[讨论] 对[倚修竹]联友嵌字联一

黑鹰

出句：一波三折流行曲（倚修竹）
对句：千辛万苦马拉松（天联皇）

分析：

[流行曲]：本意指流行歌曲，在这里形容水流的形态。
[一波三折]：本意指水流弯弯曲曲，引伸意比喻做事情好事多磨，十分困难。

[出句]将“流行曲”（曲解）与水流的“一波三折”（本意）相联，形成妙趣。另外，此联只能有一种理解，属于嵌字联。

[对句]“马拉松”本为音译，以汉语意思理解，属于嵌字。指的是马拉车走的很累了，有点松懈。惜“千辛万苦”没有别解。


[em08][em08][em09][em09][em08][em08]

admin

既千辛万苦无别解，那不如改成：

千辛万苦汤头歌

ultestx

出句：一波三折流行曲（倚修竹）
对句：百转千回小肚肠（ultestx）