［转帖］央视2005春晚对联指谬

晴空霹雳

央视2005春晚对联指谬（转自三槐居  作者哈哈大王）
1、北京上联：三海九门，京华迎奥运
    上海下联：一江两岸，世博靓申城


<P>这副对联，给人感觉最不妥的地方是“一江两岸”。我不知道是谁提出了这种无知的说法。要说“两岸三地”，这种概括很准确、很到位。但是说“一江两岸”，就好像描写一个人：此人长得两个眼睛、两只耳朵、两条胳膊、两条腿。谁说过“一江三岸”什么的？再说了，“一江两岸”能代表上海的特点吗？所谓“一江两岸”的城市恐怕能举出一大串来。另外，字面上应当是“京华”对“申城”、“奥运”对“世博”，但是囿于平仄全都错位了。</P>
<P>2、重庆上联：朝天门喜迎天下客
    天津下联：塘沽港笑纳万国风</P>
<P>且不说这副对联在字面上对得多么不工整，连上联的两个“天”，下联都没有对上；也不讲上下联平仄多处出律（平平平仄平平仄仄；平平仄仄仄仄仄平）；我只想让他们懂得一个简单的常识——“港”是用来避风的，如何“笑纳万国风”？</P>
<P>3、内蒙古上联：碧草毡房，春风马背牛羊壮
    黑龙江下联：苍松雪岭，沃野龙江豆谷香</P>
<P>和第二副差不多，这副联犯了常识性的错误。“春天牲畜像病人，牧人是医生；夏天好像上战场，牧民是追兵；冬季牲畜像婴儿，牧人是母亲。”嘿嘿，他偏说“春风马背牛羊壮”，不可教也！</P>
<P>4、西藏上联：雪域春秋“扎西德勒”
    新疆下联：天山南北“乌鲁木齐”</P>
<P>上联中“扎西德勒”，藏语的意思是“吉祥如意”。“春秋”是指“春季和秋季”（但是这里不能这样解释，否则，夏季和冬季就不吉祥如意了？）。也可表示整整一年，但是应当注意，这种情况下通常是“几度春秋”的句式。何不通俗一点，就是“雪域年年扎西德勒；天山处处乌鲁木齐”也顺畅得多。
另注：乌鲁木齐，蒙古语“优美的牧场”。</P>
<P>5、广东上联：南海风清，讲述春天故事
    广西下联：漓江水碧，飘来三姐新歌</P>
<P>俗话说，驴唇不对马嘴。但是“驴唇”和“马嘴”至少在字面上对得还是挺工整的。而这副对联中的“春天”和“三姐”大概比“驴唇”和“马嘴”还对不上。“飘来”二字显得飘浮，不如改作“流传”，与“漓江水”搭配更妥。
不如这样改，或许要好一些：南海风清，讲述百年巨变；漓江水碧，流传三姐新歌。</P>
<P>6、山东上联：孔子仁，关公义，人文典范
    山西下联：泰山日，壶口烟，天地奇观</P>
<P>山东人恭维了山西的关公一下，山西人又吹捧了山东的泰山一回。此联总体比较工稳，下联中泰山观日和壶口飞瀑，一天一地，没错。不过“壶口烟”这种说法生硬，当是因为“瀑”为仄声之故吧。</P>
<P>7、湖南上联：八百里洞庭凭岳阳壮阔
    湖北下联：两千年赤壁览黄鹤风流</P>
<P>此联只能说是半副对联。“八百里洞庭”和“两千年赤壁”对得还可以，赤壁之战（公元208年）迄今大约也能算两千年。后半截可就糟糕了。从下联中的“黄鹤”，上联中“岳阳”当指“岳阳楼”， 八百里洞庭凭岳阳壮阔，此句应是强调八百里洞庭壮阔，而非岳阳楼壮阔，难道说是洞庭凭借岳阳楼而壮阔？“凭栏处”、“凭眺”都有观看的意思，但是单单一个“凭”有点不伦不类。。另外如果八百里洞庭是凭借岳阳楼而壮阔（假使可以这样说），那么“览黄鹤风流”的主语是谁？不会是“赤壁”吧？</P>
<P>8、河北上联：万里长城山海关，龙头为首
    河南下联：独门绝技少林寺，天下无双</P>
<P>下联中“独门”和“无双”意思重复。其实此联之不通还有多处，如长城起点是老龙头，不应简称“龙头”；下联应为“少林寺独门绝技”，倒置无理。等等。要改，大概可以这样——山海关据万里长城，老龙头为首；少林寺逞独门绝技，普天下无俦。</P>
<P>9、吉林上联：车轮飞转东西南北追风去
    辽宁下联：钢水奔腾春夏秋冬入眼来</P>
<P>此联看似四平八稳，东西南北有了，春夏秋冬也有了，四方对四季，谁能有争议？但是生搬硬凑之痕迹还是昭然若揭，试将“东西南北”和“春夏秋冬”都去了，俺个人感觉要简洁许多。即使要用字数来赚气势，也可以这样——车笛声声四面八方追风去；钢花朵朵千锤百炼入画来。（“入眼”二字味同嚼蜡。况且，1000多度的钢水入眼来，视觉真的不舒服。）</P>
