浏阳文家市胡耀邦故居 墙壁上一副楹联 宜改正……

陈湘魁

          曾见过不少景区的所镌刻文字存在问题，（有些一般人发现不出，所以一直 未得改正）；
    笔者也曾就这些 部分发过帖；
          11.9  湘乡楹联协会 换届大会上，也有多位谈起应 对现在重要地方的文字包括楹联 纠误……
           近日，笔者 到浏阳文家市 （1927年秋收起义会师旧址） 及胡耀邦故居一游，
           
           在胡耀邦故居  泮公享祠的进门，正面墙壁上，有这样一幅对联：
                                               屋 矮 能 容 月
                              楼 高 不 染 尘

            当时一见，即想曾读过  “屋小能容膝……”之句  （审容膝之易安）
            这   屋矮 怎能 容月？ 且上言 屋矮，下言楼高，       不是相矛盾？
          笔者认为,， 宜改为：
                                                池 小 能 容 月
                 楼 高 不 染 尘
                因为， 池塘有水，能映月，池虽小 也能映出月;  且胡耀邦故居前确有池塘（中有荷花）
                              
                  所以，胡耀邦故居  这墙壁上的楹联，宜更正为是。
      

                               
登录/注册后可看大图

真人游戏|足球篮球|时时▊彩| 六合投▊注| 网络赚钱去SO娱▊乐▊城:顶级信用▊提现百分百即时到账SO.CC

冷江文雨

高远俗尘，矮容皓月，高矮无妨儒子住；
诗吟古韵，书卷清风，诗书常引雅朋来。

                               
登录/注册后可看大图

真人游戏|足球篮球|时时に彩| 六合投に注| 网络赚钱去SO娱に乐に城:顶级信用に提现百分百即时到账SO.CC

学堂窝人

不知原联是何人所作？楼主所改甚佳！

L翠拨青松

屋 矮 能 容 月
楼 高 不 染 尘
---------这“屋”和“楼”代表不同时期的两种环境，不能简单地当做居所来谈什么合掌。屋矮是贫穷时期，虽然居所狭小但容得明月，楼高是喻后来成功时虽居高位不染纤尘，故是一幅恰如其分的含义颇深的好联，而你所改之联完全流俗。

陈湘魁

L翠拨青松 发表于 2013-12-12 16:11

                               
登录/注册后可看大图

屋 矮 能 容 月
楼 高 不 染 尘
---------这“屋”和“楼”代表不同时期的两种环境，不能简单地当做居所来 ...

先请解释————

   屋矮能容月  

                    是  怎样的容月法……

L翠拨青松

陈湘魁 发表于 2013-12-13 10:06

                               
登录/注册后可看大图

先请解释————

   屋矮能容月  

诗境是需要读者有点想象能力的。屋再小也有门窗，怎样容法在于你怎样理解。正如对李白“床前明月光”的理解。你改为“池”，池无论大小都能反射光线，所以你不仅可以认为能容“月”，还可以容日容天，通过倒影还可以认为能容山呢，有何意义？

洪都小子

胡耀邦故居联：
屋 矮 能 容 月
楼 高 不 染 尘
笔者以为是一副好联，联中的月和尘都不是实指而是比喻，
国人常把毛泽东比作太阳，那胡耀邦等老一辈革命家就是
星星和月亮，不染尘应该是说不沾染世间的俗气。

陈湘魁

L翠拨青松 发表于 2013-12-13 12:26

                               
登录/注册后可看大图

诗境是需要读者有点想象能力的。屋再小也有门窗，怎样容法在于你怎样理解。正如对李白“床前明月光”的理 ...

   古联 也有————

                     楼高但任云飞过

                       池小能将月送来

陈湘魁

洪都小子 发表于 2013-12-13 12:44

                               
登录/注册后可看大图

胡耀邦故居联：
屋 矮 能 容 月
楼 高 不 染 尘

   容月    不是这样理解


                                何况   屋高也能 容月

洪都小子

陈湘魁 发表于 2013-12-13 17:16

                               
登录/注册后可看大图

容月    不是这样理解

我以为胡耀邦故居联肯定不是咏风景的，上联的意思应该是：贫寒人家也可出将相。

陈湘魁

               先生这样来作想  太过牵强；

                       


                且这是泮公享祠楹联，

                              不是写胡耀邦的.