以下是引用杭州老道在2005-7-20 7:49:00的发言:
谢兄指教!其实对联创作我是完全外行,瞎诌的,属于眼高手低的那种(眼高之高,非高明之高,实乃长得高之高,俗语所谓眼睛生在额角头上就是,哈哈)
写的时候没有怎么考虑,毕竟不是什么正式发表,敲打敲打倒很有收获,兄所谓“少点铺垫,表达所指少些清晰?”尚未明白,不知道兄以为如何更好?务请赐教
临屏出/对句,估计大家都是差不多:即兴而发,其实跟水平高低无关,谁都不能保证每一出句均绝妙,只要玩得开心就好。
就句推敲,使之完善,是比单纯应对收获多(个人理解),因而对一些不怎么样入眼的句子,常常也懒得推敲的,哎哟~~恐怕要得罪不少人,停住。
静夜月明疏影乱,隐约风歌。
后分句使得整体意象灵活,月下聆风,高天揽胜,谷底鸣泉,空旷静谧、幽雅清爽。
“隐约风歌”有味;不过“静夜月明疏影乱”——这里想表达什么呢?没十分明白,大概是月光照在丛林里,影子斑驳(也可与“风”无关)。这里的“疏影”,个人感觉将其实指并与“风”稍再呼应为好:松(影)、花(影)、或竹(影)(音律稍需调整)……
“乱”字稍败意。月光、疏影,两物同存,让句意侧重不好区分,疏影乱时我也乱呀?呵呵……
若强要改,窃以为取“风入松”意境为佳,或如:静月窥松岭,隐约风歌。
不过“窥”也有点不满,“挂”本不错,可惜整句律有拗。或“静月挂松梢,隐约风歌”?哦哦~~越改越四不象
我已力竭,老道自己改才最好^_^ |