何謂平仄?

潇湘妃子 · 发表于 2003-7-4 23:14

何謂平仄? 要區別平仄，先要懂得四聲。四聲是古代漢語的四種聲調。所謂聲調，指語音的高低、升降、長短。古代漢語聲調分平、上、去、入四聲。「平」指四聲中的平聲，包括陰平、陽平二聲；「仄」指四聲中的仄聲，包括上、去、入三聲。按傳統的說法，平聲是平調，上聲是升調，去聲是降調，入聲是短調，明朝釋真空的【玉鑰匙歌訣】曰: 「平聲平道莫低昂, 上聲高呼猛烈強, 去聲分明哀遠道, 入聲短促急收藏。」簡單來說，區別平仄要訣是"不平就是仄"。　現代漢語在現代漢語四聲中，分為陰平、陽平、上聲及去聲。古代平聲這個聲調在現代漢語中分化為陰平及陽平，即所謂第一聲、第二聲。古代上聲這個聲調在現代漢語中一部份變為去聲，一部份仍是上聲。上聲是現代漢語併音的第三聲。古代去聲這個聲調在現代漢語中仍是去聲，即第四聲。古代入聲這個聲調在現代漢語中已經不存在；變為陰平、陽平、上聲及去聲裡去了。現代漢語四聲聲調表如下: 陰平陽平上聲去聲第一聲第二聲第三聲第四聲例如：媽麻馬罵 (陰平) (陽平) (上聲) (去聲) 　簡單說，在現代漢語四聲中，第一聲、第二聲是平聲；第三聲、第四聲是仄聲。　粵語九聲現代粵語仍存在著『平、上、去、入』四聲，並細分為九聲，分別為「陰平」、「陰上」、「陰去」、「陽平」、「陽上」、「陽去」、「陰入」、「中入」和「陽入」。粵語九聲聲調表如下: 陰陽陰中陽平上去平上去入入入 si1 si2 si3 si4 si5 si6 si7 si8 si9 詩史試時市事色錫食粵語九聲中，第一、四聲（陰平、陽平聲）是平聲，其他的七聲（上、去、入聲）都屬仄聲。以後查字典的時候(如商務大詞典)，只要看看它在注音上的數字（通常在右上角）是１－９中的那一個，便知是平是仄了。　後記: 古人吟詩作對是按古音的，當用今音朗讀古聯時，就容易誤會古人平仄不合聯律了。舉例如 "吸來江水煮新茗；賣盡青山當畫屏。" 按普通話四聲，吸來江水煮新茗；平平平仄仄平平賣盡青山當畫屏。仄仄平平平仄平　按古四聲則是，　吸來江水煮新茗；仄平平仄仄平仄賣盡青山當畫屏。仄仄平平仄仄平　從以上平仄排列，用古聲是合聯律，而用今音則不合了(最起碼的句末上仄下平鐵律都不符)。故以後談論聯中平仄時，首先要了解創作人是根據古音，今音，還是地方方言出聯；否則便會弄出笑話來。

断纹 · 发表于 2005-3-1 10:32

本帖最后由墨缘真人于 2016-6-17 13:38 编辑

看完了，似懂非懂呀。

登录/注册后可看大图
SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投回注任何游戏顶级信用回提现即时到账SO.CC

喜常新 · 发表于 2005-3-4 12:14

本帖最后由墨缘真人于 2016-6-17 13:38 编辑

好看之极。

登录/注册后可看大图
SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投﹥注任何游戏顶级信用﹥提现即时到账SO.CC

对联大家对 · 发表于 2005-6-16 07:11

本帖最后由墨缘真人于 2016-6-17 13:38 编辑

好文章！精品！

登录/注册后可看大图
SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投る注任何游戏顶级信用る提现即时到账SO.CC

阳光在线 · 发表于 2005-6-22 16:38

本帖最后由墨缘真人于 2016-6-17 13:38 编辑

登录/注册后可看大图
SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投и注任何游戏顶级信用и提现即时到账SO.CC

阳光在线 · 发表于 2005-6-22 17:28

本帖最后由墨缘真人于 2016-6-17 13:38 编辑

最近我查证了一些书籍，其实目前粤语的拼音方案已更新：

根据1960年广东省教育厅行政部门正式公布的《广州话拼音方案》修订：

1、广州话拼音的声调符号只有6个，标注在音节的右上角； 2、其他粤方言地区根据该方案作依据。

声调表：

名称	阴平	—	阴去	—	—	阳去
例字	诗	—	史	—	—	事
名称	—	阴上	—	阳平	阳上	—
例字	—	试	—	时	市	—
名称	阴入	—	中入	—	—	阳入
例字	色	—	锡	—	—	食
符号	1	2	3	4	5	6

