找回密码
 注册
搜索
查看: 323|回复: 5

平仄分野的标准,是调名还是调值?

[复制链接]
在线时间
970 小时
主题
102

-6

回帖

0

精华

782

积分

联都贵宾

UID
11978
在线时间
970 小时
注册时间
2007-7-3
发表于 2010-1-30 14:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
平仄分野的标准,是调名还是调值?      
  
当前诗词界声律改革运动热火朝天,可有个根本性的问题,似乎没有人注意过:区分“平”与“仄”的标准,究竟应当是“调名”即声调的名称,还是“调值”即声调的实际发音?     
  
要知道,古代平仄系统是两大类调值能形成产生音乐美的有效对比的声调,我们不妨称之为“a类声”和“b类声”声调。     
  
根据王力先生的观点,“a类声”是长声,平衍声,“b类声”为短声,不平声,ab之间的对比是长短声以及平与不平的对比形成节奏。也就是说,ab之间的对比并非声调的名称〔即调名〕的差异造成的,而是声调的实际读音〔即调值〕之间的差异造成的。     
  
然而,现代语言的各个声调发生了很大的变化,不但表现在调名的变化,如有的方言入声消失,平声乃至上声去声入声都一分为二;更重要的是各个调类的调值发生了很大的变化。每一种方言里的新调类,根据每个声调的实际读音,具体它们究竟应当属于a类还是b类?这是一个大疑问。     
  
要知道,我们不能仅仅因它们的调名与切韵时代的调名有传承关系,就单纯按照调名划分ab两类,而应当根据每个调类的实际发音归类。   比如假定王力先生的“平衍”与“不平衍”的对比能产生节奏美的观点能够成立的话,我们不妨以潮州话和上海话为例:     
  
潮州话   
  
阴平 阳平 阴上 阳上  阴去 阳去 阴入 阳入
33    55    53    35    213    11    21*    44*     
  
是不是阴平33、阳平55、阳去11、阳入44应当归属于a类,而其它归属于b类呢?     
  
上海话
  
阴平 阳平 阴上 阳上  阴去 阳去 阴入 阳入
53    22    44    223    35    13    45    12      
  
是不是阳平22和阴上44应当归入a类,而其它应当归入b类呢?     
  
  
当然,平仄分野能产生有效对比的真正原因也许不是平与不平的对比,而是其它原因。我们必须找出真正的原因,根据它的需要重新为各个声调归入ab两类。     
  
我所看到的研究声律改革的人,大都是从调名上考虑平仄的分野,这实际上只是在调名上面玩文字游戏。     
  
正如流云潇雪先生所说,“即便我们参考《切韵》《中原音韵》这一类的韵书,我们也只能知道声韵的搭配,至于调,则只有调类,没有调值。这样对于我们探讨平仄对立的根本带来了非常大的麻烦。”     
  
要想实现现代语言能产生平仄有效对比的重新归类,就必须从调值的角度从根本上探究平仄分野能够产生音韵美的实质,在此基础上对各个方言的具体调类重新归类,这才能够真正实现格律在现代方言里面产生的音乐美。

真人游戏|足球篮球|时时ㄑ彩| 六合投ㄑ注| 网络赚钱去SO娱ㄑ乐ㄑ城:顶级信用ㄑ提现百分百即时到账SO.CC
在线时间
48 小时
主题
248

-192

回帖

0

精华

2万

积分

联都贵宾

UID
5601
在线时间
48 小时
注册时间
2005-8-9
发表于 2010-3-9 12:37 | 显示全部楼层
孙老师老,平仄与调值的关系,因为没有研究材料,语言学界几乎没有任何成果。现在语言学界普遍认为调名与调值没有必然的关系。

