找回密码
 注册
搜索
查看: 396|回复: 9

【讨论】对对子太容易

[复制链接]
在线时间
970 小时
主题
102

-6

回帖

0

精华

782

积分

联都贵宾

UID
11978
在线时间
970 小时
注册时间
2007-7-3
发表于 2010-3-2 16:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
【讨论】对对子太容易
  ——最简对偶法则


〔按:本文是《从修辞角度探讨对偶形式法度》一文的简化版,只讲法度,不讨论原理。有兴趣的朋友可以相互参阅。本文纯属一家之言,是专给不愿受语法分析束缚且审美取向和我相似的朋友写的,不同观点的朋友不理会就是。

  本文处于草创阶段,不足和失误难免。也恳请朋友们不留情面地炮轰,以便进一步修改完善。〕


  参照历代对联作品,揣摩古人对对子的过程,会发现对对子是很容易的。

  古人对对子必然是模模糊糊仿照上句的样式写出下联来,其然后观察相应的词语的意义有没有相类似的意义,看其对稳了没有,不稳的就作修改。

  有个大致相似的结构,就为大部分字词相对奠定了基础,直接观察字义又容易,大部分字词的对仗就解决了。剩下的小部分,添加简简单单的五个类别〔虚实死活助〕作补充,个别地方还不明晰,凭审美直觉判断就是,不就达到目的了吗?哪需要那么高深的系统的语法知识呢?

  对偶是需要的是对称美,单纯的对称却不等于美。用李政道博士的话讲,就是“对称与不对称巧妙的结合”,用我们的行话讲,是妙在似与不似之间,妙在工与不工之间,妙在对与不对之间。妙达此旨,始可言联。这一原则,是本文法则的指导思想。
  
  我们可以简单归纳一下对偶的法度:


  第一步,模仿上联的句法结构模模糊糊写出下联,可以全同,更提倡巧妙的似是而非。

  第二步,逐字检查字词的具体意义、字面意义、潜伏意义里有无相类似的意义,有就对稳了。范畴大的是稳对,范畴小的是工对,其工稳程度凭审美直觉判断。这样可以解决大部分字词的对称问题。〔注1〕

  第三步,剩下的部分,检查是不是实对实、活对活、死对死、助对助,符合者为宽对。〔注2〕

  第四步,再剩下的部分,充当主语宾语和名词性谓语的是实字,谓语的是活字,修饰语是死字。符合者,是更宽之对。〔注3〕
   
  上述方法,先看一字,一字不行,看两字,三字,甚至四字。以不超过句长一半为度。单字对者偏工,字数越多越宽。


  不符合上述条件者即为局部失对。有可能个别字词模棱两可,甚至与审美直觉的判断相反,应以审美直觉为主,不过于纠缠,即使失误也无关宏旨,因其不影响整体对称美的判断。

  第四步,作整体对称美的判断,在大部分工稳陪衬下的个别字词的失对,是整体对称美的有机组成部分。到底是有利的破缺还是疵瑕,以审美直觉为准。〔注4〕

〔注1〕字面意义即借对和字面对。

潜伏意义:潜藏在词语后面,平时不被注意,因联想而凸显出来的意义。例如:

  △难*得*低头惟读史;平*生*袖手为观棋。
  
  “难得”和“平生”似乎不对,揣摩联意自然联想到“难得”强调的是“时间少”,而“平生”强调的是“时间多”,故为两字宽对。“时间多、少”原本是潜伏在词义后面的。


  △山不断*,水无涯*。
  “不”与“无”都表否定,好理解。而“断”与“涯”如何能对?“涯”为边际尽头;“断”了之后自然到了尽头。“尽头”是潜伏联想义。这是工对范例《声律启蒙》里的例子,可见如果联想义清晰,是可以作工对的依据的。

