【10.11.24揭晓】天下文壇第八屇對聯詩鐘比賽結果公佈

余仁杨

http://yuhsia.com/tx/ccb/topic_view.cgi?forum=top&article_id=0032101124123031&page=50
   摘自 天下文壇   滄海拾夢  2010-11-24 12:30
http://yuhsia.com/tx/ccb/index.cgi
天下文壇第八屇對聯詩鐘比賽結果公佈
狀元：聽鐘客 總分：86.35
應對聯編號 38
姚黃依曲徑，魏紫繞疏籬，陶令輕吟賦晚秋。 43.64分
詩鐘編號 35
捉月猶思邀月句；詩仙不負酒仙名。 42.71分
榜眼：對對練習生 總分：85.29
應對聯編號 08
瓊漿斟翠斝，綠蟻滿銀盃，白墮飛觴賀令辰。 43.43分
詩鐘編號 15
謫仙滄海騎鯨客；醉聖紅塵捉月人。 41.86分
探花：陋筆 總分：84.5
應對聯編號 21
木犀潢雅苑，丹桂探深閨，徐惠輕吟頌素秋。 44.07分
詩鐘編號 10
惜矣謫仙淪謫吏；哀乎騎鶴幻騎鯨。 40.43分
-----------------------------------------------------------------------------------------------
應對聯（50分）
出句：玉兔躍長空，金蟾窺大地，嫦娥曼舞迎佳節；
第一名 陋筆
應對聯編號 21
木犀潢雅苑，丹桂探深閨，徐惠輕吟頌素秋。 44.07分
第二名 聽鐘客
應對聯編號 38
姚黃依曲徑，魏紫繞疏籬，陶令輕吟賦晚秋。 43.64分
第三名 對對練習生
應對聯編號 08
瓊漿斟翠斝，綠蟻滿銀盃，白墮飛觴賀令辰。 43.43分
詩鐘（合詠）：李白（唐朝大詩人）（50分）
第一名 冰果仁
詩鐘編號 19
力士脫靴鯨上客；貴妃磨墨酒中仙。 43分
第二名 鴻禧
詩鐘編號 02
匡廬幾度花蹊雪；采石千秋月下魂。 42.86分
第三名 聽鐘客
詩鐘編號 35
捉月猶思邀月句；詩仙不負酒仙名。 42.71分
------------------------------------------------------------------
評審感言  葉明冬
    九月底，萩荻小姐電話邀我為貴網站今年度對聯、詩鐘，甄試之評審。十月十日，萩荻與我同時參與台中謎會，遂確定承接此工作。既而獲命題之電郵，【玉兔躍長空，金蟾窺大地，嫦娥曼舞迎佳節】求下聯。詩鐘則【李白】合詠。吾所以應允為評審，其實，亦思藉此機會自我練習一番。逮及見得命題，甚訝異也，何聯、鐘並屬運典方可為也。
  檢視聯題之文，三句皆為描寫中秋節海報圖案。欲作對應，除韻律、格式外題旨亦不得輕率取之也。乃考慮后羿射日之典故，再自李邑【日賦】：「燭龍照灼以首事，踆烏奮迅而演成。」李嶠【日詩】：「東陸蒼龍駕，南郊赤羽馳。傾心比藿葵，朝夕奉堯曦。」取得「踆烏」「赤羽」兩詞。乃作一聯：        【踆烏浮碧海，赤羽聚中天，后羿彎弓肇瑞年】。又憑夸父逐日故事，得一聯：【黃葵移晷影，蜀犬吠青天，夸父遺鞭送暮暉】。中秋、七夕各有傳說。於是：【青牛攀紫陛，鵲駕渡天河，織女停梭會阮郎】。亦可成對。
  縱觀此次應制作品，可見所有同學之用心也。【瓊漿斟翠斝，綠蟻滿銀盃，白墮飛觴賀令辰】【金蕉搖倩影，玉薤照芳姿，儀狄輕歌訴盛情】【金波浮雅韻，玉液送香風，太白狂歌共此時】三則聯作，皆已酒為主題。案「白墮」「儀狄」兩位釀酒師，一男一女，並非一般人常識所認知也。可見作者索典事於幽邃，用功之勤，洵可佩也。惟其中兩聯，並有「金、玉」兩字，重複出現在上下聯中，此對聯之大忌也。【姚黃依曲徑，魏紫繞疏籬，陶令輕吟賦晚秋】案「姚黃」「魏紫」乃牡丹品名，陶淵明有「採菊東籬下，悠然見南山」詩句傳世。作者將牡丹錯置為秋菊之寫景，信不可取也。或受上聯「嫦娥曼舞」之影響，應制者多以「歌」字造詞，於是，歡歌、輕歌、悲歌、吟歌、狂歌、高歌等，數見於所造句焉，以至於前後文，指事連屬不夠密切。當然寫景便顯得略不生動而亦難以感激為賦情矣。其實「曼舞」只是一種情狀，不同之人物，各有其表現姿態、行為之模式。不必拘泥於「歌」「舞」之常態對應。例如：【飛觴賀令辰】是可的對於【曼舞迎佳節】。
  詩鐘題【李白】合詠，看似簡單，惟思欲出類拔萃，則不易焉。尋【舊唐書、李白傳】所載，不過三百餘字耳，有賀知章歎譽為謫仙人，醉使高力士脫靴事。信可謂甚簡略也。惟李白詩作豐富崎崛，後世譽為詩仙，故小說、筆記，為其附會之野史、軼事甚多。如：明皇調羹、貴妃磨墨、遊采石江捉月而死等。是所以可供給此次鐘題之材料，誠不虞匱乏。王彭年先生撰【詩鐘瑣記】載有「心是主人身是客，詩家才子酒家仙」分詠【李白、會館】；「狂捉月輪歸蕊闕，美誇風味憶松江」分詠【李太白、四腮鱸】。【謎萃】四八期載有康維人老師【八戒、李白】鐘作「賀歎蠻驚君姓李，兄空弟淨我稱能」。固然，分詠之單句，未必能完全挪用於合詠。但其所取用之典事，造句型態，亦可資參考也。
  瀏覽所應制作品，既有第序矣。吾無意個別摘之，妄加毀譽，蓋他山之石可以攻錯。參與此次詩鐘甄選者，將他人之作品與己作比並之，自然可互相砥礪，收學然後知不足之功效。只不過，感覺參賽諸作品，用字遣詞，稍嫌生澀，比較難以性靈寄情，或僅需再作推敲，便可改善矣。是故，多看多讀多作，所謂學而時習之，真積力，久則入，逮及能享受自己所作之文章，而非只是應卯，則優遊古今，寄閒情於文字，擺脫囂攮功利之枷鎖，豈不樂哉。
  既受命為評審，亦藉機自為習作。乃取李白詩目【去婦詞】【清平調】之寓意與衍生傳說，試作之：【去婦詞中知寵辱，清平調外見窮通】。另外以李白之生死軼聞演義之，乃有【鬼籍邀伊狂捉月，仙班任彼醉吟詩】。又突發奇想，「李白」亦可視為李花色白也，若將題目更作【李白】分詠，或另有一番趣味。於是戲作【月影相隨酣醉舞，桃紅與伴沐春風】。此次承蒙貴網站盛情，不因我鄙陋邀為終評。雖勉強盡我所能完成工作，其中或有疏失，尚祈恕宥。