努力!
一、
炫影纷呈，一如场外悉尼景；
欢声迭起，恰似心中豫剧情。
二、
梨园共庆，国粹犹沾千滴露；
莲院争鸣，豫花独占一枝春。
三、
重开蓓蕾壮梨园，香浮歌剧院；
百变霓裳惊海月，曲醉澳洲人。
四、
不再古今同，毓秀梨园辉圣殿；
休言文化异，压轴豫剧扣心弦。（新声）
五、
出海散奇葩，梨园春色无国界；
压轴称大戏，豫剧雄风播澳洲。（新声）
六、
曲醉澳洲人，百变霓裳惊海月；
香浮歌剧院，重开蓓蕾壮梨园。
七、
欲超梅派先声，唱响澳洲崇豫剧；
始现梨园盛世，播馨国际泻春光。
说明：“梅派先声”指梅兰芳去莫斯科交流演出之盛举。
八、
根在中原，花落澳洲，豫剧芳香熏草木；
弦和西乐，歌飞圣殿，梨园风彩靓悉尼。(新声)
九、
戏曲大餐，豫剧添香，辉煌制作堪回味；
悉尼盛典，梨园主唱，优雅交流可共鸣。
十、
豫剧花香，流芳禹甸，百年盛誉千秋戏；
梨园树茂，播种澳洲，一片深情万里春。
十一、
根在中原，花落澳洲，豫剧芳香熏橄榄；
弦和西乐，歌飞圣殿，梨园风彩靓悉尼。(新声)
说明：此联同原联（见上）同时参赛。橄榄：当地普遍种植，且橄榄枝有和平含义！
十二、
未设篱笆，不锁春光，梨园风入悉尼港；
如开天井，欣承雨露，豫剧花开艺术堂。（新声）
十三、
小小梨园，大大舞台，岂归华夏三分地？
煌煌盛典，连连好戏，尤壮悉尼一片天！（新声）
十四、
传承文化，播洒文明，豫剧属于全世界；
演绎春秋，编织春色，梨园装点大悉尼。（新声）
十五、
璀璨梨园，情关华夏，演绎人间千古事；
芬芳豫剧，香溢悉尼，捎来弦外一枝春。
说明：此梨园，得荧屏之璀璨，故言璀璨梨园。
十六、
穿越回归线，播种流芳，梨园传递和平意；
联结中澳情，压轴出彩，豫剧促成圆满行。（新声）
十七、
闻梨园旧曲，泪滴青衫，可解澳洲游子意；
唱豫剧新词，心飞白鸽，更捎禹甸友人情。
十八、
捎去中原贺礼，以飨澳人，共传禹甸千秋韵；
荡开盛世飞歌，且播春色，尽泌梨园万瓣香。（新声）
十九、
梨园吐韵，尽禹甸精神，展开袖里乾坤，曲中风月；
豫剧无疆，共澳洲海岳，通向台前春色，弦外知音。
二十、
万里银鹰赴澳洲，尽一路霓裳艳影，孰能掩梨园春色？
千秋金曲悦琴鸟，得三声梆子余音，风亦传豫剧飞歌。
说明：琴鸟，澳大利亚人民珍爱的一种鸟，能“唱歌”,善“舞蹈”,被称为音乐舞蹈家。
二十一、
春色入朱弦，乡音出玉管，西乐殿堂，梨园溢彩情融景；
和声鸣碧海，妙舞散红霞，中华戏曲，豫剧压轴今胜昔。（新声）
二十二、
豫剧萃群星，听板胡细诉，梆子急敲，自古曲终人不散；
澳洲称主角，赏春色纷呈，霓裳曼舞，从今人盛曲重翻。
说明：板胡和梆子分别是豫剧文武场主要伴奏乐曲。＂人、曲＂二字异位重字。
二十三、
华夏梨园设擂台，引名家捧场，似得扑面春光，屏间奔泻；
悉尼莲瓣绽国色，借豫剧添香，疑是散花仙子，海上飞来。（新声）
说明：悉尼歌剧院外部结构状似莲瓣。
二十四、
千百回红牙檀板，奏响荧屏，震动梨园。风骚犹未了，气贯澳洲流异彩；
两万里碧海云涛，翻腾龙影，捎来豫剧。德艺尚依然，势彰盛典献真情。（新声）
说明：中澳相隔一万公里。
二十五、
界多止境，艺无止境，纵雾锁大洋，梨园春色出墙远；
龙少知音，戏有知音，任花开异域，豫剧天香熏海宁。