再有，粤语的发音平仄是基本不必细分的，只要把该字的发音急促些，即为仄声；发音绵长些即为平声，没有固定的平仄，非常灵活。

而且粤语的很多发音与古中州音律很相近，韵律也是如此。

举例：

春眠不觉晓，

处处闻啼鸟。

夜来风雨声，

花落知多少。

五绝，首句平起入仄韻式：平平平仄仄，仄仄平平仄仄仄仄平平，平平平仄仄

按照现代汉语的拼音方案，该诗并不符合律句格式，而最后以“（少）仄声”收尾！怪哉？按诗格律是失稳的；且“鸟”与“少”只勉强押韵；而粤语则是完全押韵的，也不存在平仄不稳的现象。

再如：

千山鸟飞绝，

万径人踪灭。

孤舟蓑笠翁，

独钓寒江雪。

这个例子也是如此，现代汉语定义的“雪”，古今皆属‘仄声’；且‘灭’与‘雪’的押韵情况更加牵强了；而按照粤语的拼音发音，却是十分的自然押韵。

另按普通话再从古音看，该诗也多有不合律（若属于变格，也没有相类的他例）

其他古诗（包括李白的很多诗句），用粤语念读，均琅琅上口，而普通话发音反而拗口之极，这也是另一怪事？！

曾有问：“李白的诗为什么多有不合律”？

这个问题的答案是：因为是以目前的普通话拼音方案为标准，仅此所致而已。用粤语的拼音发音，从没有这个问题。

（不知道闽语方言是否也如此？）

[此贴子已经被作者于2005-6-24 2:44:46编辑过]

登录/注册后可看大图
SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投シ注任何游戏顶级信用シ提现即时到账SO.CC

雨兮 · 发表于 2005-11-24 23:49

本帖最后由墨缘真人于 2016-6-17 13:38 编辑

繁体字呢.看晕了.不过至少知道了一点,为何要学习古音.因为为了更好的阅读理解古人的诗篇.

登录/注册后可看大图
SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投°′注任何游戏顶级信用°′提现即时到账SO.CC

梦幻女孩 · 发表于 2005-12-9 16:48

本帖最后由墨缘真人于 2016-6-17 13:38 编辑

真的很不错哦．[em17]．．．我看完了，但是并未完全理解．．．[em19]

[此贴子已经被作者于2005-12-9 16:53:12编辑过]

登录/注册后可看大图
SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投８注任何游戏顶级信用８提现即时到账SO.CC

平庸 · 发表于 2005-12-15 17:08

本帖最后由墨缘真人于 2016-6-17 13:38 编辑

好文章啊，当收藏学习，不反对吧？先行谢过几位，您们辛苦了！

登录/注册后可看大图
SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投F注任何游戏顶级信用F提现即时到账SO.CC

大漠飞烟 · 发表于 2006-3-17 21:49

本帖最后由墨缘真人于 2016-6-17 13:38 编辑

这回有点明白了，但还是有点不懂，如果我不懂粤语的话，是不是有些诗什么的，就读不了了？另外，哪些是字在古代是怎么念，去哪查啊

登录/注册后可看大图
SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投ジ注任何游戏顶级信用ジ提现即时到账SO.CC

见谁灭谁 · 发表于 2006-3-18 11:57

本帖最后由墨缘真人于 2016-6-17 13:38 编辑

天子圣哲

登录/注册后可看大图
SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投乀注任何游戏顶级信用乀提现即时到账SO.CC

小书童 · 发表于 2006-3-19 07:39

本帖最后由墨缘真人于 2016-6-17 13:38 编辑

看不进去,55555555555555

登录/注册后可看大图
SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投?注任何游戏顶级信用?提现即时到账SO.CC

退庐无恙 · 发表于 2006-5-10 20:36

学习到了很多啊

小肥羊 · 发表于 2006-6-2 07:50

蛤蟆跳井。。。。

沧海横流 · 发表于 2006-8-11 11:14

这篇实用性强

七寸铜莲. · 发表于 2006-9-24 00:41

繁体字......晕.......

[em03]

进之 · 发表于 2006-10-6 22:15

学习

虹恋空 · 发表于 2006-11-3 20:32

谁能把他翻译一下？（看不懂哈~~）

荒唐一鉴 · 发表于 2006-11-14 23:49

mm把它放到word里面转一下就可以了~~~~~~~~~~~

[em07] [em07] [em07]

宋双利 · 发表于 2006-11-16 20:13

好。长知识！！

[em02][em01]

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

何謂平仄?

粤语九声（修正案）

好。长知识！！

浏览过的版块