[共灌] 看谁的诗词断句改得最好

阳光在线

<P>以前有朋友曾改一诗如下：</P>
<P>清明时节雨，</P>
<P>纷纷路上，</P>
<P>行人欲断魂。</P>
<P>借问酒家何处？</P>
<P>有牧童，</P>
<P>遥指杏花村。</P>

[此贴子已经被作者于2005-3-28 20:26:24编辑过]

阳光在线

<P>也来试改一首：</P><P>早发白帝城  （李太黑：）</P><P>朝辞白帝，</P><P>彩云间千里。 <FONT color=#ff0000>（这里可念“间隔”的音）</FONT></P><P>江陵一日，</P><P>还两岸猿声，</P><P>啼不住轻舟，</P><P>已过万重山。</P>

黑马王子

<P>黄河远上，</P><P>白云间一片，</P><P>孤城万仞山。</P><P>羌笛何须怨，</P><P>杨柳春风，</P><P>不度玉门关。</P>

玉笙寒

<P>有趣，也弄一首试试：</P><P>春夜闻笛（李益 ）</P><P>寒山吹笛，</P><P>唤春归迁客，</P><P>相看泪满衣。</P><P>洞庭一夜无穷，</P><P>雁不待，</P><P>天明尽北飞。</P>

一箭穿心

【江畔独步寻花七绝句·之二】-杜甫<P>稠花乱蕊，
畏江滨行步。
欹危实怕春诗，
酒尚堪驱使。
在未须，
料理白头人。</P>

驴肩落梅.

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>黑马王子</I>在2005-3-28 20:23:00的发言：</B>

<P>黄河远上，</P>
<P>白云间一片，</P>
<P>孤城万仞山。</P>
<P>羌笛何须怨，</P>
<P>杨柳春风，</P>
<P>不度玉门关。</P></DIV>
<P>这个有个故事,写说一个书生为有势者(一说慈禧)题扇面,掉了一个"间"字,大怒,欲戮之,急智曰:
<P>黄河远上
<P>白云一片
<P>孤城万仞山
<P>羌笛何须怨
<P>杨柳春风不渡玉门关
<P>

黑马王子

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>驴肩落梅.</I>在2005-3-28 23:14:00的发言：</B>

</DIV>
<P>这个有个故事,写说一个书生为有势者(一说慈禧)题扇面,掉了一个"间"字,大怒,欲戮之,急智曰:

<P>黄河远上

<P>白云一片

<P>孤城万仞山

<P>羌笛何须怨

<P>杨柳春风不渡玉门关</P>
<P><FONT color=#3d11ee size=4>俺和他的不一样！俺有“间”字，他没有。</FONT></P>

黑马王子

<P align=left><B><FONT size=3>赠孟浩然</FONT></B></P>
<P align=left><FONT size=2>李白</FONT></P>
<DIV class=text align=left><B><FONT size=3>吾爱孟夫子风流，</FONT></B></DIV>
<DIV class=text align=left><B><FONT size=3>天下闻，</FONT></B></DIV>
<DIV class=text align=left><B><FONT size=3>红颜</FONT></B><B><FONT size=3>弃轩冕。</FONT></B></DIV>
<DIV class=text align=left><FONT size=3><B>白首卧松云</B><B>醉月，</B></FONT></DIV>
<DIV class=text align=left><FONT size=3><B>频中圣</B><B>迷花，</B></FONT></DIV>
<DIV class=text align=left><B><FONT size=3>不事君。
高山安可，</FONT></B></DIV>
<DIV class=text align=left><B><FONT size=3>仰徒此，</FONT></B></DIV>
<DIV class=text align=left><B><FONT size=3>揖清芬。</FONT></B></DIV>
<DIV class=text align=left> </DIV>

偏偏倒

<P>床前明月光</P><P>疑是地下霜举头</P><P>望明月低头</P><P>思故乡</P>

醉吟子

<P>偶为楼上改一下：</P><P>床前明月，</P><P>光疑是地下霜。（地/下霜）</P><P>举头望，</P><P>明月低头，</P><P>思故乡。</P>

天渊

<P>少小离家老二回</P><P>老大嫁作商人妇</P>

开口笑

<P>少小离家</P><P>老大还乡音</P><P>无改鬓毛</P><P>衰儿童相</P><P>见不相识笑问客</P><P>从哪里来</P>

北纬42度

<P><FONT size=5>[电影脚本] <FONT color=#0909f7>江畔独步寻花</FONT></FONT></P><P><FONT size=4>作者：<FONT color=#421ae6>杜甫</FONT>（国家一级编剧）</FONT></P><P><FONT size=4>[地点] <FONT color=#3d11ee>黄四娘家。</FONT></FONT></P><P><FONT size=4>[场景] <FONT color=#1111ee>花，满蹊千朵万朵，压枝低。</FONT></FONT></P><P><FONT size=4>[说明] <FONT color=#0909f7>留连戏。</FONT></FONT></P><P><FONT size=4>[开场]</FONT></P><P><FONT size=4><FONT color=#1111ee>蝶。</FONT><FONT color=#000000>（</FONT>动作表情）<FONT color=#1111ee>时时舞，自在，娇。</FONT></FONT></P><P><FONT size=4>[镜头切换]</FONT></P><P><FONT size=4><FONT color=#1a42e6>莺。</FONT><FONT color=#000000>（</FONT>画外音安排) <FONT color=#113dee>恰恰啼。</FONT></FONT></P><P><FONT color=#113dee size=4>……</FONT></P><P><FONT color=#000000 size=4>本故事纯属虚构，如有雷同，概不负责。</FONT></P><P><FONT size=4></FONT> </P>

阳光在线

<FONT color=#000066><b>北纬的最好，暂时的，呵呵~~</b></FONT>

湘崽

<P><FONT color=#f70938 size=5><b>诗改剧</b></FONT></P><P><b><FONT color=#ff00ff>清明时节，雨纷纷，路上。</FONT></b></P><P><b><FONT color=#ff00ff>行人（欲断魂）：借问酒家何处有？</FONT></b></P><P><b><FONT color=#ff00ff>牧童（遥指）：杏花村。</FONT></b></P>

湘崽

<P><FONT color=#6809f7 size=5><b>诗改词</b></FONT></P><P><b>诗：望天山［唐.李白］</b></P><P>天门中断楚江开，</P><P>碧水东流至此回。</P><P>两岸青山相对出，</P><P>孤帆一片日边来。</P><P><b>词：望天门山（清.纪晓岚）</b></P><P>天门中断，</P><P>楚江开碧水，</P><P>东流至此回。</P><P>两岸青山相对，</P><P>出孤帆一片，</P><P>日边来。</P>

哈尔滨的风

<P>锄禾日</P><P>当午汗滴</P><P>禾下土谁知</P><P>盘中餐粒粒</P><P>皆辛苦</P>

摇摇晃晃

<P>锄禾</P><P>日！</P><P>当午汗滴禾</P><P>下土谁？</P><P>知盘中。</P><P>餐粒粒皆辛</P><P>苦！！</P>

摇摇晃晃

<P>锄禾</P><P>日！当午汗！！</P><P>滴禾</P><P>下！土谁知？</P><P>盘中餐粒</P><P>粒皆辛</P><P>苦！！</P>

[此贴子已经被作者于2005-4-12 17:27:11编辑过]

摇摇晃晃

<P>编辑不得？继续。</P><P>锄禾</P><P>日！当午汗！！</P><P>滴禾 下土</P><P>谁知？！</P><P>盘中餐粒</P><P>粒皆辛</P><P>苦！！</P>