|
|
楼主 |
发表于 2011-4-29 20:21
|
显示全部楼层
本帖最后由 墨缘真人 于 2016-6-17 10:49 编辑
日照香炉生紫烟
古:仄仄平平平仄平 ◆烟【下平一先】
今:仄仄平平平仄平 ◆烟【八寒,an,ian,uan,üan】
遥看瀑布挂前川
古:平通仄仄仄平平 ◆川【下平一先】
今:平通仄仄仄平平 ◆川【八寒,an,ian,uan,üan】
飞流直下三千尺
古:平平通仄通平仄 ◆尺【入声十一陌】
今:平平平仄平平仄 ◆尺【二波,o,e,uo】【十三支,(-i)(零韵母)】
疑是银河落九天
古:平仄平平仄仄平 ◆天【下平一先】
今:平仄平平仄仄平 ◆天【八寒,an,ian,uan,üan】
七绝有严格的要求,3 4句要对偶,李白三四句不是对偶。平仄要求比古诗要严格。大家先看一看七绝要求,在切磋,好吗?我演绎的这首七绝诗一二句和三四句均是对偶。符合七绝严律要求。
日照香炉生紫烟
古:仄仄平平平仄平 ◆烟【下平一先】
今:仄仄平平平仄平 ◆烟【八寒,an,ian,uan,üan】
君临瀑布挂前川
古:平通仄仄仄平平 ◆川【下平一先】
今:平平仄仄仄平平 ◆川【八寒,an,ian,uan,üan】
飞流直下三千尺
古:平平通仄通平仄 ◆尺【入声十一陌】
今:平平平仄平平仄 ◆尺【二波,o,e,uo】【十三支,(-i)(零韵母)】
喷玉腾撞九外天
古:通仄平通仄仄平 ◆天【下平一先】
今:通仄平仄仄仄平 ◆天【八寒,an,ian,uan,üan】
诗仙的这首古诗主要突出了瀑布的疾快,直垂,悠长形态的夸张描绘,我的这首演绎诗在诗仙的基础上增加了声韵刻画,主要凸显瀑布气吞山河的雄魄。希望大家仔细对比一下,发表自己的真知灼见。谢谢!
SO娱乐城:真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投1注任何游戏顶级信用1提现即时到账SO.CC |
|