  又如“三界”对“时空”、“万丈”对“无边”都因潜伏联想义而成对。

〔注2〕

实字:有实指对象的字词是实字。含具象实字,抽象实字〔如:精、气、神〕、指代字、方位字。

无实指对象的是虚字。虚字包括活字、死字、助字

活字:动态虚字。

死字:有实在意义的静态虚字。

助字:无实在意义的静态虚字。〔按:只包含不能作句子成分的助字,能作句子成分的不属助字。指代字兼属实字和助字。

叠字、联绵字、同义连用字、反义连用字不论虚实死活,一律可以互对,叠字和联绵字可相对,同义连用字和反义连用字可相对。

〔注3〕虚实死活的变化

  充当主语、宾语和名词性谓语的全为实字。

  充当谓语的全是活字〔名词性谓语除外〕。

  充当修饰语〔含定语、状语、补语〕的全是死字。

  与常态虚实死活不同者,都是发生了变化的字类,按照上述原则对号入座即可。词组也照此处理。

〔注4〕举例说明:

  无穷生面青山在;
  不尽心机活水来。〔清联:闵鉴《瀛山书院》〕


  无、不表否定,工对;穷、尽都指尽头,工对。山、水为自然景观,工对。在、来表动作,稳对〔按:稳对介乎工对与宽对之间〕。

  余下的具体类义不明,换用虚实分析法:面和机是实字。宽对。
  其余的虚实死活发生了变化:生、心、青、活为修饰语,均为死字。宽对。

  总体来说,此联工宽得宜,语言流畅活波,形式与内容有机融合一体。

真人游戏|足球篮球|时时〃彩| 六合投〃注| 网络赚钱去SO娱〃乐〃城:顶级信用〃提现百分百即时到账SO.CC
在线时间
970 小时
主题
102

-6

回帖

0

精华

782

积分

联都贵宾

UID
11978
在线时间
970 小时
注册时间
2007-7-3
 楼主| 发表于 2010-3-2 16:56 | 显示全部楼层
  江山留胜迹,我辈复登临。
  这是有争议的对仗,分析如下:
  “江山”实字,“我辈”有实指对象,实字,两字宽对;胜迹,名胜古迹之意,与登临俱为同义连用字,工对;留,活字,复,死字,失对。
  由于五字中唯有中间一字不对,一如对称衣裳中间偏向一边的纽扣,不影响整体对称美。若前二字更工稳一些,就更佳。
  类似的对称模式常见,如:
  古木〔无〕人径,
  深山〔何〕处钟?〔王维《过香积寺》〕
  无为活字,何为死字,失对。
  北土〔非〕吾愿,
  东林〔怀〕我师。〔孟浩然《秦中感秋寄远上人》〕
  
  非,死字,怀,活字。失对。


真人游戏|足球篮球|时时ㄧ彩| 六合投ㄧ注| 网络赚钱去SO娱ㄧ乐ㄧ城:顶级信用ㄧ提现百分百即时到账SO.CC
回复

使用道具 举报

在线时间
2368 小时
主题
308

804

回帖

0

精华

2万

积分

荣誉版主

UID
24413
在线时间
2368 小时
注册时间
2009-10-16
发表于 2010-3-2 17:04 | 显示全部楼层
学习
自嵌:
踏破秋痕,向虚堂、细问新凉踪迹。
掬来若水,  研淡墨,  慢书古韵春秋.
回复

使用道具 举报

在线时间
970 小时
主题
102

-6

回帖

0

精华

782

积分

联都贵宾

UID
11978
在线时间
970 小时
注册时间
2007-7-3
 楼主| 发表于 2010-3-2 17:09 | 显示全部楼层
本文纯属一家之言,分析实例,其判断标准自然按本文制定的标准。采用其它体系的标准分析,当然可以,条条道路通北京,只是不在本文探讨范围之内。

所得结论不尽相同,那是正常现象,仁者见仁智者见智,那也不在本文探讨范围之中。
回复

使用道具 举报

在线时间
970 小时
主题
102

-6

回帖

0

精华

782

积分

联都贵宾

UID
11978
在线时间
970 小时
注册时间
2007-7-3
 楼主| 发表于 2010-3-2 17:11 | 显示全部楼层
本帖最后由 孙逐明 于 2010-3-3 23:44 编辑

