|
5月26日临屏出句4:重配:碧草暗侵穿苑路 废语:呵呵,前几天刚着了青弦斑竹的浓艳一枪,今天又中了试剑斑竹的伤心小剑,就没人可怜俺这伤痕累累的老弱残躯?不多扯了。 本诗为李商隐所作,据说诗中寄托了诗人对妻子深深的爱意,是否如此,非本废人和诸位联友讨论的内容。对于由诗中摘句重配为联,没有太多的要求,注意以下两点即可,一是别原句照搬,二是注意内容的连接。 重配:碧草暗侵穿苑路 对句:瑶琴无语卧兰亭[柔蓝一水] 废语:出句中荒草没径,带有淡淡的感伤,对句于此处把握的不错。 重配:碧草暗侵穿苑路 对句: 疏枝懒越过墙瓜 废语:疏枝懒越和过墙瓜有什么联系,恕眼拙,没看出来。 重配:碧草暗侵穿苑路 对句:冷烟环绕伴云亭[闲书三千] 废语:不错的对句,与出句衔接自然。 重配: 碧草暗侵穿苑路 对句: 兰花环绕映莲池 [俗雅斋] 废语:如果老废没理解错,兰花应是兰草,如对句确为兰草,则有悖物性了,兰一般只生于山阴幽谷内,不喜强光,而荷花多生于阳光充裕的湖泊里,故两物很难生于一处,更别说环绕莲池了,显然对句有些造景了,我们在习联的过程中,一条根本的原则就是,不能违背事物的客观规律。老废一向直言无忌,希望联友勿怪。 重配:碧草暗侵穿苑路 对句:黄鹂晚唱在天涯[重重] 废语:呵呵,这黄鹂够闹了,到晚上还不消停,笑谈,勿怪。不过黄鹂晚唱有些造景了,而在天涯也远了些。 碧草暗侵穿苑路 翠竹突起引诗风 废语:呵呵,老废也感觉到竹子的突起了,戏言。突起显然是为对而对了,很不自然,诗风也来的莫名了些,联友应是以今音入联。 重配:碧草暗侵穿苑路 对句:疏篱斜架绕兰亭 [儒夫子] 废语:呵呵,看来此兰亭非右军之兰亭,否则那么大的地方该从何着手架起篱笆啊?感觉[斜架]不是很好。 重配:碧草暗侵穿苑路 对句:灰尘厚染断弦琴[大象牙] 废语:感伤的气氛有了,如果要求严一些,灰尘在词性上是并列,而出句的碧草则是偏正。厚染也重了些。 出句:碧草暗侵穿苑路 对句:幽香闲出过堂风 废语:幽香为何香?宽些,尚可,闲出则是为对而对了,有凑的感觉,过堂风为词组,穿苑路则是,穿过庭苑的路,不过,有过字在前,可以有两种解释,倒也可以使用。 待续 |