|
原作:[原创] 七律:咏雪
一天飞絮惹相思,六角琼花缀玉枝.春梦萦怀风啸夜,冰魂入骨泪侵诗.
但期碧野披绡醉,敢效坡仙问月痴.可恨离多欢聚少,寻梅卧岭赏新姿. 改后:七律:咏雪
一天飞絮惹情思,六角琼花缀玉枝.春梦萦怀风啸夜,冰魂入骨泪侵诗.
但期碧野披绡醉,敢效坡仙弄月痴.瑞兆丰年辞旧岁,梅迎恋侣展新姿. 我感觉改后尚不如原作。诗不仅词美,还要有余韵,给读者思考的余地。原作"可恨..."句引起了思考,但结句答的无味道.改后连"可恨"句也取消了,代之以一般叙述,更没余味了.我意还是在原作基础上改最后一句,如"可恨离多欢聚少,温柔乡里却成泥",就雪花怕热不怕冷做些想像会更有趣味.你说呢? |