<P>10、浙江上联：饮龙井茶，品江南丝竹
    江苏下联：登虎丘塔，观天下园林</P>
<P>这副联尤其是上联多少还是有点诗意的。但据我所知，虎丘塔始建于五代，落成于北宋。塔身平面呈八角形，高7层，砖身木檐。现在的虎丘塔已是一座斜塔，在塔底的四周用钢架保护着，塔里面施以加固工程，游人是不能攀登的。 改之：饮龙井，品江南丝竹；登虎丘，观天下园林。</P>
<P>11、贵州上联：苗寨黔山黄果树，茅台赤水
    四川下联：川肴蜀绣锦官城，花径草堂</P>
<P>总觉得这副联是一种显得有点拙劣的罗列。上联都是地名或自然景观，下联的后半截也是，可是前半截放着巴山蜀水不提（可能是上联的黔山赤水碍着了），偏偏夹杂着“川肴蜀绣”，多么的不伦不类啊。还有，既言草堂，何须再提花径？就好像上海这样吹牛：我们浦东有东方明珠塔，还有东方明珠塔上的球……</P>
<P>12、宁夏上联：红黄蓝白黑，五珍献瑞
    陕西下联：字史酒医诗，诸圣流芳</P>
<P>你无知不是你的错，但是你还要蒙人就不对了。我记得主持人在读这副联之后，非要将诸圣全都算是陕西的，这可就未免让人齿冷。酒圣杜康、史圣司马迁是陕西人不假，但是字圣许慎、诗圣杜甫、医圣张仲景都应该算作河南人。若是齐天大圣也曾经撒泡尿到此一游的话，岂不是也可以算在内了？试对下联：1、晋宋楚齐秦，诸霸争雄；2、 孔孟老庄荀，诸子争鸣。</P>
<P>13、青海上联：水泽源流江河湖海
    甘肃下联：金银铜铁铬镍铅锌</P>
<P>上联语义明显不通，而且词句结构上和下联根本无法对应。这副联当是先有下联后又上联，要不然，俺就无法理解上联为何如此牵强附会。</P>
<P>14、云南上联：石林自有高材生，群峰拔地
    海南下联：琼海独具大手笔，五指擎天</P>
<P>应该说，这副联双关用得不错，但是似乎仍然有致命的硬伤：1、五指山主峰位于五指山市境内，琼海市和五指山市是海南省行政区划中两个级别相同的城市，既不隶属，也不毗邻；2、琼海不是海南的省会所在地，又不可以作为海南的代称（海南可简称琼，别称椰岛）。综合这两点，“琼海独具大手笔，五指擎天”这种说法站得住脚吗？
另外联中平仄不协，上联“仄平仄仄平平平，平平仄仄”，下联“平仄仄仄仄仄仄，仄仄平平”。</P>
<P>15、安徽上联：黄山为九州增色
    江西下联：瓷器与中国同名</P>
<P>此联亦是大大的不妥。黄山为九州增色，增什么色？众所周知，黄山并非因黄色而得名（而是因为黄帝曾在此炼丹），此山岩石多呈青黑色，在唐代以前叫做黟山（黟者黑也）。若按此意，岂不是等于说“黄山给九州抹黑”吗？</P>
<P>16、香港上联：荆花吐艳香江瑞
    澳门下联：莲蕊临风镜海清</P>
<P>此联总体感觉平稳，但上联“瑞”字不够精当。</P>
<P>17、福建上联：品铁观音，香飘两岸
    台湾下联：拜妈祖庙，情系一家</P>
<P>“妈祖”对“观音”本来可以相对，但是“妈祖庙”和“铁观音”就错位了。 “情系一家”好像有点生搬硬凑，胡说八道。大概意思是把海峡两岸的感情捆在一起。改为：拜妈祖庙，情系两岸；品铁观音，香飘万家。</P>
<P>18、上联：上下五千年，太平盛世欣今日，听钟乐和鸣，八方共饮复兴酒
    下联：纵横九万里，锦绣中华创未来，看龙狮劲舞，四海同吟发展歌</P>
<P>语句显得罗嗦拖沓。“吟”“歌”动宾搭配不当。
还有那副歌舞联：金鸡报晓，听玉笛金声，鼓乐和鸣，四海普天贺岁；丹凤朝阳，看银花火树，龙狮劲舞，九州举世迎春。下联中“九州举世”，试问能举得起来吗？“举国”还差不多吧？</P>

紫萸香蔓

<P>不错：）顶一下！</P><P>不过有的是的确有理，有的却是强词夺理了：）</P>

小糊涂虫

楼上的好认真的说。

思路007

各地自有不同的特色与风情，应该研究透彻再下结论

阳光在线

<P>总体评的不错，有些地方稍偏~~</P><P>对特定名词入联，可以适当放宽对仗要求，如人命、地名、地方特产等</P>

天才围棋

和楼上的意见一样

新射手

<P>央视今年春晚最让人诟病的就是原先认为是亮点的"对联"</P><P>殊不知江湖中能人多着呢!!!</P>[em01][em01][em01]

纳兰狗剩

楼主真是不厚道 挑中央电视台 那不是大人欺负小孩吗  那不是拣软柿子捏吗