[转帖]什么是工对什么是邻对什么是宽对

陈远清 · 发表于 2008-11-12 19:53

无情对要求字字工对,怎样才算工对?请参考:
[转贴]对联的词类与词性

对称美是对联的主要特点。所谓对称，除了平仄相对、节奏一致之外，还要做到词类相近，词性相当，结构相似，字数相等。只有这样，才能使作品达到高度完美。反之，则不能称其为一副好的对联。本篇主要谈谈对联中的词性对仗的问题。　　要想弄懂词性的属对问题，先要弄清词的分类。古代词类的划分，在上古就已奠定了基础。实词可以分成名词、动词、形容词、数词等类，某个词属于某一词类比较固定，各类词在句子中做什么成份也有一定的分工。在现代汉语中，汉字分为十二大类，即名词、动词、形容词、数词、量词、代词(以上实词)、介词、副词、助词、连词、叹词、象声词(以上称虚词)。古人按照诗的对仗规律，将词大体可分为九类，即名词、形容词、数量词、颜色词、方位词、动词、副词、虚词、代词，其中名词又可细分为十几类。这种划分的方法比较适应于对联的创作。那么怎么才能做到词性相当呢？《缥湘对类》一书提出“实对实、虚对虚”的原则。也就是说，名词必须对名词，动词必须对动词，形容调必须对形容词，副词必须对副词，助词必须对助词等等，各归其类，映衬成趣。但细分，则每类之内品种仍多。如名词有专名、有注称；形容词有形容大小、高低、长短、颜色、状态等，许多不同的词以长对短、白对黑为工整；但内容决定形式，若内容可取，属对不妨稍宽。如清倪国琏的古藤书屋联：　　一庭芳草围新绿；　　十亩藤花落古香。　　其中“芳草”之“芳”与“藤花”之“藤”，一为形容词，一为名词；“新绿”之“绿”指的是颜色，“古香”之“香”乃指气味。虽同为形容词，并非—类，从个别对语讲，似欠工整，可从全联角度看，却形象鲜明，音节和畅，被一致认为是“工对”。　　比较而言。虚词的对仗似乎比实词要求得宽些。比如有时介词可与副词相对，这不仅因为虚词类的汉字相对少些，更主要原因在于这部分字、词本身词性就很复杂，往往一个字包容几种词性。比如“为”可以做动词，也可以做介词、副词、助词，有时还可以做连词。“向”可以做名词，也可以做介词、动词、副词、连词等等。所以通常人们对虚词要求得就不很严格了，能做到虚词对虚词也就可以了。但叹词、助词、象声词却很少与介词、副词、连词相对。　　在讲究词类和词性对仗的同时，还要注意一个义类相对的问题。什么是义类相对呢？所谓义类相对，悬指将汉字中所表达的同一类型的事物放在一起对仗。古人很早就注意到这一修辞方法。特别是将名词部分分为许多小类，如：　　1.天文(日月风雨等)　 2.时令(年节朝夕等)　 3.地理(山风江河等)
　　4.官室(楼台门户等)　 5.草木(草木桃李等)　 6.飞禽(鸡鸟凤鹤等)
　　7.走兽(狼虎象马等)　 8.鱼虫(蛇鱼蚁蝗等)　 9.饮食(茶酒莱肴等)
　 10.器物(盆杯壶盏等)　11.文具(笔墨纸砚等)　12.衣饰<FONT face

登录/注册后可看大图
真人游戏|足球篮球|时时【彩| 六合投【注| 网络赚钱去SO娱【乐【城:顶级信用【提现百分百即时到账SO.CC

陈远清 · 发表于 2008-11-12 19:56

香曼联友的这一篇文章也很好：
關於工對、鄰對、寬對的劃分
　　
　　一工對
　　
　　 1、對仗主要以實字為綱。古人將實字分為幾十個門類，凡同門類的實字相對，叫同類對，是構成工對的主要手法。
　　
　　 2、數目對、顏色對、方位對、干支對、人名對、地名對，也是構成工對的重要手法。
　　
　　 3、語音修辭中的借音對，構成聽覺上的工對。
　　
　　 4、詞彙修辭中的借義對，構成視覺上的工對。
　　
　　 5、詞彙修辭中的互成對，也構成工對。所謂互成對，是指同一義類的兩個並列成分用在一句之中，再與對句的同一義類的兩個並列成分相對。互成對中兩兩相對的詞語，不一定要用同類對。
　　
　　 6、有些詞語，如天地、花鳥、詩酒、兵馬、人物等，經常平列，也是典型的工對。
　　
　　
　　
　　二鄰對
　　
　　門類鄰近的詞語相互對仗，叫鄰對。據《詞林典腋》，我們將三十個門類以及數目對、顏色對、方位對、人名對、地名對劃為下列十二種構成鄰對的組合。同一種組合裡的任何兩小類的詞語構成對仗，都是鄰對。
　　
　　 1、天文門時令門地理門
　　
　　 2、地理門宮室門
　　
　　 3、帝后門職官門
　　
　　 4、政治門禮儀門音樂門
　　
　　 5、人倫門人物門閨門門形體門
　　
　　 6、文事門武備門技藝門外教門
　　
　　 7、珍寶門宮室門器用門服飾門
　　
　　 8、飲食門菽粟門布帛門
　　
　　 9、服飾門飲食門
　　
　　 10、草木門花卉門果品門飛禽門走獸門鱗介門昆蟲門
　　
　　 11、方位對數目對顏色對
　　
　　 12、人名對地名對職官門
　　
　　
　　三寬對
　　
　　既不同類，也無相鄰關係的實字相對，叫寬對。
　　
　　
　　近體詩一聯兩句，祇要有一對同門類的詞語相對，就算工對。如果用了兩對、三對或者更多，則對仗更顯工緻。
　　
　　如：白日放歌須縱酒，
　　青春作伴好還鄉。（杜甫《聞官軍收河南河北》）
　　
　　 “白”──“青”，顏色──顏色，工對。
　　 “日”──“春”，天文──時令，鄰對。
　　 “歌”──“伴”，音樂──人倫，鄰對。
　　 “酒”──“鄉”，飲食──地理，寬對。
　　
　　碧藏雲外樹，
　　紅露驛邊樓。（李遠《送人入蜀》）
　　
　　 “碧”──“紅 ”，顏色──顏色，工對。
　　 “雲”──“驛”，天文──宮室，寬對。
　　 “外”──“邊”，方位──方位，工對。
　　 “樹”──“樓”，草木──宮室，寬對。
　　
　　
　　
　　
　　對仗的寬工，一般來說，祇與實字的門類相關。除顏色、數目、方位以及構成虛實對時所用的虛字，在特殊的環境裡起作用以外，對仗的寬工與虛字（如動詞、顔色以外的形容詞等）無關，更與句子結構無關。有人把反義的虛字（如動詞、形容詞等）對仗、句法結構一致的對仗也看成工對，我們不取这一說法。
　　
　　（香曼整理 2008.03.20。2008. 08.05修改）