[此贴子已经被作者于2006-9-4 19:12:31编辑过]

韦编三绝 · 发表于 2006-9-4 21:14

祝贺各位大家获奖！！！鄂明尔和邢伟川二位老师的联第一感觉好，第二感觉还是好！！

山妹 · 发表于 2006-9-4 21:17

祝贺各位老师获奖！！

一之 · 发表于 2006-9-4 22:05

帆泊悉尼，幕开歌殿，一腔豫韵满堂彩；旗扬国粹，轴压戏台，九月梨园万里春。 多好的联，就是看不上，气煞我也！

单于 · 发表于 2006-9-5 08:13

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

蜀山剑客 · 发表于 2006-9-5 08:29

剑客亦有同感，所投三联，自认为更好的未入选，有心栽花花不发，无意插柳柳成荫啊：1、豫剧、京剧、川剧，剧剧燃情，好戏连台辉艺苑梆声、琴声、鼓声，声声悦耳，妙音越海醉洋州注：梆声、琴声、鼓声分别代表豫剧、京剧、川剧的曲乐特点，洋州指澳大利亚所处之大洋州。2、梨园开盛象，赏常陈崔马阎，众派繁荣，绝艺高风，铺成豫剧辉煌路国粹越重洋，观生旦净末丑，群英荟萃，金声玉振，响彻悉尼不夜天3、梨园开盛象，百年戏曲辉煌，动地金声飘海岳国粹越重洋，今夜星光灿烂，钧天雅韵唱风流 同时入围包括优秀联中良莠不齐，总体上感觉难以代表同为中华国粹的中华对联水平。

寸天斋主 · 发表于 2006-9-5 08:49

有选择地祝贺!
有选择地学习!
留一点祝贺和学习,
给一些优秀的弃儿!
包括你的哥哥,
包括我的弟弟,
还有他那漂亮的妹妹!

[此贴子已经被作者于2006-9-5 8:57:51编辑过]

吴广波 · 发表于 2006-9-5 09:58

祝贺各位获奖者!我共写了六副对联，有幸一联被砸中。
 妙韵起神州，歌飞海外 
奇葩开澳土，春满梨园
 

最终揭晓是在9月10日, 热心关注!

[此贴子已经被作者于2006-9-5 11:24:25编辑过]

hsyxh · 发表于 2006-9-5 10:11

我昨天问了主办方，说１０号还有一期呢．在最终结果没出来之前请大家不要乱猜疑，好吗？

单于 · 发表于 2006-9-5 10:11

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

hsyxh · 发表于 2006-9-5 10:17

通俗,切题是首选.您的就是这样啊.