留白
回复

使用道具 举报

在线时间
1668 小时
主题
74

374

回帖

0

精华

1万

积分

超级版主

UID
19858
在线时间
1668 小时
注册时间
2008-12-29
发表于 2010-3-3 20:49 | 显示全部楼层
说的有理。
鼠咬虫食,破联几副;
风吹雨打,陋室三间。
回复

使用道具 举报

在线时间
2032 小时
主题
68

648

回帖

0

精华

3万

积分

联都贵宾

砖头批发商

UID
15993
在线时间
2032 小时
注册时间
2008-5-12
发表于 2010-3-4 00:26 | 显示全部楼层
江山留胜迹,我辈复登临。

  这是有争议的对仗,分析如下:

  “江山”实字,“我辈”有实指对象,实字,两字宽对;胜迹,名胜古迹之意,与登临俱为同义连用字,工对;留,活字,复,死字,失对。

  由于五字中唯有中间一字不对,一如对称衣裳中间偏向一边的纽扣,不影响整体对称美。若前二字更工稳一些,就更佳。

  类似的对称模式常见,如:

  古木〔无〕人径,
  深山〔何〕处钟?〔王维《过香积寺》〕

  无为活字,何为死字,失对。

  北土〔非〕吾愿,
  东林〔怀〕我师。〔孟浩然《秦中感秋寄远上人》〕
  
  非,死字,怀,活字。失对。



            呸!!!
回复

使用道具 举报

在线时间
970 小时
主题
102

-6

回帖

0

精华

782

积分

联都贵宾

UID
11978
在线时间
970 小时
注册时间
2007-7-3
 楼主| 发表于 2010-3-6 09:43 | 显示全部楼层
本帖最后由 孙逐明 于 2010-3-7 16:37 编辑

以下是引用误入溷厕在2010-3-6 1:57:40的发言:比如蟑螂挽叶子的: 叶落无痕,绝未丝毫遗鬼塚死于非命,恰如公道在人间 蟑螂知道,只要到了这具体的句子里,这里每一个字都能对,但要让蟑螂给什么狼之类的说清楚为什么能对,俺还真没介么大本事。 请先生代劳:))

叶落无痕,绝未丝毫遗鬼塚
死于非命,恰如公道在人间

咱们先用意义分析法直接分析:

无、非,表否定,工对。

落为活字,于即到,也是活字。按:落于,此为古汉语最常见的词组,大凡经常连用的双音词和双音词组,最易引起联想,用得巧妙的话,它们配对就是工对,如:经对常、马对上、立对刻、此对外、联对想、等等等等。记得王力先生也说过类似的话,记不得是哪一章了。
叶落对死于,是“嵌字法”,是无需分析其它的。 叶落就是叶死,和死于也是两字宽对。

如是像,未指不像,潜伏联想义成对。

遗、在,动作变化,稳对。鬼、人,反义词,工对。

再用虚实法分析余下的: 痕、命,对象实字,宽对。

绝、恰,死字宽对。

丝毫对公道,公道是实字,丝毫,似实似虚〔是形容词,却有点像名词:一丝一毫〕,模棱两可者即以两可待之。咱们说它是宽对亦可,说他是局部不对称与整体对称的巧妙结合亦可,无关宏旨的。

从字类看,此联工宽得宜,相得益彰,不拘泥于词性相同,方可达此行云流水的妙境。

从联意看,上联写阴间,下联写阳世,上联是对阴间的否定,下联是对阳世的肯定,是虚对实、实对虚。

字类的对称与联意的不对称巧妙的结合。是实现对称美重要途径之一。
回复

使用道具 举报

在线时间
2 小时
主题
16

-16

回帖

0

精华

38

积分

联都会员

UID
26821
在线时间
2 小时
注册时间
2010-3-3
发表于 2010-3-8 11:03 | 显示全部楼层
:o太厉害了!学习!
回复

使用道具 举报

在线时间
1094 小时
主题
233

-96

回帖

0

精华

1万

积分

联都银牌会员

UID
30427
在线时间
1094 小时
注册时间
2010-11-12
发表于 2010-12-11 12:26 | 显示全部楼层
对对子太容易?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|联都

GMT+8, 2026-3-2 10:57 , Processed in 0.101931 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表