[此贴子已经被作者于2008-11-12 20:04:15编辑过]

登录/注册后可看大图
真人游戏|足球篮球|时时亅彩| 六合投亅注| 网络赚钱去SO娱亅乐亅城:顶级信用亅提现百分百即时到账SO.CC

好人 · 发表于 2008-11-12 21:13

无情对中作动词解时的“工对”要求也很高的，不是2字都是动词就算“工对”的

后来者微 · 发表于 2008-11-13 19:12

完全是学院派啊！俺最怕的就是四平八稳的“工对”

秋水青衣 · 发表于 2008-12-14 16:15

学生拜见陈远清老师[em23]

春草2008 · 发表于 2009-2-23 22:16

学习！

慌慌捣 · 发表于 2009-2-27 10:23

刚好我有一篇关于工对宽对的帖子，也转过来供参考。————————————————————————————————————————对联的工对宽对之分早有定论（古亦有之），但是现在被一些“严工”的联家曲解和异化了，并且形成了不小的影响。我觉得这个问题还值得深入讨论下去。

对仗中的工对、宽对和失对，在对联相关的教材中，对仗成对的定义就是词性相当。所谓词性相当,指上下联相对的词语性质应当尽可能相同或相近。如名词对名词、动词对动词、形容词对形容词，以及连词对连词、介词对介词，等等。在古代，词类划分为实词和虚词，现代汉语又进行了具体的分类，实词包含名词、动词、形容词、数词、量词、代词；虚词包含介词、副词、助词、连词、叹词、象声词。在对仗中，词类相对就成对。这是成对的概念。

但是名词又根据其义的不同，细分为如下“义类”，即天文、地理、时令、动物、植物、文学、人伦、身体、宫室、服饰、器用等类。门类相同的对仗为工对；语音修辞中的借音对，构成听觉上的工对；词汇修辞中的借义对，构成视觉上的工对；另外几个相近的门类相对构成邻对，如：天文、时令、地理相对；不相邻的门类相对，构成宽对。如天文对服饰。这其中并无词的构成要求。

试举例来说：

激情点亮青春梦
往事追回岁月歌——青春、岁月同类相对，虽结构不同，但构成工对。

激情点亮青春梦
岁月凝成皓首霜——青春、皓首不同类相对，虽结构相同，还是宽对。

忆过去，两岸须行水路
看今朝，一桥飞架天途——过去、今朝同类相对，虽结构不同，但构成工对。

忆江北，两岸须行水路
看今朝，一桥飞架天途——江北、今朝不同类相对，虽结构相同，还是宽对。

十里龙湖开化境
一隅山寨也蓬莱——化境，出自佛语，指如来教化的境土，为二种佛境之一。现普遍解释为妙境。蓬莱，仙境，以仙境对佛境（借用其原意），形成意义上的工对。

汉语言在形成的过程中，词的形成，有很多具有原词的本意。如毛笔、水墨、宏图等，于是有些执着于研究的现代学者，似乎从中看出些道道，于是就出现了词的结构对仗论。这是以偏概全的做法。“水平”一词你如何确定它的结构？它对“能力”宽对吗？NO，这才是严格的工对。

对联于今，缪误深也。让对联恢复于原来的面貌吧，不要人为地在她脸上画个美人痣什么的了！

陈远清 · 发表于 2009-2-27 22:12

慌慌捣兄的文章很好，值得借鉴，学习，辛苦了！请茶！[em27][em27][em27][em22]

稚子白丁 · 发表于 2009-3-1 15:38

学习

竹音 · 发表于 2009-7-28 10:35

认真学习了。

南岭白茅根 · 发表于 2013-1-1 06:27

顶上来！建议水兵同志都看看！

农夫荷锄 · 发表于 2013-1-1 09:00

学习各位老师~

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[转帖]什么是工对 什么是邻对 什么是宽对

浏览过的版块

[转帖]什么是工对什么是邻对什么是宽对