真人游戏|足球篮球|时时亻彩| 六合投亻注| 网络赚钱去SO娱亻乐亻城:顶级信用亻提现百分百即时到账SO.CC
回复

使用道具 举报

在线时间
970 小时
主题
102

-6

回帖

0

精华

782

积分

联都贵宾

UID
11978
在线时间
970 小时
注册时间
2007-7-3
 楼主| 发表于 2010-3-9 17:30 | 显示全部楼层
孙老师老,平仄与调值的关系,因为没有研究材料,语言学界几乎没有任何成果。现在语言学界普遍认为调名与调值没有必然的关系。
王 发表于 2010-3-9 12:37


那是理所当然的。因为任何名与实都没有必然联系,不光是声调是如此。

不过现代的调类名称与古代调类的名称有传承关系。尽管每个具体字的古今实际调值会有变化,甚至变化很大,但古代同一种调类的字,大都继续抱团一同变化到现代各种方言里面去。

比如中古的上声,假定它是个中升调,发展到现代各个方言里面,原有的上声字眼大部分都集体地同步地改变调值,原有那些上声字眼,在益阳方言里都一齐变成低升调13,在北京话里都一齐变成低降升调214……余可类推。

至于同一声调变成两个声调,是按声母清浊的不同进行分化,凡古清声母字属阴调,古浊声母字属阳调,这样古四声实际分化为:阴平、阳平、阴上、阳上、阴去、阳去、阴入、阳入八类。

切韵时代的平声和仄声〔上去入〕的实际调值,是有明显对比的两大声类,这种对立,是当时实际调值决定的。这种调值的对比,才造就了近体诗“流美婉转”的声律美的效果。

古四声发展到现代的各个方言里面,尽管平上出入的名称和古代是一样的,但是每个调类的实际读法已经变化了,古代平仄的对立性质,在某些方言里还保存着,有的已经没有这种对比了。

那些保存有对比的方言里,按照自身方言的平仄写作或朗读吟咏近体诗,当然会听出它们的音乐美来。而在那些丧失了平仄两大声调对立性质的方言而言,平仄对于他们已经没有任何意义了。除非他们不用自身的方言而改用前面提到的那些方言来朗诵或吟咏,就另当别论。

所以许多现代人对于近体诗的平仄的理解,完全是以眼代耳,仅仅是满足于调理了平仄的心理需求了、要知道诗歌的音乐美必须靠发声和听觉来感受的。

我写这篇文章,就是对这种以眼代耳现象的质疑。
回复

使用道具 举报

在线时间
970 小时
主题
102

-6

回帖

0

精华

782

积分

联都贵宾

UID
11978
在线时间
970 小时
注册时间
2007-7-3
 楼主| 发表于 2010-3-9 19:07 | 显示全部楼层
本帖最后由 孙逐明 于 2010-3-9 19:10 编辑

换言之,大多数人,以为只要按平水韵调理平仄,就以为实现了调理平仄的目的了,可都没有考虑自己所说的方言,在朗诵或吟咏时,还有没有预期的声律美。

对于一般读者和作者而言,当然无需考虑这些。

可致力于声律改革的专家而言,就决不能以眼代耳。

比如说,王力先生就开了以眼代耳的先河。他在他的诗律学里“设想”平长仄短,推断出平仄形成节奏,就是他在书斋里以眼代耳的主观臆断。这一主观臆断,一直被后人当作金科玉律。
回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
0

3

回帖

0

精华

4

积分

联都会员

UID
27076
在线时间
0 小时
注册时间
2010-3-17
发表于 2010-3-17 12:50 | 显示全部楼层
“可致力于声律改革的专家而言,就决不能以眼代耳。”

说得好!
回复

使用道具 举报

在线时间
1094 小时
主题
233

-96

回帖

0

精华

1万

积分

联都银牌会员

UID
30427
在线时间
1094 小时
注册时间
2010-11-12
发表于 2010-12-12 11:23 | 显示全部楼层
一般按平水韵调理平仄,
也可按新韵调理平仄,
但从未听说按什么方言调理平仄
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|联都

GMT+8, 2026-3-2 01:23 , Processed in 0.114490 second(s), 30 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表