单于 · 发表于 2006-9-5 10:44

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

不笨≠笨 · 发表于 2006-9-5 10:50

祝贺祝贺！另借个地方与邢伟川兄说句话：不知道邢兄是否收到我在论坛上发给你的短消息呢？若能收到，盼复！谢谢！

清风明月心 · 发表于 2006-9-5 14:00

<DIV class=quote>以下是引用一之在2006-9-4 22:05:23的发言：
帆泊悉尼，幕开歌殿，一腔豫韵满堂彩；


旗扬国粹，轴压戏台，九月梨园万里春。



多好的联，就是看不上，气煞我也！

</DIV>

潘先生气大伤身，：）我来诊断一下。梨园春演出团本是乘机赴澳（可电话求证），帆之说自然不成立。
借机发表点不同意见。众说此次联语当走中间路线，不太俗，不太雅为宜。所谓联言如人，联评亦如人。借一获奖联分析评委的思路。
看踏浪千重，辉生豫剧，越海跨洋寻顾曲；
听飞歌万里，情满梨园，敲金戛玉赏知音。
先不论踏浪千重已是违背事实之闭门造句。敲金戛玉句别说外国人，中国人相信明白的也不多，试问如何翻译？梨园春戏词不可能全部译成英文，为了成全洋人，莫非要全部改词？就象西洋歌剧来华演出，其实要的就是原汁原味。相对楹联的雅西洋歌剧那真是无以伦比的雅。这引出了一个问题，剧院会提供背景资料让观众了解内情，也没必要让不同文化的人一口吃成胖子！但现在是重头戏词不动，却要楹联来自降身价，荒唐、免强！看客所谓的不太俗，不太雅之说是根本不成立的。是得奖者的自圆其说！是马后炮！（对联评不对联人）因为作联时相信他们自己也对此类联不敢说抱很大的信心！作为东方国粹的楹联要的就是民族性，要不老外看你的流行语，有多大实际意义？民族性和世界性的关系是顺承的，迁就世界性的民族性是虚伪的民族性。联语即使雅了，也不至于难于上青天吧，向通俗的一味妥协是幼稚的观念。而获奖联前后不一反应了评委思想的摇摆不定。先有敲金戛玉句，再提全球性，让人有混乱的感觉！谁又来为这副联他圆其说？？

[此贴子已经被作者于2006-9-5 14:24:44编辑过]

单于 · 发表于 2006-9-5 15:15

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

清风明月心 · 发表于 2006-9-5 15:55

<DIV class=quote>以下是引用单于在2006-9-5 15:15:40的发言：


所以，你的多投。把你想到的，采取合适的角度反映给举办方。

关于对外交流，不是指一字一词怎样讲究，而是指表达的完整意思，翻译能明白到什么程度，又能给老外表达出多少含义。

我想，因事而异，这样的征集，用通俗的语言表达到位就可以了。内容越具体，立意越狭窄，越不适合“盛典”的氛围。以上都是个人意见，与举办方无关。</DIV>
先生还没有谈到重点！
入围的联就没有谈具体的联？是否象您结论的就立意窄了？就没有不通俗的句子？（我上面已经示范了）。即使没有入围的优秀联，作者会没有考虑细节和宏观同时出现？吹毛吹疵的钻具体细节的空子不可取．所谓此活动必须用通俗句子，我上面已经阐明观点，您再仔细想想！
评委不是神，有时也会陷入误区，结果出炉不代表是真理，还是按客观规律办事的为好！
我的观点也不是为针对您而来的，包括我示范的联，只是以彼之道还彼之身而已！

[此贴子已经被作者于2006-9-5 16:31:07编辑过]

学堂窝人 · 发表于 2006-9-5 16:06

妙舞清歌，裁云作衣，悉尼歌台唱梨园旧谱；
轻裾长袖，邀月为媒，澳洲热土传华夏风神。这轻裾长袖,"裾"作动词是怎样一种动作呢?这风神,不知是<<聊斋>>中的封姨否?更不知与华夏与豫剧何干?这平仄,恐怕是悉尼模式吧?其解释,也许是另一次大赛所作"照顾......."吧?

清风明月心 · 发表于 2006-9-5 16:29

补充一句：如果硬是为了让外国人看懂，那么多副联都说＂飞歌＂句．虽切题且通俗了，但外国人要问了：难道你们中国人只会用一句话表现内容吗？你们中国人的创意在哪？我这样说不是否定飞歌句．以此说明一个问题．在基本看不到生僻字的前提下，中国人的并非通俗的句子＂敲金戛玉＂＂海立云垂＂还是让它们过关吧！我们要的就是让外国人感受东方文化的魅力！

[此贴子已经被作者于2006-9-5 16:35:40编辑过]

