湖南邵阳晚报对联联赛栏目(42)

邹宗德A

    上期出句：

    曹雪芹大作红楼梦（段吉宏）

    本期对句：

         1、沈民望草书千字文（邵东    张希读）
         2、王子正常临山海关（隆回    段吉宏）

         3、胡老板门生小凤仙（隆回  范  萍）

         4、蔡将军门生小风仙（市区  周上智）

         5、陈佩斯小品胡椒面（邵阳县黄小平）

         6、许地山小品落花生（隆回    刘时聪）
         7、老莱子学说道德经（秋痕若水）
     8、刘禹锡小题陋室铭（联都   小钓鱼）
         9、赵本山小品不差钱（小草）
         10、李秀英长插碧玉簪（安徽 钱继和）
         11、张爱玲喜结半生缘（江西 胡建国）
    点评：上期出句是一个非常绝妙的出句，它一语双关，一是说曹雪芹的著作是《红楼梦》，双关意是说曹雪芹在红楼作梦，非常有意思，回味无穷。究其机关所在，一是红楼梦的双关语意，一是“大作”的词类活用，且语意务必流畅方见其韵味。要对好这个句子就应该注意这两个“机关”。笔者以为，这两个机关都注意到的对句有前七句。第一句是讲沈民望的草书作品《千字文》，双关意是讲沈民望草写了一篇千字的文章；第二句是讲王献之临摹其父王羲之的《山海关》三字贴，双关意是讲王献之常常到山海关去；第三句是讲小凤仙是上海艺人胡老板的徒弟，双关意是讲胡老板门前生长着小凤仙花；第四句的意思差不多，但小凤仙不是蔡锷的门生，而是红颜知己；这四句的不足是两个机关在双重意义上形成的反差不强烈，故给人的视觉冲击力比出句逊色；第五句是讲陈佩斯的小品《胡椒面》，双关意是讲陈佩斯在品味胡椒面；第六句是讲许地山的小品文《落花生》，双关意是讲许地山在品尝落花生。这两句的不足是“小品”的平仄与“大作”失对；第七句是讲老莱子的著作《道德经》，双关意是讲老莱子在学习演说道德方面的经书。第八句是讲刘禹锡的短文《陋室铭》，双关意是讲刘禹锡小题陋室的铭文。但这两句的双关意义比较牵强，且“学说”与“大作”平仄失对；第九句是讲赵本山的小品《不差钱》，另一层意思是讲赵本山的小品值钱或他演小品不差钱用，颇有趣味；第十句是说李秀英头上插着碧玉簪，双关意是说李秀英头上戴着《碧玉簪》的光环，因越剧《碧玉簪》是李秀英主演的，以“碧玉簪”对“红楼梦”十分工整；第十一句是说张爱玲与人喜结半生缘，双关意是说她创作出了《半生缘》这一成果，以上四句的不足之处是，两处机关只有一处与出句相符。
这一类对句确实不容易，往往容易顾此失彼，照顾了语义却忽视了机关，照顾了机关却忽视了语义的流畅，或者照顾了这个机关却忽视了那个机关。评联更是不易，也很可能顾此失彼，故我各选了几比不同类型的对句评析之，盼能给大家有所启发。不过，我觉得“曹雪芹大作红楼梦”会成为楹联名句的，希望不久的将来能找到它的最佳配偶。(邹宗德)


    本期出句：红楼一枕黄粱梦（山东 温继鹏）

                               
登录/注册后可看大图

真人游戏|足球篮球|时时⑦彩| 六合投⑦注| 网络赚钱去SO娱⑦乐⑦城:顶级信用⑦提现百分百即时到账SO.CC

一业关王

出句：曹雪芹大作红楼梦
对句：冼星海高歌黄水谣
（《黄水谣》，冼星海代表作品。）

                               
登录/注册后可看大图

真人游戏|足球篮球|时时阝彩| 六合投阝注| 网络赚钱去SO娱阝乐阝城:顶级信用阝提现百分百即时到账SO.CC

二五手雷

做梦

无才也对

出句：曹雪芹大作红楼梦
对句：冼星海高歌黄水谣
（《黄水谣》，冼星海代表作品。）
一业关王 发表于 2010-5-21 12:38

                               
登录/注册后可看大图

一王贡士妙对，没投吧！

一业关王

谢谢鼓励！没有投稿。

雾云里

作梦？做梦。

鲁鱼

出句：曹雪芹大作红楼梦
对句：李松石小说镜花缘（李汝珍，字松石）
  
请指教

潇湘妃子

复制了一份去应对版，希望能有更多的联友参与~

马不停蹄

上一期的出句的确很难，双关外漆红色，原本想用四大禁书其中一本来对，结果没得逞。

岭南一棵树

出句：红楼一枕黄粱梦（山东 温继鹏）
对句：水浒几多好汉歌（岭南一棵树）
对句：玉树几多赤子情（岭南一棵树）

日月光辉

出句：红楼一枕黄粱梦【山东 温继鹏】
对句：黄水几多红歌谣【日月光辉】

果胜山人

出句：红楼一枕黄粱梦【山东 温继鹏】
   对句 :绿柳两行墨翟絲  
为何本期延时很久才出来,任意变更時间.党报也只向钱看,不看民意吗

邹宗德A

山人猜对了，确实是广告占了版面。没办法，报社也要赚钱啊！

邹宗德A

本期收到的对句很少，盼各位联友支持！

九龙戏水

出句：红楼一枕黄粱梦【山东 温继鹏】
对句：赤子常怀乌鸟情【九龙戏水】

鲁鱼

出句：红楼一枕黄粱梦【山东 温继鹏】
对句：懒汉千张画饼香（鲁鱼）
过客，请温弟指教

潇湘妃子

本期出句：红楼一枕黄粱梦（山东 温继鹏）

    请将对句投至邮箱hnsyzzd@126.com，截稿日期6月3日。

邹宗德A

我认为本期出句的机关不仅仅是两个颜色词，最关键的还在两个梦啊？不知是否？

无愧斋主

上期出句：曹雪芹大作红楼梦（段吉宏）
本期出句：红楼一枕黄粱梦（山东 温继鹏）
邹会长有意把两个红楼梦的句子连在了一起，真是煞费苦心。且这期的红楼梦并不比上期的红楼梦难度小。
单从字面上看：曹雪芹的《红楼梦》写了贾氏家族的兴衰史，像一枕黄粱的梦境一般。
再把出句拆开看看：
红楼 红楼梦 红楼一枕 一枕黄粱 一枕黄粱梦 黄粱 黄粱梦
正如邹老师所说，句子的重点在红楼梦和黄粱梦，其次是两个颜色词，还有一枕黄粱这个成语。这些机巧都能破解更好，不能全部破解，亦必须把重点的机关破解了，否则对句就没有味道啦。
我把这个句子发给了本地的几位诗友，几天下来，大家也没对出好的句子来。
我试着对了几个，都不好。只对下面一个稍微满意，但在颜色和词性上还存在问题。
出句：红楼一枕黄粱梦
对句：林下几番花信风。
对句化于 二十四番花信风
用花信风去对形容女子的林下风还说得过去。但林下和红楼相对就不太好啦。

不知对大家有所帮助否？

九龙戏水

出句：红楼一枕黄粱梦【山东 温继鹏】
对句：朱雀双飞金水桥【邵阳九龙】
朱雀桥，金水桥。朱金两颜色，朱雀桥典自王谢。