[分享]课外阅读（2）庄子钓于濮水

可儿

<BLOCKQUOTE>
<P><FONT size=3>庄子钓于濮水，楚王使大夫二人往先焉，曰：“愿以境内累矣！”庄子持竿不顾，曰：“吾闻楚有神龟，死</FONT></P></BLOCKQUOTE>
<P><FONT size=3>已三千岁矣，王巾笥（<FONT color=#f70909>注：读音si四声，盛饭食或衣物的方形竹器</FONT>）而藏之庙堂之上。此龟者，宁其死为留骨而贵，宁</FONT></P>
<P><FONT size=3>其生而曳尾涂中乎？”</FONT></P>
<BLOCKQUOTE>
<P><FONT size=3>二大夫曰：“宁生而曳尾涂中。”</FONT></P>
<P><FONT size=3>庄子曰：“往矣！吾将曳尾于涂中。”</FONT></P>
<P><FONT color=#0909f7 size=3>译：庄子在濮河钓鱼，楚国国王派两位大夫前去请他（做官），（他们对庄子）说：“想将国内的事务劳累</FONT></P></BLOCKQUOTE>
<P><FONT color=#0909f7 size=3>您啊！”庄子拿着鱼竿没有回头看（他们），说：“我听说楚国有（一只）神龟，死了已有三千年了，国王用锦缎包</FONT></P>
<P><FONT color=#0909f7 size=3>好放在竹匣中珍藏在宗庙的堂上。这只（神）龟，（它是）宁愿死去留下骨头让人们珍藏呢，还是情愿活着在烂泥里</FONT></P>
<P><FONT color=#0909f7 size=3>摇尾巴呢？”</FONT></P>
<BLOCKQUOTE>
<P><FONT color=#0909f7 size=3>两个大夫说：“情愿活着在烂泥里摇尾巴。”</FONT></P>
<P><FONT color=#0909f7 size=3>庄子说：“请回吧！我要在烂泥里摇尾巴。”</FONT></P></BLOCKQUOTE>

[此贴子已经被作者于2008-12-30 7:48:52编辑过]

绮梦抚琴

<FONT color=#ff0000 size=4>师伯辛苦</FONT>[em22][em23][em24][em25][em26][em27]<FONT color=#ff0000 size=4>祝师伯新年快乐！！！青春永驻！！！</FONT>

7荤8素

[em01]

竹林七弦

<P>港的好呀。自由难买。</P>