邢伟川 · 发表于 2006-9-5 16:32

海垂云立-应是-海立云垂

清风明月心 · 发表于 2006-9-5 16:34

老邢在后面盯我呢，呵呵．

一之 · 发表于 2006-9-5 17:58

<DIV class=quote>以下是引用清风明月心在2006-9-5 14:00:59的发言：

梨园春演出团本是乘机赴澳（可电话求证），帆之说自然不成立。</DIV>
帆之说只是写意（指渡洋远行澳洲，也寓指悉尼歌剧院），写意是不能较真的，比如说马到成功，要较真的话自然不成立，现在出行都坐车，谁还骑马？

清风明月心 · 发表于 2006-9-5 18:30

<DIV class=quote>以下是引用一之在2006-9-5 17:58:02的发言：

帆之说只是写意（指渡洋远行澳洲，也寓指悉尼歌剧院），写意是不能较真的，比如说马到成功，要较真的话自然不成立，现在出行都坐车，谁还骑马？

</DIV>
写意要讲究分寸．其微妙关系不好把握．有的写意已失原义，比如马到成功！有的是人为痕迹太明显．有＂机＂在先，＂帆＂有点先宾夺主．其实同样在＂机＂里可以找出佳句．个人观点．不再重复！

hsyxh · 发表于 2006-9-5 18:44

刚才问了,已经结束.最佳联将从五副优秀中选出.

hsyxh · 发表于 2006-9-5 19:03

是的已经结束,绝大多数是活跃在联都和国粹上的联友获奖,可谓是一大亮相,一大检阅啊,可喜可贺啊![em01][em01][em01]

笔笔 · 发表于 2006-9-6 09:06

刚才接到主办方的电话，通知本人9月10日到郑州领奖，否则视为弃权处理。

我在电话中表示工作忙，无法参加，请他寄发奖金，他请示领导后表示另请他人代领亦可。

吴广波 · 发表于 2006-9-6 09:54

我也接到主办方电话，通知9月10日上午到河南郑州广播中心领奖，
告知在郑州火车站乘29路，32路公交车可以到达。
我请了三天假，安排好了工作，准备9月9日晚上起程。
只身行省外，请问有人结伴同行吗？

 吴广波（湖南长沙）

[此贴子已经被作者于2006-9-6 9:59:36编辑过]

白云乡黄叶村 · 发表于 2006-9-6 13:28

怎么我都没有电话呀？

八音盒 · 发表于 2006-9-6 21:09

我也要跑一趟，孤独千里行呀！

青弦 · 发表于 2006-9-6 21:25

祝贺各位获奖：）））[em17]

凌波酹酒 · 发表于 2006-9-7 18:18

一声叫板，海立云垂，世惊豫剧超天籁
万里飞歌，情深意远，我度春风醉澳洲
作者：邢伟川
在下觉得这联最好,仿佛破空而来,气势逼人

邢伟川 · 发表于 2006-9-7 20:45

<DIV class=quote>以下是引用凌波酹酒在2006-9-7 18:18:55的发言：

一声叫板，海立云垂，世惊豫剧超天籁
万里飞歌，情深意远，我度春风醉澳洲
作者：邢伟川
在下觉得这联最好,仿佛破空而来,气势逼人</DIV>
谢谢鼓励!!
请多指导!!

)

hsyxh · 发表于 2006-9-8 10:54

五位辛苦，祝贺！到时别忘了报道一下啊．

凌波酹酒 · 发表于 2006-9-8 15:57

邢老师好，哪谈得上指教我还要向您学习，多关照先谢谢了

画船听雨眠 · 发表于 2006-9-8 19:50

你看到别人的评论了吗？你知道“十分春”是什么问题吗？因为你不懂，所以，你说好，也不好反对你。

画船听雨眠 · 发表于 2006-9-8 19:54

因为你不懂，所以“十分春”，这样的问题你也看不出来。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

《梨园春》20幅入围对联

[灌水]

[灌水]

浏览过的版块